1 00:00:18,760 --> 00:00:27,320 [Glazba] 2 00:00:27,320 --> 00:00:27,330 [Glazba] 3 00:00:27,330 --> 00:01:19,750 [Glazba] [pljesak] 4 00:01:19,750 --> 00:01:19,760 5 00:01:19,760 --> 00:01:41,650 [pljesak] 6 00:01:41,650 --> 00:01:41,660 7 00:01:41,660 --> 00:01:44,690 Brak June Tilton proglašen je 8 00:01:44,690 --> 00:01:44,700 Brak June Tilton proglašen je 9 00:01:44,700 --> 00:01:47,300 Brak June Tilton proglašen je otvorenog grada u kojem su držani Nijemci 10 00:01:47,300 --> 00:01:47,310 otvorenog grada u kojem su držani Nijemci 11 00:01:47,310 --> 00:01:50,870 otvorenog grada u kojem su držani Nijemci Compiegne udaljen 48 kilometara kinetički 12 00:01:50,870 --> 00:01:50,880 Compiegne udaljen 48 kilometara kinetički 13 00:01:50,880 --> 00:01:53,450 Compiegne udaljen 48 kilometara kinetički izbjeglice pokušavaju pobjeći kukavici u 14 00:01:53,450 --> 00:01:53,460 izbjeglice pokušavaju pobjeći kukavici u 15 00:01:53,460 --> 00:02:00,170 izbjeglice pokušavaju pobjeći kukavici u odvuci od mene nešto da, ali to je 16 00:02:00,170 --> 00:02:00,180 odvuci od mene nešto da, ali to je 17 00:02:00,180 --> 00:02:01,220 odvuci od mene nešto da, ali to je ne ono što bi trebao biti 18 00:02:01,220 --> 00:02:01,230 ne ono što bi trebao biti 19 00:02:01,230 --> 00:02:03,320 ne ono što bi trebao biti raditi ovih dana to je fantastično 20 00:02:03,320 --> 00:02:03,330 raditi ovih dana to je fantastično 21 00:02:03,330 --> 00:02:07,070 raditi ovih dana to je fantastično fantastično moje stopalo sve što želim je nekoliko 22 00:02:07,070 --> 00:02:07,080 fantastično moje stopalo sve što želim je nekoliko 23 00:02:07,080 --> 00:02:09,620 fantastično moje stopalo sve što želim je nekoliko smijeha i malo zabave fino doktore 24 00:02:09,620 --> 00:02:09,630 smijeha i malo zabave fino doktore 25 00:02:09,630 --> 00:02:11,870 smijeha i malo zabave fino doktore što se događa Oh Kiki ponekad ja 26 00:02:11,870 --> 00:02:11,880 što se događa Oh Kiki ponekad ja 27 00:02:11,880 --> 00:02:14,450 što se događa Oh Kiki ponekad ja ne mogu razumjeti kako su svi bili 28 00:02:14,450 --> 00:02:14,460 ne mogu razumjeti kako su svi bili 29 00:02:14,460 --> 00:02:16,400 ne mogu razumjeti kako su svi bili mrki ko grobari ti najgori od svih 30 00:02:16,400 --> 00:02:16,410 mrki ko grobari ti najgori od svih 31 00:02:16,410 --> 00:02:18,560 mrki ko grobari ti najgori od svih Slušam telefon, puhnem i samo 32 00:02:18,560 --> 00:02:18,570 Slušam telefon, puhnem i samo 33 00:02:18,570 --> 00:02:20,030 Slušam telefon, puhnem i samo jer mislim da ću hodati s drugom 34 00:02:20,030 --> 00:02:20,040 jer mislim da ću hodati s drugom 35 00:02:20,040 --> 00:02:21,650 jer mislim da ću hodati s drugom čovječe tvoj prijatelj ti počne padati snijeg 36 00:02:21,650 --> 00:02:21,660 čovječe tvoj prijatelj ti počne padati snijeg 37 00:02:21,660 --> 00:02:22,820 čovječe tvoj prijatelj ti počne padati snijeg na mene kao ljubomorni muž u 38 00:02:22,820 --> 00:02:22,830 na mene kao ljubomorni muž u 39 00:02:22,830 --> 00:02:23,540 na mene kao ljubomorni muž u melodrama 40 00:02:23,540 --> 00:02:23,550 melodrama 41 00:02:23,550 --> 00:02:29,830 melodrama ti si samo čvor ti si ja nisam 42 00:02:29,830 --> 00:02:29,840 ti si samo čvor ti si ja nisam 43 00:02:29,840 --> 00:02:33,740 ti si samo čvor ti si ja nisam Nevin sam kao uskršnji ljiljan 44 00:02:33,740 --> 00:02:33,750 Nevin sam kao uskršnji ljiljan 45 00:02:33,750 --> 00:02:36,230 Nevin sam kao uskršnji ljiljan ako ti nedostaje dobar provod to je sve 46 00:02:36,230 --> 00:02:36,240 ako ti nedostaje dobar provod to je sve 47 00:02:36,240 --> 00:02:38,180 ako ti nedostaje dobar provod to je sve ikada pomisliš, a ja sam imao tri 48 00:02:38,180 --> 00:02:38,190 ikada pomisliš, a ja sam imao tri 49 00:02:38,190 --> 00:02:40,250 ikada pomisliš, a ja sam imao tri divne godine zbog tebe da ali 50 00:02:40,250 --> 00:02:40,260 divne godine zbog tebe da ali 51 00:02:40,260 --> 00:02:42,440 divne godine zbog tebe da ali sad smo u ratu volio bih da znaš čitati 52 00:02:42,440 --> 00:02:42,450 sad smo u ratu volio bih da znaš čitati 53 00:02:42,450 --> 00:02:43,880 sad smo u ratu volio bih da znaš čitati izvješća koja dobivam u Foreign Officeu 54 00:02:43,880 --> 00:02:43,890 izvješća koja dobivam u Foreign Officeu 55 00:02:43,890 --> 00:02:46,160 izvješća koja dobivam u Foreign Officeu Znam da me vjerojatno čine bijesnim 56 00:02:46,160 --> 00:02:46,170 Znam da me vjerojatno čine bijesnim 57 00:02:46,170 --> 00:02:50,990 Znam da me vjerojatno čine bijesnim bijesan zatim nasilno bolestan izgled ja sam a 58 00:02:50,990 --> 00:02:51,000 bijesan zatim nasilno bolestan izgled ja sam a 59 00:02:51,000 --> 00:02:53,180 bijesan zatim nasilno bolestan izgled ja sam a Francuz i ti si moja žena, ali u 60 00:02:53,180 --> 00:02:53,190 Francuz i ti si moja žena, ali u 61 00:02:53,190 --> 00:02:55,490 Francuz i ti si moja žena, ali u ovako vrijeme gdje je Madame Madame je 62 00:02:55,490 --> 00:02:55,500 ovako vrijeme gdje je Madame Madame je 63 00:02:55,500 --> 00:02:57,020 ovako vrijeme gdje je Madame Madame je u Portonu sjaj s nekim drugim 64 00:02:57,020 --> 00:02:57,030 u Portonu sjaj s nekim drugim 65 00:02:57,030 --> 00:03:00,199 u Portonu sjaj s nekim drugim smijeh oh draga zar ne znaš da bih 66 00:03:00,199 --> 00:03:00,209 smijeh oh draga zar ne znaš da bih 67 00:03:00,209 --> 00:03:02,840 smijeh oh draga zar ne znaš da bih učiniti sve što bih mogao uskočiti u 68 00:03:02,840 --> 00:03:02,850 učiniti sve što bih mogao uskočiti u 69 00:03:02,850 --> 00:03:04,610 učiniti sve što bih mogao uskočiti u Maginot Line s bendom ostanite ovdje i 70 00:03:04,610 --> 00:03:04,620 Maginot Line s bendom ostanite ovdje i 71 00:03:04,620 --> 00:03:06,229 Maginot Line s bendom ostanite ovdje i mi kante Suza ako bi mu pomoglo 72 00:03:06,229 --> 00:03:06,239 mi kante Suza ako bi mu pomoglo 73 00:03:06,239 --> 00:03:08,300 mi kante Suza ako bi mu pomoglo oh, uvijek imaš tako brze izgovore 74 00:03:08,300 --> 00:03:08,310 oh, uvijek imaš tako brze izgovore 75 00:03:08,310 --> 00:03:09,320 oh, uvijek imaš tako brze izgovore za tvoju glupost 76 00:03:09,320 --> 00:03:09,330 za tvoju glupost 77 00:03:09,330 --> 00:03:12,140 za tvoju glupost dao si im s takvom sigurnošću 78 00:03:12,140 --> 00:03:12,150 dao si im s takvom sigurnošću 79 00:03:12,150 --> 00:03:15,890 dao si im s takvom sigurnošću to je bijesno Volim te puno I 80 00:03:15,890 --> 00:03:15,900 to je bijesno Volim te puno I 81 00:03:15,900 --> 00:03:20,270 to je bijesno Volim te puno I može dati da sa sigurnošću sve svoje 82 00:03:20,270 --> 00:03:20,280 može dati da sa sigurnošću sve svoje 83 00:03:20,280 --> 00:03:23,030 može dati da sa sigurnošću sve svoje život imaš silan i pun 84 00:03:23,030 --> 00:03:23,040 život imaš silan i pun 85 00:03:23,040 --> 00:03:23,810 život imaš silan i pun i neozbiljan 86 00:03:23,810 --> 00:03:23,820 i neozbiljan 87 00:03:23,820 --> 00:03:26,060 i neozbiljan sad si opet gadan kao ja 88 00:03:26,060 --> 00:03:26,070 sad si opet gadan kao ja 89 00:03:26,070 --> 00:03:27,530 sad si opet gadan kao ja vidio kako okreće to je zato što je dugo vremena 90 00:03:27,530 --> 00:03:27,540 vidio kako okreće to je zato što je dugo vremena 91 00:03:27,540 --> 00:03:30,470 vidio kako okreće to je zato što je dugo vremena prije u Americi sam to dobro naučio 92 00:03:30,470 --> 00:03:30,480 prije u Americi sam to dobro naučio 93 00:03:30,480 --> 00:03:32,930 prije u Americi sam to dobro naučio ljubav ti podiže hrabrost kada i 94 00:03:32,930 --> 00:03:32,940 ljubav ti podiže hrabrost kada i 95 00:03:32,940 --> 00:03:34,400 ljubav ti podiže hrabrost kada i čini se da sve ide beznadno 96 00:03:34,400 --> 00:03:34,410 čini se da sve ide beznadno 97 00:03:34,410 --> 00:03:36,500 čini se da sve ide beznadno krivo o nemam vremena ostati ovdje 98 00:03:36,500 --> 00:03:36,510 krivo o nemam vremena ostati ovdje 99 00:03:36,510 --> 00:03:38,600 krivo o nemam vremena ostati ovdje tvrdeći da moram doći do Stranog 100 00:03:38,600 --> 00:03:38,610 tvrdeći da moram doći do Stranog 101 00:03:38,610 --> 00:03:40,699 tvrdeći da moram doći do Stranog Ured, ali kad se vratim, više me neće biti 102 00:03:40,699 --> 00:03:40,709 Ured, ali kad se vratim, više me neće biti 103 00:03:40,709 --> 00:03:44,479 Ured, ali kad se vratim, više me neće biti evo oh vidim kako trčiš natrag na svoje staro 104 00:03:44,479 --> 00:03:44,489 evo oh vidim kako trčiš natrag na svoje staro 105 00:03:44,489 --> 00:03:48,350 evo oh vidim kako trčiš natrag na svoje staro guvernanta opet mirna sad si br 106 00:03:48,350 --> 00:03:48,360 guvernanta opet mirna sad si br 107 00:03:48,360 --> 00:03:50,870 guvernanta opet mirna sad si br duži 16 tvoj francuski šarm moj ljubimac je 108 00:03:50,870 --> 00:03:50,880 duži 16 tvoj francuski šarm moj ljubimac je 109 00:03:50,880 --> 00:03:52,190 duži 16 tvoj francuski šarm moj ljubimac je ponavljanje kao za nas je vaš osjećaj 110 00:03:52,190 --> 00:03:52,200 ponavljanje kao za nas je vaš osjećaj 111 00:03:52,200 --> 00:03:53,990 ponavljanje kao za nas je vaš osjećaj humor dok vam se ne vrati 112 00:03:53,990 --> 00:03:54,000 humor dok vam se ne vrati 113 00:03:54,000 --> 00:04:00,520 humor dok vam se ne vrati ti luda mala perjanica 114 00:04:00,520 --> 00:04:00,530 115 00:04:00,530 --> 00:04:03,559 pozdrav Amy Amy ovo je hladno šaljem 116 00:04:03,559 --> 00:04:03,569 pozdrav Amy Amy ovo je hladno šaljem 117 00:04:03,569 --> 00:04:04,880 pozdrav Amy Amy ovo je hladno šaljem moje torbe i stvari u tvoj stan 118 00:04:04,880 --> 00:04:04,890 moje torbe i stvari u tvoj stan 119 00:04:04,890 --> 00:04:12,500 moje torbe i stvari u tvoj stan pa opet Andre što za zatvaranje svog 120 00:04:12,500 --> 00:04:12,510 pa opet Andre što za zatvaranje svog 121 00:04:12,510 --> 00:04:17,390 pa opet Andre što za zatvaranje svog antikvarijat draga to je apsurdno ti 122 00:04:17,390 --> 00:04:17,400 antikvarijat draga to je apsurdno ti 123 00:04:17,400 --> 00:04:20,229 antikvarijat draga to je apsurdno ti znam da Nijemci nikada neće uzeti Pariz 124 00:04:20,229 --> 00:04:20,239 znam da Nijemci nikada neće uzeti Pariz 125 00:04:20,239 --> 00:04:23,420 znam da Nijemci nikada neće uzeti Pariz ali barem čekaj tamo ja ću biti kod tebe 126 00:04:23,420 --> 00:04:23,430 ali barem čekaj tamo ja ću biti kod tebe 127 00:04:23,430 --> 00:04:31,850 ali barem čekaj tamo ja ću biti kod tebe stan do pet sati u redu je točno 128 00:04:31,850 --> 00:04:31,860 stan do pet sati u redu je točno 129 00:04:31,860 --> 00:04:33,860 stan do pet sati u redu je točno poput francuskog dizala za izlazak 130 00:04:33,860 --> 00:04:33,870 poput francuskog dizala za izlazak 131 00:04:33,870 --> 00:04:35,900 poput francuskog dizala za izlazak red u ovakvom trenutku paklenom 132 00:04:35,900 --> 00:04:35,910 red u ovakvom trenutku paklenom 133 00:04:35,910 --> 00:04:37,670 red u ovakvom trenutku paklenom stvari koje muž ujutro 134 00:04:37,670 --> 00:04:37,680 stvari koje muž ujutro 135 00:04:37,680 --> 00:04:40,610 stvari koje muž ujutro ove torbe stare kako da znam 136 00:04:40,610 --> 00:04:40,620 ove torbe stare kako da znam 137 00:04:40,620 --> 00:04:42,200 ove torbe stare kako da znam mala budala karijera po gradu 138 00:04:42,200 --> 00:04:42,210 mala budala karijera po gradu 139 00:04:42,210 --> 00:04:43,730 mala budala karijera po gradu dok Nijemci gledaju beskrajno 140 00:04:43,730 --> 00:04:43,740 dok Nijemci gledaju beskrajno 141 00:04:43,740 --> 00:04:46,159 dok Nijemci gledaju beskrajno sad se sjeti diviti se svim ormarima 142 00:04:46,159 --> 00:04:46,169 sad se sjeti diviti se svim ormarima 143 00:04:46,169 --> 00:04:47,960 sad se sjeti diviti se svim ormarima osobito srebrnu škrinju i ako one 144 00:04:47,960 --> 00:04:47,970 osobito srebrnu škrinju i ako one 145 00:04:47,970 --> 00:04:49,790 osobito srebrnu škrinju i ako one đavo je tražio ključ ako još uvijek 146 00:04:49,790 --> 00:04:49,800 đavo je tražio ključ ako još uvijek 147 00:04:49,800 --> 00:04:51,500 đavo je tražio ključ ako još uvijek traži bilo što daj im 148 00:04:51,500 --> 00:04:51,510 traži bilo što daj im 149 00:04:51,510 --> 00:04:53,500 traži bilo što daj im Ne želim da se ta sreća pokvari 150 00:04:53,500 --> 00:04:53,510 Ne želim da se ta sreća pokvari 151 00:04:53,510 --> 00:04:56,420 Ne želim da se ta sreća pokvari što će biti s nama Maranatha 152 00:04:56,420 --> 00:04:56,430 što će biti s nama Maranatha 153 00:04:56,430 --> 00:04:58,840 što će biti s nama Maranatha Aldertonovi mravi iz moje zgrade su pobjegli 154 00:04:58,840 --> 00:04:58,850 Aldertonovi mravi iz moje zgrade su pobjegli 155 00:04:58,850 --> 00:05:02,390 Aldertonovi mravi iz moje zgrade su pobjegli stranci naravno kao i oni čekaju 156 00:05:02,390 --> 00:05:02,400 stranci naravno kao i oni čekaju 157 00:05:02,400 --> 00:05:04,760 stranci naravno kao i oni čekaju dok ne dobijem tog vratara 158 00:05:04,760 --> 00:05:04,770 dok ne dobijem tog vratara 159 00:05:04,770 --> 00:05:06,320 dok ne dobijem tog vratara ona dobije dio mog uma 160 00:05:06,320 --> 00:05:06,330 ona dobije dio mog uma 161 00:05:06,330 --> 00:05:08,960 ona dobije dio mog uma hrana svaki način da učinite inovativan je 162 00:05:08,960 --> 00:05:08,970 hrana svaki način da učinite inovativan je 163 00:05:08,970 --> 00:05:11,150 hrana svaki način da učinite inovativan je over with Ja bih se prevrnuo kad imamo 164 00:05:11,150 --> 00:05:11,160 over with Ja bih se prevrnuo kad imamo 165 00:05:11,160 --> 00:05:13,490 over with Ja bih se prevrnuo kad imamo stvari za nošenje svakako zadržite 166 00:05:13,490 --> 00:05:13,500 stvari za nošenje svakako zadržite 167 00:05:13,500 --> 00:05:15,260 stvari za nošenje svakako zadržite mir oko vrata znam da hoće 168 00:05:15,260 --> 00:05:15,270 mir oko vrata znam da hoće 169 00:05:15,270 --> 00:05:17,480 mir oko vrata znam da hoće osjeti hladnoću na prsima, ali daleko je 170 00:05:17,480 --> 00:05:17,490 osjeti hladnoću na prsima, ali daleko je 171 00:05:17,490 --> 00:05:20,029 osjeti hladnoću na prsima, ali daleko je najsigurnije mjesto za njih da gospođice 172 00:05:20,029 --> 00:05:20,039 najsigurnije mjesto za njih da gospođice 173 00:05:20,039 --> 00:05:24,610 najsigurnije mjesto za njih da gospođice konobar 174 00:05:24,610 --> 00:05:24,620 175 00:05:24,620 --> 00:05:27,950 jednostavno nečuveno znam da smo upravo stali 176 00:05:27,950 --> 00:05:27,960 jednostavno nečuveno znam da smo upravo stali 177 00:05:27,960 --> 00:05:29,779 jednostavno nečuveno znam da smo upravo stali otkucava ali dopustite mi da vas podsjetim moj 178 00:05:29,779 --> 00:05:29,789 otkucava ali dopustite mi da vas podsjetim moj 179 00:05:29,789 --> 00:05:32,510 otkucava ali dopustite mi da vas podsjetim moj rođendan postoji rat momak film a 180 00:05:32,510 --> 00:05:32,520 rođendan postoji rat momak film a 181 00:05:32,520 --> 00:05:35,390 rođendan postoji rat momak film a Kostya nije električar. Zahvaljujem ti 182 00:05:35,390 --> 00:05:35,400 Kostya nije električar. Zahvaljujem ti 183 00:05:35,400 --> 00:05:36,950 Kostya nije električar. Zahvaljujem ti pazi na svoje manire i molim te zovi me a 184 00:05:36,950 --> 00:05:36,960 pazi na svoje manire i molim te zovi me a 185 00:05:36,960 --> 00:05:39,170 pazi na svoje manire i molim te zovi me a taksi osjećam da bi to bilo beskorisno 186 00:05:39,170 --> 00:05:39,180 taksi osjećam da bi to bilo beskorisno 187 00:05:39,180 --> 00:05:41,600 taksi osjećam da bi to bilo beskorisno nemoj mrziti limu tata se boji 188 00:05:41,600 --> 00:05:41,610 nemoj mrziti limu tata se boji 189 00:05:41,610 --> 00:05:44,830 nemoj mrziti limu tata se boji izaći na ulicu koju ću nazvati 190 00:05:44,830 --> 00:05:44,840 izaći na ulicu koju ću nazvati 191 00:05:44,840 --> 00:05:48,920 izaći na ulicu koju ću nazvati kartela i u laži meni kupus 192 00:05:48,920 --> 00:05:48,930 kartela i u laži meni kupus 193 00:05:48,930 --> 00:05:51,170 kartela i u laži meni kupus Želim o strijelcu na hranu Johnu pinnacleu 194 00:05:51,170 --> 00:05:51,180 Želim o strijelcu na hranu Johnu pinnacleu 195 00:05:51,180 --> 00:05:54,469 Želim o strijelcu na hranu Johnu pinnacleu ne govori nadam se do neba da nisu 196 00:05:54,469 --> 00:05:54,479 ne govori nadam se do neba da nisu 197 00:05:54,479 --> 00:05:56,519 ne govori nadam se do neba da nisu uhvaćena gospođa 198 00:05:56,519 --> 00:05:56,529 uhvaćena gospođa 199 00:05:56,529 --> 00:05:59,019 uhvaćena gospođa čim taksi izađe morati 200 00:05:59,019 --> 00:05:59,029 čim taksi izađe morati 201 00:05:59,029 --> 00:06:00,820 čim taksi izađe morati ostavi reci mi da sam čekao do posljednjeg 202 00:06:00,820 --> 00:06:00,830 ostavi reci mi da sam čekao do posljednjeg 203 00:06:00,830 --> 00:06:02,639 ostavi reci mi da sam čekao do posljednjeg mogući trenutak i da smo srušili 204 00:06:02,639 --> 00:06:02,649 mogući trenutak i da smo srušili 205 00:06:02,649 --> 00:06:13,329 mogući trenutak i da smo srušili moj da ako hodaš granicom od tada 206 00:06:13,329 --> 00:06:13,339 moj da ako hodaš granicom od tada 207 00:06:13,339 --> 00:06:14,379 moj da ako hodaš granicom od tada Poznavao sam te na kojeg si kasnio 208 00:06:14,379 --> 00:06:14,389 Poznavao sam te na kojeg si kasnio 209 00:06:14,389 --> 00:06:16,329 Poznavao sam te na kojeg si kasnio sve vozovi brodovi večere kazališta 210 00:06:16,329 --> 00:06:16,339 sve vozovi brodovi večere kazališta 211 00:06:16,339 --> 00:06:17,799 sve vozovi brodovi večere kazališta oprema za opere, ali sam se nadao 212 00:06:17,799 --> 00:06:17,809 oprema za opere, ali sam se nadao 213 00:06:17,809 --> 00:06:19,989 oprema za opere, ali sam se nadao vrijeme kad ovako postanem i jedno 214 00:06:19,989 --> 00:06:19,999 vrijeme kad ovako postanem i jedno 215 00:06:19,999 --> 00:06:21,399 vrijeme kad ovako postanem i jedno mojih torbi koje rade ovdje dolje 216 00:06:21,399 --> 00:06:21,409 mojih torbi koje rade ovdje dolje 217 00:06:21,409 --> 00:06:22,809 mojih torbi koje rade ovdje dolje ideš sa mnom i nemamo 218 00:06:22,809 --> 00:06:22,819 ideš sa mnom i nemamo 219 00:06:22,819 --> 00:06:24,850 ideš sa mnom i nemamo trenutak za izgubiti samo zaplakati u panici 220 00:06:24,850 --> 00:06:24,860 trenutak za izgubiti samo zaplakati u panici 221 00:06:24,860 --> 00:06:26,739 trenutak za izgubiti samo zaplakati u panici blagoslovi nas i reci da je gospodin Berlet skliznuo u 222 00:06:26,739 --> 00:06:26,749 blagoslovi nas i reci da je gospodin Berlet skliznuo u 223 00:06:26,749 --> 00:06:28,659 blagoslovi nas i reci da je gospodin Berlet skliznuo u more bilo tko s imalo razuma je u a 224 00:06:28,659 --> 00:06:28,669 more bilo tko s imalo razuma je u a 225 00:06:28,669 --> 00:06:34,559 more bilo tko s imalo razuma je u a panika mozda si zato tako miran 226 00:06:34,559 --> 00:06:34,569 227 00:06:34,569 --> 00:06:36,429 ja ne idem 228 00:06:36,429 --> 00:06:36,439 ja ne idem 229 00:06:36,439 --> 00:06:38,529 ja ne idem ali Nijemci dolaze radio 230 00:06:38,529 --> 00:06:38,539 ali Nijemci dolaze radio 231 00:06:38,539 --> 00:06:41,079 ali Nijemci dolaze radio rekao pa sam sada vrlo telefonski John Gray 232 00:06:41,079 --> 00:06:41,089 rekao pa sam sada vrlo telefonski John Gray 233 00:06:41,089 --> 00:06:42,790 rekao pa sam sada vrlo telefonski John Gray pa to je bilo bijelo od njega kao što imamo 234 00:06:42,790 --> 00:06:42,800 pa to je bilo bijelo od njega kao što imamo 235 00:06:42,800 --> 00:06:47,259 pa to je bilo bijelo od njega kao što imamo u mislima kaže sa mnom ću provjeriti 236 00:06:47,259 --> 00:06:47,269 u mislima kaže sa mnom ću provjeriti 237 00:06:47,269 --> 00:06:47,919 u mislima kaže sa mnom ću provjeriti s tobom 238 00:06:47,919 --> 00:06:47,929 s tobom 239 00:06:47,929 --> 00:06:56,529 s tobom oh tiho Amy drži cipele na sebi 240 00:06:56,529 --> 00:06:56,539 oh tiho Amy drži cipele na sebi 241 00:06:56,539 --> 00:07:01,689 oh tiho Amy drži cipele na sebi granica zdravo, ovo su muškarci u 242 00:07:01,689 --> 00:07:01,699 granica zdravo, ovo su muškarci u 243 00:07:01,699 --> 00:07:02,769 granica zdravo, ovo su muškarci u ujutro želim razgovarati s 244 00:07:02,769 --> 00:07:02,779 ujutro želim razgovarati s 245 00:07:02,779 --> 00:07:08,409 ujutro želim razgovarati s Veleposlaniče, molim vas, zdravo bill oh, tako sam 246 00:07:08,409 --> 00:07:08,419 Veleposlaniče, molim vas, zdravo bill oh, tako sam 247 00:07:08,419 --> 00:07:12,369 Veleposlaniče, molim vas, zdravo bill oh, tako sam mnogi želim veleposlaniku kojeg ima dobro 248 00:07:12,369 --> 00:07:12,379 mnogi želim veleposlaniku kojeg ima dobro 249 00:07:12,379 --> 00:07:19,329 mnogi želim veleposlaniku kojeg ima dobro onda je Tony lijep kao i svi da 250 00:07:19,329 --> 00:07:19,339 onda je Tony lijep kao i svi da 251 00:07:19,339 --> 00:07:23,889 onda je Tony lijep kao i svi da Čujem, razumijem sve to samo 252 00:07:23,889 --> 00:07:23,899 Čujem, razumijem sve to samo 253 00:07:23,899 --> 00:07:25,239 Čujem, razumijem sve to samo ono što sam ti pokušavao reći dođi 254 00:07:25,239 --> 00:07:25,249 ono što sam ti pokušavao reći dođi 255 00:07:25,249 --> 00:07:29,540 ono što sam ti pokušavao reći dođi na što čekamo 256 00:07:29,540 --> 00:07:29,550 257 00:07:29,550 --> 00:07:39,600 hajde, Amy, unesi još novca za namještaj 258 00:07:39,600 --> 00:07:39,610 hajde, Amy, unesi još novca za namještaj 259 00:07:39,610 --> 00:07:40,170 hajde, Amy, unesi još novca za namještaj gospođo 260 00:07:40,170 --> 00:07:40,180 gospođo 261 00:07:40,180 --> 00:07:41,939 gospođo osim što vidite ja imam svoje 262 00:07:41,939 --> 00:07:41,949 osim što vidite ja imam svoje 263 00:07:41,949 --> 00:07:45,150 osim što vidite ja imam svoje prijevoz svima zbogom dame 264 00:07:45,150 --> 00:07:45,160 prijevoz svima zbogom dame 265 00:07:45,160 --> 00:07:46,200 prijevoz svima zbogom dame puno sreće 266 00:07:46,200 --> 00:07:46,210 puno sreće 267 00:07:46,210 --> 00:07:48,510 puno sreće buh-pae da hvala i nadam se 268 00:07:48,510 --> 00:07:48,520 buh-pae da hvala i nadam se 269 00:07:48,520 --> 00:07:50,280 buh-pae da hvala i nadam se najmanje kad vode nad mističnom 270 00:07:50,280 --> 00:07:50,290 najmanje kad vode nad mističnom 271 00:07:50,290 --> 00:08:04,370 najmanje kad vode nad mističnom ured 272 00:08:04,370 --> 00:08:04,380 273 00:08:04,380 --> 00:08:10,470 [Glazba] 274 00:08:10,470 --> 00:08:10,480 275 00:08:10,480 --> 00:08:17,510 [Glazba] 276 00:08:17,510 --> 00:08:17,520 277 00:08:17,520 --> 00:08:25,490 [Glazba] 278 00:08:25,490 --> 00:08:25,500 [Glazba] 279 00:08:25,500 --> 00:08:29,650 [Glazba] zaboga zašto se netko ne pomakne 280 00:08:29,650 --> 00:08:29,660 zaboga zašto se netko ne pomakne 281 00:08:29,660 --> 00:08:32,020 zaboga zašto se netko ne pomakne tvoja vojska istroši tvoj dom ne to 282 00:08:32,020 --> 00:08:32,030 tvoja vojska istroši tvoj dom ne to 283 00:08:32,030 --> 00:08:34,719 tvoja vojska istroši tvoj dom ne to stvari u redu stani me u kut 284 00:08:34,719 --> 00:08:34,729 stvari u redu stani me u kut 285 00:08:34,729 --> 00:08:36,010 stvari u redu stani me u kut Znam da sam ja kriv što smo propustili vlak 286 00:08:36,010 --> 00:08:36,020 Znam da sam ja kriv što smo propustili vlak 287 00:08:36,020 --> 00:08:37,270 Znam da sam ja kriv što smo propustili vlak ali nitko nije tražio da me čekaš ti 288 00:08:37,270 --> 00:08:37,280 ali nitko nije tražio da me čekaš ti 289 00:08:37,280 --> 00:08:38,830 ali nitko nije tražio da me čekaš ti znaj dobro draga moja ali u dobru 290 00:08:38,830 --> 00:08:38,840 znaj dobro draga moja ali u dobru 291 00:08:38,840 --> 00:08:40,180 znaj dobro draga moja ali u dobru savjest koju nisam mogao ostaviti 292 00:08:40,180 --> 00:08:40,190 savjest koju nisam mogao ostaviti 293 00:08:40,190 --> 00:08:40,839 savjest koju nisam mogao ostaviti ti iza 294 00:08:40,839 --> 00:08:40,849 ti iza 295 00:08:40,849 --> 00:08:42,219 ti iza dosta je zabune i bez tebe 296 00:08:42,219 --> 00:08:42,229 dosta je zabune i bez tebe 297 00:08:42,229 --> 00:08:45,970 dosta je zabune i bez tebe trčanje uokolo molim vas kako se snalazite 298 00:08:45,970 --> 00:08:45,980 trčanje uokolo molim vas kako se snalazite 299 00:08:45,980 --> 00:08:46,780 trčanje uokolo molim vas kako se snalazite potez 300 00:08:46,780 --> 00:08:46,790 potez 301 00:08:46,790 --> 00:08:49,060 potez nemoguće manam to je kao ovo držanje 302 00:08:49,060 --> 00:08:49,070 nemoguće manam to je kao ovo držanje 303 00:08:49,070 --> 00:08:52,120 nemoguće manam to je kao ovo držanje s bocom je moral bilo koji dobiti 304 00:08:52,120 --> 00:08:52,130 s bocom je moral bilo koji dobiti 305 00:08:52,130 --> 00:08:54,040 s bocom je moral bilo koji dobiti tamo vani hajdemo otići s ovog cvjetanja 306 00:08:54,040 --> 00:08:54,050 tamo vani hajdemo otići s ovog cvjetanja 307 00:08:54,050 --> 00:08:56,170 tamo vani hajdemo otići s ovog cvjetanja Autoput Sjećam se da postoji mala strana 308 00:08:56,170 --> 00:08:56,180 Autoput Sjećam se da postoji mala strana 309 00:08:56,180 --> 00:08:58,480 Autoput Sjećam se da postoji mala strana put negdje tamo ovdje znao sam to 310 00:08:58,480 --> 00:08:58,490 put negdje tamo ovdje znao sam to 311 00:08:58,490 --> 00:09:00,460 put negdje tamo ovdje znao sam to evo ga, ovdje je malo 312 00:09:00,460 --> 00:09:00,470 evo ga, ovdje je malo 313 00:09:00,470 --> 00:09:01,120 evo ga, ovdje je malo dalje 314 00:09:01,120 --> 00:09:01,130 dalje 315 00:09:01,130 --> 00:09:06,920 dalje Oh ljudi budite dobri, budite anđeli, dajte jedan inč 316 00:09:06,920 --> 00:09:06,930 Oh ljudi budite dobri, budite anđeli, dajte jedan inč 317 00:09:06,930 --> 00:09:11,970 Oh ljudi budite dobri, budite anđeli, dajte jedan inč [Glazba] 318 00:09:11,970 --> 00:09:11,980 319 00:09:11,980 --> 00:09:14,090 [pljesak] 320 00:09:14,090 --> 00:09:14,100 [pljesak] 321 00:09:14,100 --> 00:09:15,960 [pljesak] [Glazba] 322 00:09:15,960 --> 00:09:15,970 [Glazba] 323 00:09:15,970 --> 00:09:18,490 [Glazba] iz kojeg će Martin izaći iz novog dvorišta 324 00:09:18,490 --> 00:09:18,500 iz kojeg će Martin izaći iz novog dvorišta 325 00:09:18,500 --> 00:09:21,160 iz kojeg će Martin izaći iz novog dvorišta ovaj nered mi izgleda kao uže 326 00:09:21,160 --> 00:09:21,170 ovaj nered mi izgleda kao uže 327 00:09:21,170 --> 00:09:21,550 ovaj nered mi izgleda kao uže ah 328 00:09:21,550 --> 00:09:21,560 ah 329 00:09:21,560 --> 00:09:23,290 ah ali vodi nas kad bude gotovo kao 330 00:09:23,290 --> 00:09:23,300 ali vodi nas kad bude gotovo kao 331 00:09:23,300 --> 00:09:24,670 ali vodi nas kad bude gotovo kao stane kao autocesta čekaj i vidi pa onda 332 00:09:24,670 --> 00:09:24,680 stane kao autocesta čekaj i vidi pa onda 333 00:09:24,680 --> 00:09:27,160 stane kao autocesta čekaj i vidi pa onda mi ćemo jednostavno sa splendid samo se nadam 334 00:09:27,160 --> 00:09:27,170 mi ćemo jednostavno sa splendid samo se nadam 335 00:09:27,170 --> 00:09:37,440 mi ćemo jednostavno sa splendid samo se nadam biti u pravom smjeru fijučući 336 00:09:37,440 --> 00:09:37,450 337 00:09:37,450 --> 00:09:40,060 bilo bi lijepo znati gdje smo i 338 00:09:40,060 --> 00:09:40,070 bilo bi lijepo znati gdje smo i 339 00:09:40,070 --> 00:09:41,650 bilo bi lijepo znati gdje smo i na što ciljaju onda ne bih 340 00:09:41,650 --> 00:09:41,660 na što ciljaju onda ne bih 341 00:09:41,660 --> 00:09:43,150 na što ciljaju onda ne bih budi sasvim siguran da je to bila moja stražnja strana 342 00:09:43,150 --> 00:09:43,160 budi sasvim siguran da je to bila moja stražnja strana 343 00:09:43,160 --> 00:09:46,100 budi sasvim siguran da je to bila moja stražnja strana vrat da jako 344 00:09:46,100 --> 00:09:46,110 vrat da jako 345 00:09:46,110 --> 00:09:49,190 vrat da jako prije nego što stignemo do te povezne autoceste tko 346 00:09:49,190 --> 00:09:49,200 prije nego što stignemo do te povezne autoceste tko 347 00:09:49,200 --> 00:09:50,720 prije nego što stignemo do te povezne autoceste tko doći tamo u jednom komadu i ako postoji 348 00:09:50,720 --> 00:09:50,730 doći tamo u jednom komadu i ako postoji 349 00:09:50,730 --> 00:09:53,950 doći tamo u jednom komadu i ako postoji autocesta, bolje da riskiram svjetlo 350 00:09:53,950 --> 00:09:53,960 autocesta, bolje da riskiram svjetlo 351 00:09:53,960 --> 00:09:58,110 autocesta, bolje da riskiram svjetlo [Glazba] 352 00:09:58,110 --> 00:09:58,120 [Glazba] 353 00:09:58,120 --> 00:10:00,130 [Glazba] jesi li vidio što sam ja vidio 354 00:10:00,130 --> 00:10:00,140 jesi li vidio što sam ja vidio 355 00:10:00,140 --> 00:10:01,660 jesi li vidio što sam ja vidio Nisam rekao što god da se dogodi 356 00:10:01,660 --> 00:10:01,670 Nisam rekao što god da se dogodi 357 00:10:01,670 --> 00:10:05,890 Nisam rekao što god da se dogodi dočekaj dostojanstveno kamo ideš 358 00:10:05,890 --> 00:10:05,900 dočekaj dostojanstveno kamo ideš 359 00:10:05,900 --> 00:10:08,410 dočekaj dostojanstveno kamo ideš pa mi smo tražili autoput 360 00:10:08,410 --> 00:10:08,420 pa mi smo tražili autoput 361 00:10:08,420 --> 00:10:11,070 pa mi smo tražili autoput vodeće svinje iz Sohoa su njihova odjeća 362 00:10:11,070 --> 00:10:11,080 vodeće svinje iz Sohoa su njihova odjeća 363 00:10:11,080 --> 00:10:15,670 vodeće svinje iz Sohoa su njihova odjeća odakle dolaziš Gavran 364 00:10:15,670 --> 00:10:15,680 odakle dolaziš Gavran 365 00:10:15,680 --> 00:10:25,090 odakle dolaziš Gavran kamo da me prati Emlyn da gospodine tri 366 00:10:25,090 --> 00:10:25,100 kamo da me prati Emlyn da gospodine tri 367 00:10:25,100 --> 00:10:27,220 kamo da me prati Emlyn da gospodine tri noć od sada kuda će nas odvesti 368 00:10:27,220 --> 00:10:27,230 noć od sada kuda će nas odvesti 369 00:10:27,230 --> 00:10:29,630 noć od sada kuda će nas odvesti natrag u Pariz gospođo 370 00:10:29,630 --> 00:10:29,640 natrag u Pariz gospođo 371 00:10:29,640 --> 00:10:42,020 natrag u Pariz gospođo [Glazba] 372 00:10:42,020 --> 00:10:42,030 373 00:10:42,030 --> 00:10:45,170 za mene se osjećam kao da su me izliječili 374 00:10:45,170 --> 00:10:45,180 za mene se osjećam kao da su me izliječili 375 00:10:45,180 --> 00:10:47,210 za mene se osjećam kao da su me izliječili uvukli smo vas u ovo, uzimamo sve 376 00:10:47,210 --> 00:10:47,220 uvukli smo vas u ovo, uzimamo sve 377 00:10:47,220 --> 00:10:49,990 uvukli smo vas u ovo, uzimamo sve ustajući kad bih popio samo šalicu čaja 378 00:10:49,990 --> 00:10:50,000 ustajući kad bih popio samo šalicu čaja 379 00:10:50,000 --> 00:10:53,380 ustajući kad bih popio samo šalicu čaja ti znaš nešto ja znam gdje smo 380 00:10:53,380 --> 00:10:53,390 ti znaš nešto ja znam gdje smo 381 00:10:53,390 --> 00:10:55,790 ti znaš nešto ja znam gdje smo i tako i tako je usluga kad on 382 00:10:55,790 --> 00:10:55,800 i tako i tako je usluga kad on 383 00:10:55,800 --> 00:10:57,920 i tako i tako je usluga kad on stavi nas na ovu autocestu koju ćeš imati 384 00:10:57,920 --> 00:10:57,930 stavi nas na ovu autocestu koju ćeš imati 385 00:10:57,930 --> 00:11:00,320 stavi nas na ovu autocestu koju ćeš imati tvoj čaj dragi kante na njemu samo a 386 00:11:00,320 --> 00:11:00,330 tvoj čaj dragi kante na njemu samo a 387 00:11:00,330 --> 00:11:01,850 tvoj čaj dragi kante na njemu samo a malo dalje od ove ceste nalazi se lijepa 388 00:11:01,850 --> 00:11:01,860 malo dalje od ove ceste nalazi se lijepa 389 00:11:01,860 --> 00:11:04,160 malo dalje od ove ceste nalazi se lijepa mala gostionica Oh boga miloga djeco eh 390 00:11:04,160 --> 00:11:04,170 mala gostionica Oh boga miloga djeco eh 391 00:11:04,170 --> 00:11:05,660 mala gostionica Oh boga miloga djeco eh držimo se autoceste koju ne želimo 392 00:11:05,660 --> 00:11:05,670 držimo se autoceste koju ne želimo 393 00:11:05,670 --> 00:11:08,640 držimo se autoceste koju ne želimo opet se izgubiti nećemo se boriti dolazi 394 00:11:08,640 --> 00:11:08,650 opet se izgubiti nećemo se boriti dolazi 395 00:11:08,650 --> 00:11:17,090 opet se izgubiti nećemo se boriti dolazi [Glazba] 396 00:11:17,090 --> 00:11:17,100 [Glazba] 397 00:11:17,100 --> 00:12:53,500 [Glazba] Znam da znaš da se ponovno osjećam čovjekom 398 00:12:53,500 --> 00:12:53,510 399 00:12:53,510 --> 00:12:57,350 normalno ali što bi ti cijeli dan 400 00:12:57,350 --> 00:12:57,360 normalno ali što bi ti cijeli dan 401 00:12:57,360 --> 00:12:59,150 normalno ali što bi ti cijeli dan tisuću ljudi je došlo na moja vrata 402 00:12:59,150 --> 00:12:59,160 tisuću ljudi je došlo na moja vrata 403 00:12:59,160 --> 00:13:01,940 tisuću ljudi je došlo na moja vrata rekavši hranilice s njom on me očistio 404 00:13:01,940 --> 00:13:01,950 rekavši hranilice s njom on me očistio 405 00:13:01,950 --> 00:13:02,480 rekavši hranilice s njom on me očistio van 406 00:13:02,480 --> 00:13:02,490 van 407 00:13:02,490 --> 00:13:05,360 van hvala ti utočišta kao lešinari stani 408 00:13:05,360 --> 00:13:05,370 hvala ti utočišta kao lešinari stani 409 00:13:05,370 --> 00:13:07,700 hvala ti utočišta kao lešinari stani ispričavam se, tata, odrađujemo kaznu i 410 00:13:07,700 --> 00:13:07,710 ispričavam se, tata, odrađujemo kaznu i 411 00:13:07,710 --> 00:13:10,120 ispričavam se, tata, odrađujemo kaznu i vrlo smo vam zahvalni 412 00:13:10,120 --> 00:13:10,130 vrlo smo vam zahvalni 413 00:13:10,130 --> 00:13:12,170 vrlo smo vam zahvalni zašto stalno viriš kroz 414 00:13:12,170 --> 00:13:12,180 zašto stalno viriš kroz 415 00:13:12,180 --> 00:13:14,330 zašto stalno viriš kroz prozori Monsieur da Baba 416 00:13:14,330 --> 00:13:14,340 prozori Monsieur da Baba 417 00:13:14,340 --> 00:13:17,240 prozori Monsieur da Baba zašto si tako nervozan ovo je 30 pendreka 418 00:13:17,240 --> 00:13:17,250 zašto si tako nervozan ovo je 30 pendreka 419 00:13:17,250 --> 00:13:18,230 zašto si tako nervozan ovo je 30 pendreka podigni bradu momci 420 00:13:18,230 --> 00:13:18,240 podigni bradu momci 421 00:13:18,240 --> 00:13:21,080 podigni bradu momci Nisam te zaboravio, da, to je a 422 00:13:21,080 --> 00:13:21,090 Nisam te zaboravio, da, to je a 423 00:13:21,090 --> 00:13:25,620 Nisam te zaboravio, da, to je a dušo to je dječak 424 00:13:25,620 --> 00:13:25,630 425 00:13:25,630 --> 00:13:30,059 Ja nisam mama kojom si me uplašio 426 00:13:30,059 --> 00:13:30,069 Ja nisam mama kojom si me uplašio 427 00:13:30,069 --> 00:13:32,850 Ja nisam mama kojom si me uplašio koliko daleko možeš uvrnuti svoju prijateljicu gđu. 428 00:13:32,850 --> 00:13:32,860 koliko daleko možeš uvrnuti svoju prijateljicu gđu. 429 00:13:32,860 --> 00:13:36,809 koliko daleko možeš uvrnuti svoju prijateljicu gđu. Quayle Zack, Banka Engleske 430 00:13:36,809 --> 00:13:36,819 Quayle Zack, Banka Engleske 431 00:13:36,819 --> 00:13:38,790 Quayle Zack, Banka Engleske Naravno, vjerujem da dolazi Bank of England 432 00:13:38,790 --> 00:13:38,800 Naravno, vjerujem da dolazi Bank of England 433 00:13:38,800 --> 00:13:40,769 Naravno, vjerujem da dolazi Bank of England na Bubba što te muči 434 00:13:40,769 --> 00:13:40,779 na Bubba što te muči 435 00:13:40,779 --> 00:13:42,689 na Bubba što te muči O moj prokletstvo, mislim tako strašno 436 00:13:42,689 --> 00:13:42,699 O moj prokletstvo, mislim tako strašno 437 00:13:42,699 --> 00:13:45,720 O moj prokletstvo, mislim tako strašno problem da, sakrili su moj letak 438 00:13:45,720 --> 00:13:45,730 problem da, sakrili su moj letak 439 00:13:45,730 --> 00:13:46,170 problem da, sakrili su moj letak ovdje 440 00:13:46,170 --> 00:13:46,180 ovdje 441 00:13:46,180 --> 00:13:51,180 ovdje an Englishman what he was shut down his 442 00:13:51,180 --> 00:13:51,190 an Englishman what he was shut down his 443 00:13:51,190 --> 00:13:52,259 an Englishman what he was shut down his mama Oh 444 00:13:52,259 --> 00:13:52,269 mama Oh 445 00:13:52,269 --> 00:13:55,740 mama Oh je li ozlijeđen ne on će Acula jedini 446 00:13:55,740 --> 00:13:55,750 je li ozlijeđen ne on će Acula jedini 447 00:13:55,750 --> 00:13:58,290 je li ozlijeđen ne on će Acula jedini netko pozirao gdje je on želim razgovarati 448 00:13:58,290 --> 00:13:58,300 netko pozirao gdje je on želim razgovarati 449 00:13:58,300 --> 00:14:00,449 netko pozirao gdje je on želim razgovarati njemu želim da razgovaraš s njim on 450 00:14:00,449 --> 00:14:00,459 njemu želim da razgovaraš s njim on 451 00:14:00,459 --> 00:14:01,470 njemu želim da razgovaraš s njim on neće me poslušati 452 00:14:01,470 --> 00:14:01,480 neće me poslušati 453 00:14:01,480 --> 00:14:05,129 neće me poslušati on odbija predati on je ljut gosp. 454 00:14:05,129 --> 00:14:05,139 on odbija predati on je ljut gosp. 455 00:14:05,139 --> 00:14:07,530 on odbija predati on je ljut gosp. Rana ako na trenutak pomisliš da ja 456 00:14:07,530 --> 00:14:07,540 Rana ako na trenutak pomisliš da ja 457 00:14:07,540 --> 00:14:09,329 Rana ako na trenutak pomisliš da ja savjetovao bi britanskog vojnika da da 458 00:14:09,329 --> 00:14:09,339 savjetovao bi britanskog vojnika da da 459 00:14:09,339 --> 00:14:11,879 savjetovao bi britanskog vojnika da da sebe gore, u velikoj ste zabludi, ali 460 00:14:11,879 --> 00:14:11,889 sebe gore, u velikoj ste zabludi, ali 461 00:14:11,889 --> 00:14:13,829 sebe gore, u velikoj ste zabludi, ali madmoizelle ne shvaćaš opasnost 462 00:14:13,829 --> 00:14:13,839 madmoizelle ne shvaćaš opasnost 463 00:14:13,839 --> 00:14:16,110 madmoizelle ne shvaćaš opasnost hoće da mu dam civilnu odjeću 464 00:14:16,110 --> 00:14:16,120 hoće da mu dam civilnu odjeću 465 00:14:16,120 --> 00:14:18,449 hoće da mu dam civilnu odjeću mlada budala ako se bombe dodiruju 466 00:14:18,449 --> 00:14:18,459 mlada budala ako se bombe dodiruju 467 00:14:18,459 --> 00:14:20,999 mlada budala ako se bombe dodiruju bez uniforme visio je špijun 468 00:14:20,999 --> 00:14:21,009 bez uniforme visio je špijun 469 00:14:21,009 --> 00:14:24,090 bez uniforme visio je špijun gdje je on gore je 470 00:14:24,090 --> 00:14:24,100 gdje je on gore je 471 00:14:24,100 --> 00:14:30,749 gdje je on gore je srušiti ga moje zadovoljstvo tada sam bio 472 00:14:30,749 --> 00:14:30,759 srušiti ga moje zadovoljstvo tada sam bio 473 00:14:30,759 --> 00:14:31,259 srušiti ga moje zadovoljstvo tada sam bio desno 474 00:14:31,259 --> 00:14:31,269 desno 475 00:14:31,269 --> 00:14:34,410 desno jadnik je svakako na mjestu, ali 476 00:14:34,410 --> 00:14:34,420 jadnik je svakako na mjestu, ali 477 00:14:34,420 --> 00:14:36,389 jadnik je svakako na mjestu, ali on se ne može predati tamo bi trebao biti 478 00:14:36,389 --> 00:14:36,399 on se ne može predati tamo bi trebao biti 479 00:14:36,399 --> 00:14:38,610 on se ne može predati tamo bi trebao biti nešto što bismo sada mogli učiniti, ti se držiš podalje 480 00:14:38,610 --> 00:14:38,620 nešto što bismo sada mogli učiniti, ti se držiš podalje 481 00:14:38,620 --> 00:14:39,329 nešto što bismo sada mogli učiniti, ti se držiš podalje ove mace 482 00:14:39,329 --> 00:14:39,339 ove mace 483 00:14:39,339 --> 00:14:41,340 ove mace osim toga samo ćeš dodati još veću zabunu 484 00:14:41,340 --> 00:14:41,350 osim toga samo ćeš dodati još veću zabunu 485 00:14:41,350 --> 00:14:43,290 osim toga samo ćeš dodati još veću zabunu nije tvoj problem ti si Amerikanac 486 00:14:43,290 --> 00:14:43,300 nije tvoj problem ti si Amerikanac 487 00:14:43,300 --> 00:14:44,460 nije tvoj problem ti si Amerikanac pa ti si neutralan 488 00:14:44,460 --> 00:14:44,470 pa ti si neutralan 489 00:14:44,470 --> 00:14:46,920 pa ti si neutralan Oh Britannia, ja sam u ratu koliko i ti 490 00:14:46,920 --> 00:14:46,930 Oh Britannia, ja sam u ratu koliko i ti 491 00:14:46,930 --> 00:14:49,230 Oh Britannia, ja sam u ratu koliko i ti osim toga imam muža Francuza 492 00:14:49,230 --> 00:14:49,240 osim toga imam muža Francuza 493 00:14:49,240 --> 00:14:51,870 osim toga imam muža Francuza to se ne računa da si ga ostavila ali 494 00:14:51,870 --> 00:14:51,880 to se ne računa da si ga ostavila ali 495 00:14:51,880 --> 00:14:52,769 to se ne računa da si ga ostavila ali kakve to veze ima s ovim 496 00:14:52,769 --> 00:14:52,779 kakve to veze ima s ovim 497 00:14:52,779 --> 00:14:54,540 kakve to veze ima s ovim situaciju s kojom ne znate kako se nositi 498 00:14:54,540 --> 00:14:54,550 situaciju s kojom ne znate kako se nositi 499 00:14:54,550 --> 00:14:56,069 situaciju s kojom ne znate kako se nositi ovo nikad nisi bio u pravom Jamu 500 00:14:56,069 --> 00:14:56,079 ovo nikad nisi bio u pravom Jamu 501 00:14:56,079 --> 00:14:58,530 ovo nikad nisi bio u pravom Jamu tvoj život u kojem sam bio praktički 502 00:14:58,530 --> 00:14:58,540 tvoj život u kojem sam bio praktički 503 00:14:58,540 --> 00:15:00,870 tvoj život u kojem sam bio praktički ništa drugo osim hmm, nije vrijeme za to 504 00:15:00,870 --> 00:15:00,880 ništa drugo osim hmm, nije vrijeme za to 505 00:15:00,880 --> 00:15:18,960 ništa drugo osim hmm, nije vrijeme za to hvali se time 506 00:15:18,960 --> 00:15:18,970 507 00:15:18,970 --> 00:15:23,650 ovo je mladi gospodin u pravu 508 00:15:23,650 --> 00:15:23,660 ovo je mladi gospodin u pravu 509 00:15:23,660 --> 00:15:26,859 ovo je mladi gospodin u pravu Poručnik William Gray, kako ste? 510 00:15:26,859 --> 00:15:26,869 Poručnik William Gray, kako ste? 511 00:15:26,869 --> 00:15:29,559 Poručnik William Gray, kako ste? oh užasno mi je žao što sam te povrijedio oh 512 00:15:29,559 --> 00:15:29,569 oh užasno mi je žao što sam te povrijedio oh 513 00:15:29,569 --> 00:15:31,989 oh užasno mi je žao što sam te povrijedio oh nije to ništa samo kupusnjak I 514 00:15:31,989 --> 00:15:31,999 nije to ništa samo kupusnjak I 515 00:15:31,999 --> 00:15:34,030 nije to ništa samo kupusnjak I sletio je malo je neravan oh dođi i 516 00:15:34,030 --> 00:15:34,040 sletio je malo je neravan oh dođi i 517 00:15:34,040 --> 00:15:34,689 sletio je malo je neravan oh dođi i sjediti 518 00:15:34,689 --> 00:15:34,699 sjediti 519 00:15:34,699 --> 00:15:37,119 sjediti Ja sam Emmeline Quail, sugrađanka Britanka oh 520 00:15:37,119 --> 00:15:37,129 Ja sam Emmeline Quail, sugrađanka Britanka oh 521 00:15:37,129 --> 00:15:38,710 Ja sam Emmeline Quail, sugrađanka Britanka oh ovo je moja američka prijateljica Madame de 522 00:15:38,710 --> 00:15:38,720 ovo je moja američka prijateljica Madame de 523 00:15:38,720 --> 00:15:40,840 ovo je moja američka prijateljica Madame de Morny, volio bih da možemo pronaći nešto 524 00:15:40,840 --> 00:15:40,850 Morny, volio bih da možemo pronaći nešto 525 00:15:40,850 --> 00:15:43,600 Morny, volio bih da možemo pronaći nešto pomoći vam poručniče hvala puno ali 526 00:15:43,600 --> 00:15:43,610 pomoći vam poručniče hvala puno ali 527 00:15:43,610 --> 00:15:45,369 pomoći vam poručniče hvala puno ali Sve što mi treba je civilna odjeća 528 00:15:45,369 --> 00:15:45,379 Sve što mi treba je civilna odjeća 529 00:15:45,379 --> 00:15:47,109 Sve što mi treba je civilna odjeća znam da ću imati samo vanjsku priliku 530 00:15:47,109 --> 00:15:47,119 znam da ću imati samo vanjsku priliku 531 00:15:47,119 --> 00:15:49,239 znam da ću imati samo vanjsku priliku ali moram probati jer mi je tako potrebno 532 00:15:49,239 --> 00:15:49,249 ali moram probati jer mi je tako potrebno 533 00:15:49,249 --> 00:15:51,340 ali moram probati jer mi je tako potrebno užasno to mogu razumjeti ako ti 534 00:15:51,340 --> 00:15:51,350 užasno to mogu razumjeti ako ti 535 00:15:51,350 --> 00:15:53,169 užasno to mogu razumjeti ako ti tek su jučer znali kako je 536 00:15:53,169 --> 00:15:53,179 tek su jučer znali kako je 537 00:15:53,179 --> 00:15:54,850 tek su jučer znali kako je morali su me poslati gore devet puta neki od 538 00:15:54,850 --> 00:15:54,860 morali su me poslati gore devet puta neki od 539 00:15:54,860 --> 00:15:57,639 morali su me poslati gore devet puta neki od chaps deset jedanaest puta zar ne vidite ja 540 00:15:57,639 --> 00:15:57,649 chaps deset jedanaest puta zar ne vidite ja 541 00:15:57,649 --> 00:15:59,769 chaps deset jedanaest puta zar ne vidite ja morate probati pod svaku cijenu koju niste 542 00:15:59,769 --> 00:15:59,779 morate probati pod svaku cijenu koju niste 543 00:15:59,779 --> 00:16:02,470 morate probati pod svaku cijenu koju niste dijete oživi s Nijemcima ne mogu 544 00:16:02,470 --> 00:16:02,480 dijete oživi s Nijemcima ne mogu 545 00:16:02,480 --> 00:16:04,900 dijete oživi s Nijemcima ne mogu sakriti te u ovoj kući više tko 546 00:16:04,900 --> 00:16:04,910 sakriti te u ovoj kući više tko 547 00:16:04,910 --> 00:16:06,850 sakriti te u ovoj kući više tko ti si potreban u Engleskoj ali moj 548 00:16:06,850 --> 00:16:06,860 ti si potreban u Engleskoj ali moj 549 00:16:06,860 --> 00:16:09,549 ti si potreban u Engleskoj ali moj djeca me trebaju ovdje dok ne odlučimo 550 00:16:09,549 --> 00:16:09,559 djeca me trebaju ovdje dok ne odlučimo 551 00:16:09,559 --> 00:16:12,069 djeca me trebaju ovdje dok ne odlučimo što treba učiniti, ostat ću ovdje 552 00:16:12,069 --> 00:16:12,079 što treba učiniti, ostat ću ovdje 553 00:16:12,079 --> 00:16:14,679 što treba učiniti, ostat ću ovdje njega ako ga Nijemci nađu reći ću da jesam 554 00:16:14,679 --> 00:16:14,689 njega ako ga Nijemci nađu reći ću da jesam 555 00:16:14,689 --> 00:16:17,139 njega ako ga Nijemci nađu reći ću da jesam odgovorna Amy to je ludo 556 00:16:17,139 --> 00:16:17,149 odgovorna Amy to je ludo 557 00:16:17,149 --> 00:16:18,789 odgovorna Amy to je ludo ako ih Nijemci pronađu jednostavno će 558 00:16:18,789 --> 00:16:18,799 ako ih Nijemci pronađu jednostavno će 559 00:16:18,799 --> 00:16:21,159 ako ih Nijemci pronađu jednostavno će upucati vas oboje no papa sada ne može 560 00:16:21,159 --> 00:16:21,169 upucati vas oboje no papa sada ne može 561 00:16:21,169 --> 00:16:22,600 upucati vas oboje no papa sada ne može zadrži ga ovdje zašto ga vodimo sa sobom 562 00:16:22,600 --> 00:16:22,610 zadrži ga ovdje zašto ga vodimo sa sobom 563 00:16:22,610 --> 00:16:24,549 zadrži ga ovdje zašto ga vodimo sa sobom mi ali Nijemac na svakom uglu sigurno 564 00:16:24,549 --> 00:16:24,559 mi ali Nijemac na svakom uglu sigurno 565 00:16:24,559 --> 00:16:26,199 mi ali Nijemac na svakom uglu sigurno nitko nikada nije tražio ono što je ispravno 566 00:16:26,199 --> 00:16:26,209 nitko nikada nije tražio ono što je ispravno 567 00:16:26,209 --> 00:16:27,759 nitko nikada nije tražio ono što je ispravno pod nosom osim što će imati a 568 00:16:27,759 --> 00:16:27,769 pod nosom osim što će imati a 569 00:16:27,769 --> 00:16:28,840 pod nosom osim što će imati a puno bolje šanse za prijelaz 570 00:16:28,840 --> 00:16:28,850 puno bolje šanse za prijelaz 571 00:16:28,850 --> 00:16:30,100 puno bolje šanse za prijelaz iz Pariza pa iz ove male rupe 572 00:16:30,100 --> 00:16:30,110 iz Pariza pa iz ove male rupe 573 00:16:30,110 --> 00:16:32,590 iz Pariza pa iz ove male rupe što kažete poručniče zašto ste 574 00:16:32,590 --> 00:16:32,600 što kažete poručniče zašto ste 575 00:16:32,600 --> 00:16:34,750 što kažete poručniče zašto ste ide s nama 576 00:16:34,750 --> 00:16:34,760 ide s nama 577 00:16:34,760 --> 00:16:42,220 ide s nama [Glazba] 578 00:16:42,220 --> 00:16:42,230 [Glazba] 579 00:16:42,230 --> 00:17:00,610 [Glazba] hvala ostani ovdje 580 00:17:00,610 --> 00:17:00,620 581 00:17:00,620 --> 00:17:05,210 [Glazba] 582 00:17:05,210 --> 00:17:05,220 [Glazba] 583 00:17:05,220 --> 00:17:16,120 [Glazba] Mozilla vjeruje da vjerujete u Jurassic 584 00:17:16,120 --> 00:17:16,130 585 00:17:16,130 --> 00:17:33,180 [Glazba] 586 00:17:33,180 --> 00:17:33,190 [Glazba] 587 00:17:33,190 --> 00:17:35,800 [Glazba] kako se nikad ne bi uklopio tamo ćeš 588 00:17:35,800 --> 00:17:35,810 kako se nikad ne bi uklopio tamo ćeš 589 00:17:35,810 --> 00:17:41,200 kako se nikad ne bi uklopio tamo ćeš rukovati ništa kolaps treba biti the 590 00:17:41,200 --> 00:17:41,210 rukovati ništa kolaps treba biti the 591 00:17:41,210 --> 00:17:43,330 rukovati ništa kolaps treba biti the desno 592 00:17:43,330 --> 00:17:43,340 desno 593 00:17:43,340 --> 00:18:12,680 desno [Glazba] 594 00:18:12,680 --> 00:18:12,690 595 00:18:12,690 --> 00:18:14,420 pogledaj tamo onaj putokaz 596 00:18:14,420 --> 00:18:14,430 pogledaj tamo onaj putokaz 597 00:18:14,430 --> 00:18:17,930 pogledaj tamo onaj putokaz vidi što piše, mislim da je pisalo 27 598 00:18:17,930 --> 00:18:17,940 vidi što piše, mislim da je pisalo 27 599 00:18:17,940 --> 00:18:20,180 vidi što piše, mislim da je pisalo 27 kilometara do Pariza sada neće biti dugo 600 00:18:20,180 --> 00:18:20,190 kilometara do Pariza sada neće biti dugo 601 00:18:20,190 --> 00:18:24,260 kilometara do Pariza sada neće biti dugo poručniče ne brinite za mene samo ja 602 00:18:24,260 --> 00:18:24,270 poručniče ne brinite za mene samo ja 603 00:18:24,270 --> 00:18:26,930 poručniče ne brinite za mene samo ja nadam se da ti je ugodno kao što je meni slatko 604 00:18:26,930 --> 00:18:26,940 nadam se da ti je ugodno kao što je meni slatko 605 00:18:26,940 --> 00:18:29,810 nadam se da ti je ugodno kao što je meni slatko mali, zar ne kuhinja mi pokušavamo 606 00:18:29,810 --> 00:18:29,820 mali, zar ne kuhinja mi pokušavamo 607 00:18:29,820 --> 00:18:32,420 mali, zar ne kuhinja mi pokušavamo spasi mu život ne zaustavi rotaciju o hej 608 00:18:32,420 --> 00:18:32,430 spasi mu život ne zaustavi rotaciju o hej 609 00:18:32,430 --> 00:18:34,510 spasi mu život ne zaustavi rotaciju o hej čovječe ti si loš kao Andre 610 00:18:34,510 --> 00:18:34,520 čovječe ti si loš kao Andre 611 00:18:34,520 --> 00:18:39,799 čovječe ti si loš kao Andre [Glazba] 612 00:18:39,799 --> 00:18:39,809 613 00:18:39,809 --> 00:18:43,500 ono što se dogodilo dobro smo pucali u gore nego 614 00:18:43,500 --> 00:18:43,510 ono što se dogodilo dobro smo pucali u gore nego 615 00:18:43,510 --> 00:18:46,080 ono što se dogodilo dobro smo pucali u gore nego da se bojim da smo napuhali titar koji 616 00:18:46,080 --> 00:18:46,090 da se bojim da smo napuhali titar koji 617 00:18:46,090 --> 00:18:49,680 da se bojim da smo napuhali titar koji jedan je jedan od rijetkih, evo ga 618 00:18:49,680 --> 00:18:49,690 jedan je jedan od rijetkih, evo ga 619 00:18:49,690 --> 00:18:50,039 jedan je jedan od rijetkih, evo ga je 620 00:18:50,039 --> 00:18:50,049 je 621 00:18:50,049 --> 00:18:52,259 je oh, dragi, zašto sada ne uzmemo 622 00:18:52,259 --> 00:18:52,269 oh, dragi, zašto sada ne uzmemo 623 00:18:52,269 --> 00:18:54,450 oh, dragi, zašto sada ne uzmemo rezervna guma daj mi ključ kad zadržiš 624 00:18:54,450 --> 00:18:54,460 rezervna guma daj mi ključ kad zadržiš 625 00:18:54,460 --> 00:18:56,690 rezervna guma daj mi ključ kad zadržiš tvoj alat u kovnici koliko ja znam 626 00:18:56,690 --> 00:18:56,700 tvoj alat u kovnici koliko ja znam 627 00:18:56,700 --> 00:19:03,450 tvoj alat u kovnici koliko ja znam [Glazba] 628 00:19:03,450 --> 00:19:03,460 [Glazba] 629 00:19:03,460 --> 00:19:07,619 [Glazba] Učinio sam dobro Paoli što je ostala kod tebe 630 00:19:07,619 --> 00:19:07,629 Učinio sam dobro Paoli što je ostala kod tebe 631 00:19:07,629 --> 00:19:09,930 Učinio sam dobro Paoli što je ostala kod tebe su prilika da protegnem noge 632 00:19:09,930 --> 00:19:09,940 su prilika da protegnem noge 633 00:19:09,940 --> 00:19:12,570 su prilika da protegnem noge a ako njemačka patrola dođe pretpostavljam 634 00:19:12,570 --> 00:19:12,580 a ako njemačka patrola dođe pretpostavljam 635 00:19:12,580 --> 00:19:15,149 a ako njemačka patrola dođe pretpostavljam jednostavno kažemo da ste vi naš vozač 636 00:19:15,149 --> 00:19:15,159 jednostavno kažemo da ste vi naš vozač 637 00:19:15,159 --> 00:19:17,009 jednostavno kažemo da ste vi naš vozač uniformu Meredith jer smo prijatelji 638 00:19:17,009 --> 00:19:17,019 uniformu Meredith jer smo prijatelji 639 00:19:17,019 --> 00:19:18,869 uniformu Meredith jer smo prijatelji ti boja pomozi mi s ovim 640 00:19:18,869 --> 00:19:18,879 ti boja pomozi mi s ovim 641 00:19:18,879 --> 00:19:21,210 ti boja pomozi mi s ovim što je to pa to je dizalica alat 642 00:19:21,210 --> 00:19:21,220 što je to pa to je dizalica alat 643 00:19:21,220 --> 00:19:23,009 što je to pa to je dizalica alat podigneš auto s kako znaš 644 00:19:23,009 --> 00:19:23,019 podigneš auto s kako znaš 645 00:19:23,019 --> 00:19:25,049 podigneš auto s kako znaš o ovim stvarima koje si nikad nisam mogao priuštiti 646 00:19:25,049 --> 00:19:25,059 o ovim stvarima koje si nikad nisam mogao priuštiti 647 00:19:25,059 --> 00:19:27,899 o ovim stvarima koje si nikad nisam mogao priuštiti auto, ali napravio sam sljedeću najbolju stvar oni 648 00:19:27,899 --> 00:19:27,909 auto, ali napravio sam sljedeću najbolju stvar oni 649 00:19:27,909 --> 00:19:29,729 auto, ali napravio sam sljedeću najbolju stvar oni koristi se za dobivanje kataloga novih modela 650 00:19:29,729 --> 00:19:29,739 koristi se za dobivanje kataloga novih modela 651 00:19:29,739 --> 00:19:32,460 koristi se za dobivanje kataloga novih modela svake godine naravno oni manji 652 00:19:32,460 --> 00:19:32,470 svake godine naravno oni manji 653 00:19:32,470 --> 00:19:35,159 svake godine naravno oni manji nabavio bi si ovo čudovište 654 00:19:35,159 --> 00:19:35,169 nabavio bi si ovo čudovište 655 00:19:35,169 --> 00:19:37,169 nabavio bi si ovo čudovište Nadam se da ću to uspjeti, možda ako 656 00:19:37,169 --> 00:19:37,179 Nadam se da ću to uspjeti, možda ako 657 00:19:37,179 --> 00:19:38,849 Nadam se da ću to uspjeti, možda ako razgovarate s vanjskim mi ćemo sjesti i 658 00:19:38,849 --> 00:19:38,859 razgovarate s vanjskim mi ćemo sjesti i 659 00:19:38,859 --> 00:19:48,510 razgovarate s vanjskim mi ćemo sjesti i moliti 660 00:19:48,510 --> 00:19:48,520 661 00:19:48,520 --> 00:19:54,950 [Glazba] 662 00:19:54,950 --> 00:19:54,960 [Glazba] 663 00:19:54,960 --> 00:19:59,460 [Glazba] sve što mogu učiniti za tebe 664 00:19:59,460 --> 00:19:59,470 665 00:19:59,470 --> 00:20:02,520 kapetan zabavno dušo tebi na usluzi kako 666 00:20:02,520 --> 00:20:02,530 kapetan zabavno dušo tebi na usluzi kako 667 00:20:02,530 --> 00:20:03,030 kapetan zabavno dušo tebi na usluzi kako ti radiš 668 00:20:03,030 --> 00:20:03,040 ti radiš 669 00:20:03,040 --> 00:20:10,650 ti radiš Shawn American, pretpostavljam da jesmo 670 00:20:10,650 --> 00:20:10,660 671 00:20:10,660 --> 00:20:14,780 a tvoja prijateljica o ta gospođica prepelica 672 00:20:14,780 --> 00:20:14,790 a tvoja prijateljica o ta gospođica prepelica 673 00:20:14,790 --> 00:20:18,200 a tvoja prijateljica o ta gospođica prepelica Britanac, da je bilo, poljubila bih muškarca 674 00:20:18,200 --> 00:20:18,210 Britanac, da je bilo, poljubila bih muškarca 675 00:20:18,210 --> 00:20:22,590 Britanac, da je bilo, poljubila bih muškarca lijekovi mijenjaju gumu za dan o ne 676 00:20:22,590 --> 00:20:22,600 lijekovi mijenjaju gumu za dan o ne 677 00:20:22,600 --> 00:20:24,390 lijekovi mijenjaju gumu za dan o ne molim te ne gnjavi Boba u WC-u 678 00:20:24,390 --> 00:20:24,400 molim te ne gnjavi Boba u WC-u 679 00:20:24,400 --> 00:20:28,050 molim te ne gnjavi Boba u WC-u vrlo je sposoban to učiniti sam ti 680 00:20:28,050 --> 00:20:28,060 vrlo je sposoban to učiniti sam ti 681 00:20:28,060 --> 00:20:29,460 vrlo je sposoban to učiniti sam ti moram oprostiti mojoj prijateljici ona je 682 00:20:29,460 --> 00:20:29,470 moram oprostiti mojoj prijateljici ona je 683 00:20:29,470 --> 00:20:32,880 moram oprostiti mojoj prijateljici ona je frustrirani mehaničar kamo god ideš 684 00:20:32,880 --> 00:20:32,890 frustrirani mehaničar kamo god ideš 685 00:20:32,890 --> 00:20:35,640 frustrirani mehaničar kamo god ideš do tog smo bunara izvorno išli 686 00:20:35,640 --> 00:20:35,650 do tog smo bunara izvorno išli 687 00:20:35,650 --> 00:20:38,550 do tog smo bunara izvorno išli jug pa da, zanemarivao sam svoje 688 00:20:38,550 --> 00:20:38,560 jug pa da, zanemarivao sam svoje 689 00:20:38,560 --> 00:20:41,340 jug pa da, zanemarivao sam svoje preplanuo je strašno, ali naletjeli smo na jednog 690 00:20:41,340 --> 00:20:41,350 preplanuo je strašno, ali naletjeli smo na jednog 691 00:20:41,350 --> 00:20:44,370 preplanuo je strašno, ali naletjeli smo na jednog vaše Patrole, pa sada krećemo 692 00:20:44,370 --> 00:20:44,380 vaše Patrole, pa sada krećemo 693 00:20:44,380 --> 00:20:47,130 vaše Patrole, pa sada krećemo natrag u Pariz to smo bili dok nismo 694 00:20:47,130 --> 00:20:47,140 natrag u Pariz to smo bili dok nismo 695 00:20:47,140 --> 00:20:49,620 natrag u Pariz to smo bili dok nismo pukla guma nismo nikamo stigli 696 00:20:49,620 --> 00:20:49,630 pukla guma nismo nikamo stigli 697 00:20:49,630 --> 00:20:51,420 pukla guma nismo nikamo stigli brzo dok nisi naišao 698 00:20:51,420 --> 00:20:51,430 brzo dok nisi naišao 699 00:20:51,430 --> 00:20:53,580 brzo dok nisi naišao sve to dokazuje da muškarci nisu 700 00:20:53,580 --> 00:20:53,590 sve to dokazuje da muškarci nisu 701 00:20:53,590 --> 00:20:55,590 sve to dokazuje da muškarci nisu samo ugodno ali potrebno imati 702 00:20:55,590 --> 00:20:55,600 samo ugodno ali potrebno imati 703 00:20:55,600 --> 00:20:58,350 samo ugodno ali potrebno imati okolo dođi dođi gospođo 704 00:20:58,350 --> 00:20:58,360 okolo dođi dođi gospođo 705 00:20:58,360 --> 00:21:00,810 okolo dođi dođi gospođo stvarno ideš na jug radi sunčanja 706 00:21:00,810 --> 00:21:00,820 stvarno ideš na jug radi sunčanja 707 00:21:00,820 --> 00:21:05,160 stvarno ideš na jug radi sunčanja sada gdje znaš kao i svi ostali 708 00:21:05,160 --> 00:21:05,170 sada gdje znaš kao i svi ostali 709 00:21:05,170 --> 00:21:06,240 sada gdje znaš kao i svi ostali bježali smo od tebe 710 00:21:06,240 --> 00:21:06,250 bježali smo od tebe 711 00:21:06,250 --> 00:21:08,900 bježali smo od tebe galopirajući na sve o tome kako bezdušan 712 00:21:08,900 --> 00:21:08,910 galopirajući na sve o tome kako bezdušan 713 00:21:08,910 --> 00:21:11,160 galopirajući na sve o tome kako bezdušan nakon svih mjesec dana koje smo tražili 714 00:21:11,160 --> 00:21:11,170 nakon svih mjesec dana koje smo tražili 715 00:21:11,170 --> 00:21:13,260 nakon svih mjesec dana koje smo tražili naprijed to take Paris Paris without 716 00:21:13,260 --> 00:21:13,270 naprijed to take Paris Paris without 717 00:21:13,270 --> 00:21:17,310 naprijed to take Paris Paris without žene kakva prazna pobjeda stvarno 718 00:21:17,310 --> 00:21:17,320 žene kakva prazna pobjeda stvarno 719 00:21:17,320 --> 00:21:18,990 žene kakva prazna pobjeda stvarno Catherine Nisam znao da je to 720 00:21:18,990 --> 00:21:19,000 Catherine Nisam znao da je to 721 00:21:19,000 --> 00:21:21,120 Catherine Nisam znao da je to razlog zbog kojeg si ga uzeo osjećam se a 722 00:21:21,120 --> 00:21:21,130 razlog zbog kojeg si ga uzeo osjećam se a 723 00:21:21,130 --> 00:21:22,680 razlog zbog kojeg si ga uzeo osjećam se a malo sam umoran pa ću ako nemaš ništa protiv 724 00:21:22,680 --> 00:21:22,690 malo sam umoran pa ću ako nemaš ništa protiv 725 00:21:22,690 --> 00:21:23,550 malo sam umoran pa ću ako nemaš ništa protiv ulazi u auto 726 00:21:23,550 --> 00:21:23,560 ulazi u auto 727 00:21:23,560 --> 00:21:25,830 ulazi u auto ali naravno moja majka ne misliš 728 00:21:25,830 --> 00:21:25,840 ali naravno moja majka ne misliš 729 00:21:25,840 --> 00:21:27,480 ali naravno moja majka ne misliš trebali bismo početi jako je kasno 730 00:21:27,480 --> 00:21:27,490 trebali bismo početi jako je kasno 731 00:21:27,490 --> 00:21:30,240 trebali bismo početi jako je kasno znaš da si u pravu 732 00:21:30,240 --> 00:21:30,250 znaš da si u pravu 733 00:21:30,250 --> 00:21:31,800 znaš da si u pravu prijateljica nije baš društvena zar ne? 734 00:21:31,800 --> 00:21:31,810 prijateljica nije baš društvena zar ne? 735 00:21:31,810 --> 00:21:33,300 prijateljica nije baš društvena zar ne? nije da je baš kao većina 736 00:21:33,300 --> 00:21:33,310 nije da je baš kao većina 737 00:21:33,310 --> 00:21:34,680 nije da je baš kao većina prinčevi malo je sramežljiva kad su muškarci 738 00:21:34,680 --> 00:21:34,690 prinčevi malo je sramežljiva kad su muškarci 739 00:21:34,690 --> 00:21:41,070 prinčevi malo je sramežljiva kad su muškarci krivo nesretno za mene sad si upoznao 740 00:21:41,070 --> 00:21:41,080 krivo nesretno za mene sad si upoznao 741 00:21:41,080 --> 00:21:44,070 krivo nesretno za mene sad si upoznao svi uključujući moje pse napola unutra 742 00:21:44,070 --> 00:21:44,080 svi uključujući moje pse napola unutra 743 00:21:44,080 --> 00:21:45,960 svi uključujući moje pse napola unutra Teamster je u redu, možete mu se obratiti 744 00:21:45,960 --> 00:21:45,970 Teamster je u redu, možete mu se obratiti 745 00:21:45,970 --> 00:21:47,760 Teamster je u redu, možete mu se obratiti auto uzimaš li ovo ne mogu reći 746 00:21:47,760 --> 00:21:47,770 auto uzimaš li ovo ne mogu reći 747 00:21:47,770 --> 00:21:48,960 auto uzimaš li ovo ne mogu reći kako cijenimo sve što si učinio 748 00:21:48,960 --> 00:21:48,970 kako cijenimo sve što si učinio 749 00:21:48,970 --> 00:21:50,850 kako cijenimo sve što si učinio za nas - svoje stvari možete odnijeti u 750 00:21:50,850 --> 00:21:50,860 za nas - svoje stvari možete odnijeti u 751 00:21:50,860 --> 00:21:51,870 za nas - svoje stvari možete odnijeti u kraj našeg putovanja 752 00:21:51,870 --> 00:21:51,880 kraj našeg putovanja 753 00:21:51,880 --> 00:21:54,630 kraj našeg putovanja gdje je tvoj auto koji nas prati u Pariz 754 00:21:54,630 --> 00:21:54,640 gdje je tvoj auto koji nas prati u Pariz 755 00:21:54,640 --> 00:21:56,430 gdje je tvoj auto koji nas prati u Pariz da i bit će mi zadovoljstvo 756 00:21:56,430 --> 00:21:56,440 da i bit će mi zadovoljstvo 757 00:21:56,440 --> 00:21:57,660 da i bit će mi zadovoljstvo vozim te tamo osobno 758 00:21:57,660 --> 00:21:57,670 vozim te tamo osobno 759 00:21:57,670 --> 00:22:00,600 vozim te tamo osobno kako ljupko nismo sretni što imamo Emmy 760 00:22:00,600 --> 00:22:00,610 kako ljupko nismo sretni što imamo Emmy 761 00:22:00,610 --> 00:22:03,960 kako ljupko nismo sretni što imamo Emmy kapetan vozači da upravo ono što 762 00:22:03,960 --> 00:22:03,970 kapetan vozači da upravo ono što 763 00:22:03,970 --> 00:22:16,549 kapetan vozači da upravo ono što trebat će nam 764 00:22:16,549 --> 00:22:16,559 765 00:22:16,559 --> 00:22:23,450 ah, dovraga, ne 766 00:22:23,450 --> 00:22:23,460 ah, dovraga, ne 767 00:22:23,460 --> 00:22:25,399 ah, dovraga, ne zahvaljujući tebi kapetane bez tebe mi 768 00:22:25,399 --> 00:22:25,409 zahvaljujući tebi kapetane bez tebe mi 769 00:22:25,409 --> 00:22:26,869 zahvaljujući tebi kapetane bez tebe mi nikada nisam prošao pored svih tih radoznalih 770 00:22:26,869 --> 00:22:26,879 nikada nisam prošao pored svih tih radoznalih 771 00:22:26,879 --> 00:22:29,180 nikada nisam prošao pored svih tih radoznalih Patrola vidiš da plaćaju ponekad oni 772 00:22:29,180 --> 00:22:29,190 Patrola vidiš da plaćaju ponekad oni 773 00:22:29,190 --> 00:22:33,759 Patrola vidiš da plaćaju ponekad oni imati prijatelja među neprijateljima smanjuje se 774 00:22:33,759 --> 00:22:33,769 775 00:22:33,769 --> 00:22:37,700 da gospodine sretnice Oh budite oprezni sa 776 00:22:37,700 --> 00:22:37,710 da gospodine sretnice Oh budite oprezni sa 777 00:22:37,710 --> 00:22:39,379 da gospodine sretnice Oh budite oprezni sa one torbe u jednoj od njih je staklo 778 00:22:39,379 --> 00:22:39,389 one torbe u jednoj od njih je staklo 779 00:22:39,389 --> 00:22:40,430 one torbe u jednoj od njih je staklo nema razloga za brigu 780 00:22:40,430 --> 00:22:40,440 nema razloga za brigu 781 00:22:40,440 --> 00:22:42,409 nema razloga za brigu prvo iznimno ovisan o to je visoko 782 00:22:42,409 --> 00:22:42,419 prvo iznimno ovisan o to je visoko 783 00:22:42,419 --> 00:22:43,879 prvo iznimno ovisan o to je visoko vrijeme smo prestali nametati na tvoj 784 00:22:43,879 --> 00:22:43,889 vrijeme smo prestali nametati na tvoj 785 00:22:43,889 --> 00:22:46,249 vrijeme smo prestali nametati na tvoj ljubaznost kapetane da stvarno ne smiješ 786 00:22:46,249 --> 00:22:46,259 ljubaznost kapetane da stvarno ne smiješ 787 00:22:46,259 --> 00:22:46,909 ljubaznost kapetane da stvarno ne smiješ smetati 788 00:22:46,909 --> 00:22:46,919 smetati 789 00:22:46,919 --> 00:22:49,399 smetati možemo i više, tako da nije problem 790 00:22:49,399 --> 00:22:49,409 možemo i više, tako da nije problem 791 00:22:49,409 --> 00:22:52,120 možemo i više, tako da nije problem uopće 792 00:22:52,120 --> 00:22:52,130 793 00:22:52,130 --> 00:22:54,850 kako ćeš otvoriti vrata o da 794 00:22:54,850 --> 00:22:54,860 kako ćeš otvoriti vrata o da 795 00:22:54,860 --> 00:22:57,220 kako ćeš otvoriti vrata o da to je preko vrata Amy ti imaš 796 00:22:57,220 --> 00:22:57,230 to je preko vrata Amy ti imaš 797 00:22:57,230 --> 00:22:57,790 to je preko vrata Amy ti imaš ključ 798 00:22:57,790 --> 00:22:57,800 ključ 799 00:22:57,800 --> 00:23:01,970 ključ o da 800 00:23:01,970 --> 00:23:01,980 801 00:23:01,980 --> 00:23:05,220 pa hvala još jednom i doviđenja stvarno 802 00:23:05,220 --> 00:23:05,230 pa hvala još jednom i doviđenja stvarno 803 00:23:05,230 --> 00:23:06,860 pa hvala još jednom i doviđenja stvarno moramo te još zadržati 804 00:23:06,860 --> 00:23:06,870 moramo te još zadržati 805 00:23:06,870 --> 00:23:11,759 moramo te još zadržati bilo mi je zadovoljstvo Madame Amani I što je 806 00:23:11,759 --> 00:23:11,769 bilo mi je zadovoljstvo Madame Amani I što je 807 00:23:11,769 --> 00:23:16,019 bilo mi je zadovoljstvo Madame Amani I što je stvar ne možeš naći majstora ključa 808 00:23:16,019 --> 00:23:16,029 stvar ne možeš naći majstora ključa 809 00:23:16,029 --> 00:23:18,090 stvar ne možeš naći majstora ključa Nisam mogao zaboraviti uzeti MIT 810 00:23:18,090 --> 00:23:18,100 Nisam mogao zaboraviti uzeti MIT 811 00:23:18,100 --> 00:23:20,009 Nisam mogao zaboraviti uzeti MIT sigurno ste otišli u velikoj žurbi 812 00:23:20,009 --> 00:23:20,019 sigurno ste otišli u velikoj žurbi 813 00:23:20,019 --> 00:23:22,350 sigurno ste otišli u velikoj žurbi smijeh trebao si vidjeti zašto ne 814 00:23:22,350 --> 00:23:22,360 smijeh trebao si vidjeti zašto ne 815 00:23:22,360 --> 00:23:24,240 smijeh trebao si vidjeti zašto ne čekaj križ da o ne ne mrzim 816 00:23:24,240 --> 00:23:24,250 čekaj križ da o ne ne mrzim 817 00:23:24,250 --> 00:23:26,240 čekaj križ da o ne ne mrzim probuditi se za to je zubar 818 00:23:26,240 --> 00:23:26,250 probuditi se za to je zubar 819 00:23:26,250 --> 00:23:29,149 probuditi se za to je zubar [Glazba] 820 00:23:29,149 --> 00:23:29,159 [Glazba] 821 00:23:29,159 --> 00:23:33,690 [Glazba] sve ovo vadi bilo što u prtljažniku 822 00:23:33,690 --> 00:23:33,700 sve ovo vadi bilo što u prtljažniku 823 00:23:33,700 --> 00:23:37,230 sve ovo vadi bilo što u prtljažniku pretinac da oh tu su vrata 824 00:23:37,230 --> 00:23:37,240 pretinac da oh tu su vrata 825 00:23:37,240 --> 00:23:42,240 pretinac da oh tu su vrata što zbogom Oh Wham evo mog auta ti 826 00:23:42,240 --> 00:23:42,250 što zbogom Oh Wham evo mog auta ti 827 00:23:42,250 --> 00:23:43,620 što zbogom Oh Wham evo mog auta ti uvijek me može dobiti u vojsci 828 00:23:43,620 --> 00:23:43,630 uvijek me može dobiti u vojsci 829 00:23:43,630 --> 00:23:45,889 uvijek me može dobiti u vojsci odjel Gestapoa hvala 830 00:23:45,889 --> 00:23:45,899 odjel Gestapoa hvala 831 00:23:45,899 --> 00:23:55,139 odjel Gestapoa hvala jesmo li se opet sreli još jedan trenutak toga 832 00:23:55,139 --> 00:23:55,149 jesmo li se opet sreli još jedan trenutak toga 833 00:23:55,149 --> 00:24:04,040 jesmo li se opet sreli još jedan trenutak toga i koji imaju moždani udar podići torbu 834 00:24:04,040 --> 00:24:04,050 835 00:24:04,050 --> 00:24:06,360 ne bismo li sad trebali izvući dječaka ne 836 00:24:06,360 --> 00:24:06,370 ne bismo li sad trebali izvući dječaka ne 837 00:24:06,370 --> 00:24:07,770 ne bismo li sad trebali izvući dječaka ne Chris nije mogao napustiti obalu, jasno je 838 00:24:07,770 --> 00:24:07,780 Chris nije mogao napustiti obalu, jasno je 839 00:24:07,780 --> 00:24:09,180 Chris nije mogao napustiti obalu, jasno je taj vratar je budan ona odgovara 840 00:24:09,180 --> 00:24:09,190 taj vratar je budan ona odgovara 841 00:24:09,190 --> 00:24:10,920 taj vratar je budan ona odgovara zvono lijena stvar nikad ne dolazi 842 00:24:10,920 --> 00:24:10,930 zvono lijena stvar nikad ne dolazi 843 00:24:10,930 --> 00:24:12,360 zvono lijena stvar nikad ne dolazi vrata ona samo pritisne zujalicu ja ću 844 00:24:12,360 --> 00:24:12,370 vrata ona samo pritisne zujalicu ja ću 845 00:24:12,370 --> 00:24:19,080 vrata ona samo pritisne zujalicu ja ću uzmi straga da budeš siguran da te imam 846 00:24:19,080 --> 00:24:19,090 uzmi straga da budeš siguran da te imam 847 00:24:19,090 --> 00:24:20,460 uzmi straga da budeš siguran da te imam sigurno van za nekoliko minuta 848 00:24:20,460 --> 00:24:20,470 sigurno van za nekoliko minuta 849 00:24:20,470 --> 00:24:27,870 sigurno van za nekoliko minuta Oh gospođo Quayle, vratio si se tako brzo 850 00:24:27,870 --> 00:24:27,880 Oh gospođo Quayle, vratio si se tako brzo 851 00:24:27,880 --> 00:24:30,330 Oh gospođo Quayle, vratio si se tako brzo da gospođo majko kako mi je drago vidjeti te ja 852 00:24:30,330 --> 00:24:30,340 da gospođo majko kako mi je drago vidjeti te ja 853 00:24:30,340 --> 00:24:32,280 da gospođo majko kako mi je drago vidjeti te ja kao ti ovo sad si tako rano ustao ti 854 00:24:32,280 --> 00:24:32,290 kao ti ovo sad si tako rano ustao ti 855 00:24:32,290 --> 00:24:33,840 kao ti ovo sad si tako rano ustao ti možete nam pomoći s krevetom koji ne znate 856 00:24:33,840 --> 00:24:33,850 možete nam pomoći s krevetom koji ne znate 857 00:24:33,850 --> 00:24:35,400 možete nam pomoći s krevetom koji ne znate trebaš me možeš koristiti dizalo 858 00:24:35,400 --> 00:24:35,410 trebaš me možeš koristiti dizalo 859 00:24:35,410 --> 00:24:37,530 trebaš me možeš koristiti dizalo kako opet radi, čudno je 860 00:24:37,530 --> 00:24:37,540 kako opet radi, čudno je 861 00:24:37,540 --> 00:24:39,270 kako opet radi, čudno je Mademoiselle, ali upravitelj ga je napustio 862 00:24:39,270 --> 00:24:39,280 Mademoiselle, ali upravitelj ga je napustio 863 00:24:39,280 --> 00:24:41,370 Mademoiselle, ali upravitelj ga je napustio nema zaliha jednom onda se možemo snaći 864 00:24:41,370 --> 00:24:41,380 nema zaliha jednom onda se možemo snaći 865 00:24:41,380 --> 00:24:43,350 nema zaliha jednom onda se možemo snaći lijepo se vratiti u krevet o ne ne ne 866 00:24:43,350 --> 00:24:43,360 lijepo se vratiti u krevet o ne ne ne 867 00:24:43,360 --> 00:24:45,780 lijepo se vratiti u krevet o ne ne ne make mother leave you take the bags off 868 00:24:45,780 --> 00:24:45,790 make mother leave you take the bags off 869 00:24:45,790 --> 00:24:46,620 make mother leave you take the bags off u liftu 870 00:24:46,620 --> 00:24:46,630 u liftu 871 00:24:46,630 --> 00:24:49,890 u liftu mi smo napola mrtvi tko nije da 872 00:24:49,890 --> 00:24:49,900 mi smo napola mrtvi tko nije da 873 00:24:49,900 --> 00:24:55,590 mi smo napola mrtvi tko nije da dobro, gospođo, inzistirajte da uzmete ovo 874 00:24:55,590 --> 00:24:55,600 dobro, gospođo, inzistirajte da uzmete ovo 875 00:24:55,600 --> 00:24:57,450 dobro, gospođo, inzistirajte da uzmete ovo torbe do dizala dok ona ide 876 00:24:57,450 --> 00:24:57,460 torbe do dizala dok ona ide 877 00:24:57,460 --> 00:25:00,920 torbe do dizala dok ona ide njih gore ne biste ga doveli 878 00:25:00,920 --> 00:25:00,930 879 00:25:00,930 --> 00:25:04,610 o čovječe nadam se s Nijemcima mosh 880 00:25:04,610 --> 00:25:04,620 o čovječe nadam se s Nijemcima mosh 881 00:25:04,620 --> 00:25:06,020 o čovječe nadam se s Nijemcima mosh nisam imao nikakvih neugodnosti 882 00:25:06,020 --> 00:25:06,030 nisam imao nikakvih neugodnosti 883 00:25:06,030 --> 00:25:07,400 nisam imao nikakvih neugodnosti zašto bih 884 00:25:07,400 --> 00:25:07,410 zašto bih 885 00:25:07,410 --> 00:25:12,620 zašto bih Nemam ništa samo ovdje hoćete li uzeti 886 00:25:12,620 --> 00:25:12,630 Nemam ništa samo ovdje hoćete li uzeti 887 00:25:12,630 --> 00:25:16,840 Nemam ništa samo ovdje hoćete li uzeti krevet 888 00:25:16,840 --> 00:25:16,850 889 00:25:16,850 --> 00:25:24,740 [Glazba] 890 00:25:24,740 --> 00:25:24,750 [Glazba] 891 00:25:24,750 --> 00:25:31,180 [Glazba] Žao mi je što sam previše ukočen vrijeme je brzo 892 00:25:31,180 --> 00:25:31,190 893 00:25:31,190 --> 00:25:33,270 ravno naprijed 894 00:25:33,270 --> 00:25:33,280 ravno naprijed 895 00:25:33,280 --> 00:25:44,350 ravno naprijed [Glazba] 896 00:25:44,350 --> 00:25:44,360 897 00:25:44,360 --> 00:25:45,950 ona silazi 898 00:25:45,950 --> 00:25:45,960 ona silazi 899 00:25:45,960 --> 00:25:50,740 ona silazi [Glazba] 900 00:25:50,740 --> 00:25:50,750 901 00:25:50,750 --> 00:25:53,300 nije me briga, sviđa mi se vratar je 902 00:25:53,300 --> 00:25:53,310 nije me briga, sviđa mi se vratar je 903 00:25:53,310 --> 00:25:54,950 nije me briga, sviđa mi se vratar je back turn you startup but don't go into 904 00:25:54,950 --> 00:25:54,960 back turn you startup but don't go into 905 00:25:54,960 --> 00:25:57,560 back turn you startup but don't go into nova glazba ovdje hvala gospođo octa to je 906 00:25:57,560 --> 00:25:57,570 nova glazba ovdje hvala gospođo octa to je 907 00:25:57,570 --> 00:25:59,220 nova glazba ovdje hvala gospođo octa to je stan 11 na šefa razumjeti 908 00:25:59,220 --> 00:25:59,230 stan 11 na šefa razumjeti 909 00:25:59,230 --> 00:26:11,780 stan 11 na šefa razumjeti [Glazba] 910 00:26:11,780 --> 00:26:11,790 [Glazba] 911 00:26:11,790 --> 00:26:13,289 [Glazba] [pljesak] 912 00:26:13,289 --> 00:26:13,299 [pljesak] 913 00:26:13,299 --> 00:26:16,210 [pljesak] jako nam je žao što smo vas probudili tako rano 914 00:26:16,210 --> 00:26:16,220 jako nam je žao što smo vas probudili tako rano 915 00:26:16,220 --> 00:26:19,419 jako nam je žao što smo vas probudili tako rano ujutro oko tha Hvala 916 00:26:19,419 --> 00:26:19,429 ujutro oko tha Hvala 917 00:26:19,429 --> 00:26:24,850 ujutro oko tha Hvala Gospođo, hvala danas, to je samo linija 918 00:26:24,850 --> 00:26:24,860 Gospođo, hvala danas, to je samo linija 919 00:26:24,860 --> 00:26:32,340 Gospođo, hvala danas, to je samo linija zahvalan 920 00:26:32,340 --> 00:26:32,350 921 00:26:32,350 --> 00:26:38,659 [Glazba] 922 00:26:38,659 --> 00:26:38,669 [Glazba] 923 00:26:38,669 --> 00:26:40,920 [Glazba] jeste li 924 00:26:40,920 --> 00:26:40,930 jeste li 925 00:26:40,930 --> 00:26:50,270 jeste li [Glazba] 926 00:26:50,270 --> 00:26:50,280 927 00:26:50,280 --> 00:26:51,050 [pljesak] 928 00:26:51,050 --> 00:26:51,060 [pljesak] 929 00:26:51,060 --> 00:26:52,470 [pljesak] [Glazba] 930 00:26:52,470 --> 00:26:52,480 [Glazba] 931 00:26:52,480 --> 00:26:55,420 [Glazba] [pljesak] 932 00:26:55,420 --> 00:26:55,430 [pljesak] 933 00:26:55,430 --> 00:27:18,720 [pljesak] [Glazba] 934 00:27:18,720 --> 00:27:18,730 [Glazba] 935 00:27:18,730 --> 00:27:22,659 [Glazba] hvala nebesima misliš li da mi ja znam ja 936 00:27:22,659 --> 00:27:22,669 hvala nebesima misliš li da mi ja znam ja 937 00:27:22,669 --> 00:27:34,749 hvala nebesima misliš li da mi ja znam ja možemo vam vjerovati da imamo posjetitelja kojeg ćemo 938 00:27:34,749 --> 00:27:34,759 možemo vam vjerovati da imamo posjetitelja kojeg ćemo 939 00:27:34,759 --> 00:27:47,139 možemo vam vjerovati da imamo posjetitelja kojeg ćemo pripremi čaj, oprosti što smetam 940 00:27:47,139 --> 00:27:47,149 pripremi čaj, oprosti što smetam 941 00:27:47,149 --> 00:27:49,360 pripremi čaj, oprosti što smetam sve 942 00:27:49,360 --> 00:27:49,370 943 00:27:49,370 --> 00:27:53,500 Ne mogu vam opisati koliko sam užasno zahvalan 944 00:27:53,500 --> 00:27:53,510 Ne mogu vam opisati koliko sam užasno zahvalan 945 00:27:53,510 --> 00:28:00,020 Ne mogu vam opisati koliko sam užasno zahvalan [Glazba] 946 00:28:00,020 --> 00:28:00,030 947 00:28:00,030 --> 00:28:12,869 [Glazba] 948 00:28:12,869 --> 00:28:12,879 949 00:28:12,879 --> 00:28:16,520 kakve veze ima majko 950 00:28:16,520 --> 00:28:16,530 kakve veze ima majko 951 00:28:16,530 --> 00:28:18,840 kakve veze ima majko [Glazba] 952 00:28:18,840 --> 00:28:18,850 [Glazba] 953 00:28:18,850 --> 00:28:21,789 [Glazba] ovo su EF krila koja moraju biti tvoja 954 00:28:21,789 --> 00:28:21,799 ovo su EF krila koja moraju biti tvoja 955 00:28:21,799 --> 00:28:36,580 ovo su EF krila koja moraju biti tvoja Upravo sam ih našao u predvorju muha 956 00:28:36,580 --> 00:28:36,590 Upravo sam ih našao u predvorju muha 957 00:28:36,590 --> 00:28:38,489 Upravo sam ih našao u predvorju muha za RAF 958 00:28:38,489 --> 00:28:38,499 za RAF 959 00:28:38,499 --> 00:28:41,289 za RAF no ali Madam's Brenda pa ne bih 960 00:28:41,289 --> 00:28:41,299 no ali Madam's Brenda pa ne bih 961 00:28:41,299 --> 00:28:42,609 no ali Madam's Brenda pa ne bih izgubili ova krila za svijet 962 00:28:42,609 --> 00:28:42,619 izgubili ova krila za svijet 963 00:28:42,619 --> 00:28:57,399 izgubili ova krila za svijet oh, rekao bih gospođice Amy 964 00:28:57,399 --> 00:28:57,409 oh, rekao bih gospođice Amy 965 00:28:57,409 --> 00:28:59,680 oh, rekao bih gospođice Amy to je vrhunski posao koji radiš hmm 966 00:28:59,680 --> 00:28:59,690 to je vrhunski posao koji radiš hmm 967 00:28:59,690 --> 00:29:02,379 to je vrhunski posao koji radiš hmm liječnik biti kod kuće u Sussexu sam imao 968 00:29:02,379 --> 00:29:02,389 liječnik biti kod kuće u Sussexu sam imao 969 00:29:02,389 --> 00:29:04,419 liječnik biti kod kuće u Sussexu sam imao petero braće i otac ponekad svi 970 00:29:04,419 --> 00:29:04,429 petero braće i otac ponekad svi 971 00:29:04,429 --> 00:29:05,739 petero braće i otac ponekad svi hlače su bile van kod opsade 972 00:29:05,739 --> 00:29:05,749 hlače su bile van kod opsade 973 00:29:05,749 --> 00:29:09,249 hlače su bile van kod opsade vrijedan Sussexa čini se milijun milja i 974 00:29:09,249 --> 00:29:09,259 vrijedan Sussexa čini se milijun milja i 975 00:29:09,259 --> 00:29:10,239 vrijedan Sussexa čini se milijun milja i godine odavde 976 00:29:10,239 --> 00:29:10,249 godine odavde 977 00:29:10,249 --> 00:29:12,310 godine odavde sufiks vaša županija da znate da sam ja 978 00:29:12,310 --> 00:29:12,320 sufiks vaša županija da znate da sam ja 979 00:29:12,320 --> 00:29:14,950 sufiks vaša županija da znate da sam ja uvjetno lijepa zemlja Kent da 980 00:29:14,950 --> 00:29:14,960 uvjetno lijepa zemlja Kent da 981 00:29:14,960 --> 00:29:16,869 uvjetno lijepa zemlja Kent da Martha je tada bila rudnik večernjih novina 982 00:29:16,869 --> 00:29:16,879 Martha je tada bila rudnik večernjih novina 983 00:29:16,879 --> 00:29:17,799 Martha je tada bila rudnik večernjih novina hvala vam 984 00:29:17,799 --> 00:29:17,809 hvala vam 985 00:29:17,809 --> 00:29:20,710 hvala vam dogodilo se ono što je otac tražio 986 00:29:20,710 --> 00:29:20,720 dogodilo se ono što je otac tražio 987 00:29:20,720 --> 00:29:26,590 dogodilo se ono što je otac tražio primirje oh to je šteta ali mi 988 00:29:26,590 --> 00:29:26,600 primirje oh to je šteta ali mi 989 00:29:26,600 --> 00:29:28,989 primirje oh to je šteta ali mi borio se sam prije ovog vremena u 990 00:29:28,989 --> 00:29:28,999 borio se sam prije ovog vremena u 991 00:29:28,999 --> 00:29:34,720 borio se sam prije ovog vremena u crater jar u čemu je stvar sada pogledaj 992 00:29:34,720 --> 00:29:34,730 crater jar u čemu je stvar sada pogledaj 993 00:29:34,730 --> 00:29:35,230 crater jar u čemu je stvar sada pogledaj ova Emmy 994 00:29:35,230 --> 00:29:35,240 ova Emmy 995 00:29:35,240 --> 00:29:36,820 ova Emmy ti i tvoj prijatelj ste bili 996 00:29:36,820 --> 00:29:36,830 ti i tvoj prijatelj ste bili 997 00:29:36,830 --> 00:29:39,340 ti i tvoj prijatelj ste bili veličanstveno, ali nikako ne mogu ostati 998 00:29:39,340 --> 00:29:39,350 veličanstveno, ali nikako ne mogu ostati 999 00:29:39,350 --> 00:29:41,710 veličanstveno, ali nikako ne mogu ostati ovdje više znam da jedva čekaš 1000 00:29:41,710 --> 00:29:41,720 ovdje više znam da jedva čekaš 1001 00:29:41,720 --> 00:29:44,320 ovdje više znam da jedva čekaš vrati se, ali nemoj klonuti srcem možda 1002 00:29:44,320 --> 00:29:44,330 vrati se, ali nemoj klonuti srcem možda 1003 00:29:44,330 --> 00:29:46,450 vrati se, ali nemoj klonuti srcem možda maca je danas imala više sreće nije 1004 00:29:46,450 --> 00:29:46,460 maca je danas imala više sreće nije 1005 00:29:46,460 --> 00:29:48,789 maca je danas imala više sreće nije da su upravo objavili smrt 1006 00:29:48,789 --> 00:29:48,799 da su upravo objavili smrt 1007 00:29:48,799 --> 00:29:50,560 da su upravo objavili smrt kazna za pružanje utočišta Britancima 1008 00:29:50,560 --> 00:29:50,570 kazna za pružanje utočišta Britancima 1009 00:29:50,570 --> 00:29:55,419 kazna za pružanje utočišta Britancima ili francuske snage kako ti to nije 1010 00:29:55,419 --> 00:29:55,429 ili francuske snage kako ti to nije 1011 00:29:55,429 --> 00:29:58,389 ili francuske snage kako ti to nije to uobičajeno naravno da sam trebao 1012 00:29:58,389 --> 00:29:58,399 to uobičajeno naravno da sam trebao 1013 00:29:58,399 --> 00:30:00,580 to uobičajeno naravno da sam trebao mislio na to prije nego što sam došao ovamo pa ako 1014 00:30:00,580 --> 00:30:00,590 mislio na to prije nego što sam došao ovamo pa ako 1015 00:30:00,590 --> 00:30:01,570 mislio na to prije nego što sam došao ovamo pa ako nemaš ništa protiv da imam svoje 1016 00:30:01,570 --> 00:30:01,580 nemaš ništa protiv da imam svoje 1017 00:30:01,580 --> 00:30:04,539 nemaš ništa protiv da imam svoje hlače sad nemam ništa protiv gotovi smo 1018 00:30:04,539 --> 00:30:04,549 hlače sad nemam ništa protiv gotovi smo 1019 00:30:04,549 --> 00:30:07,239 hlače sad nemam ništa protiv gotovi smo ali u njima ne ideš nikamo 1020 00:30:07,239 --> 00:30:07,249 ali u njima ne ideš nikamo 1021 00:30:07,249 --> 00:30:10,029 ali u njima ne ideš nikamo hvala puno na zakrpi ali moj 1022 00:30:10,029 --> 00:30:10,039 hvala puno na zakrpi ali moj 1023 00:30:10,039 --> 00:30:17,220 hvala puno na zakrpi ali moj odlučio sam 1024 00:30:17,220 --> 00:30:17,230 1025 00:30:17,230 --> 00:30:21,130 bilo sreće ne nema šanse 1026 00:30:21,130 --> 00:30:21,140 bilo sreće ne nema šanse 1027 00:30:21,140 --> 00:30:23,680 bilo sreće ne nema šanse sedam dana njemačke okupacije i 1028 00:30:23,680 --> 00:30:23,690 sedam dana njemačke okupacije i 1029 00:30:23,690 --> 00:30:25,480 sedam dana njemačke okupacije i dečko izvodi miša unutra 1030 00:30:25,480 --> 00:30:25,490 dečko izvodi miša unutra 1031 00:30:25,490 --> 00:30:29,110 dečko izvodi miša unutra ljudi maco on ostavlja ovdje 1032 00:30:29,110 --> 00:30:29,120 ljudi maco on ostavlja ovdje 1033 00:30:29,120 --> 00:30:32,080 ljudi maco on ostavlja ovdje definitivno zašto za ime boga 1034 00:30:32,080 --> 00:30:32,090 definitivno zašto za ime boga 1035 00:30:32,090 --> 00:30:33,790 definitivno zašto za ime boga vidio je obavijest u novinama jesi li ti 1036 00:30:33,790 --> 00:30:33,800 vidio je obavijest u novinama jesi li ti 1037 00:30:33,800 --> 00:30:35,950 vidio je obavijest u novinama jesi li ti moram mu dopustiti da vidi novine što sam ja 1038 00:30:35,950 --> 00:30:35,960 moram mu dopustiti da vidi novine što sam ja 1039 00:30:35,960 --> 00:30:38,590 moram mu dopustiti da vidi novine što sam ja ionako bi ga trebao pojesti čiji 1040 00:30:38,590 --> 00:30:38,600 ionako bi ga trebao pojesti čiji 1041 00:30:38,600 --> 00:30:40,390 ionako bi ga trebao pojesti čiji sjajna ideja bila je to na prvom mjestu 1042 00:30:40,390 --> 00:30:40,400 sjajna ideja bila je to na prvom mjestu 1043 00:30:40,400 --> 00:30:41,140 sjajna ideja bila je to na prvom mjestu dovedi ga ovamo 1044 00:30:41,140 --> 00:30:41,150 dovedi ga ovamo 1045 00:30:41,150 --> 00:30:49,440 dovedi ga ovamo moji ga izvući prestani biti prvi dio 1046 00:30:49,440 --> 00:30:49,450 1047 00:30:49,450 --> 00:30:52,060 ako me nećeš smatrati a 1048 00:30:52,060 --> 00:30:52,070 ako me nećeš smatrati a 1049 00:30:52,070 --> 00:30:55,900 ako me nećeš smatrati a moguće što sada pokušavaš jesti 1050 00:30:55,900 --> 00:30:55,910 moguće što sada pokušavaš jesti 1051 00:30:55,910 --> 00:30:58,530 moguće što sada pokušavaš jesti skromna pita 1052 00:30:58,530 --> 00:30:58,540 1053 00:30:58,540 --> 00:31:02,230 Andre zdravo dragi ovo je maca 1054 00:31:02,230 --> 00:31:02,240 Andre zdravo dragi ovo je maca 1055 00:31:02,240 --> 00:31:06,900 Andre zdravo dragi ovo je maca dobro se sjećaš i svog iznenađenja 1056 00:31:06,900 --> 00:31:06,910 dobro se sjećaš i svog iznenađenja 1057 00:31:06,910 --> 00:31:10,870 dobro se sjećaš i svog iznenađenja huh, malo sam i sam iznenađen izgledom 1058 00:31:10,870 --> 00:31:10,880 huh, malo sam i sam iznenađen izgledom 1059 00:31:10,880 --> 00:31:14,320 huh, malo sam i sam iznenađen izgledom Andre, želim te vidjeti ne, to ne može čekati 1060 00:31:14,320 --> 00:31:14,330 Andre, želim te vidjeti ne, to ne može čekati 1061 00:31:14,330 --> 00:31:16,320 Andre, želim te vidjeti ne, to ne može čekati do sutra je hitno 1062 00:31:16,320 --> 00:31:16,330 do sutra je hitno 1063 00:31:16,330 --> 00:31:19,440 do sutra je hitno kako bi bilo da završi za pola sata 1064 00:31:19,440 --> 00:31:19,450 kako bi bilo da završi za pola sata 1065 00:31:19,450 --> 00:31:23,890 kako bi bilo da završi za pola sata dobro da si anđeo vidiš da ćeš znati 1066 00:31:23,890 --> 00:31:23,900 dobro da si anđeo vidiš da ćeš znati 1067 00:31:23,900 --> 00:31:25,600 dobro da si anđeo vidiš da ćeš znati što učiniti on uvijek radi tebi ne 1068 00:31:25,600 --> 00:31:25,610 što učiniti on uvijek radi tebi ne 1069 00:31:25,610 --> 00:31:27,400 što učiniti on uvijek radi tebi ne čudo što sam mislio da nikad nećeš ići 1070 00:31:27,400 --> 00:31:27,410 čudo što sam mislio da nikad nećeš ići 1071 00:31:27,410 --> 00:31:28,390 čudo što sam mislio da nikad nećeš ići ponovno razgovarati s njim 1072 00:31:28,390 --> 00:31:28,400 ponovno razgovarati s njim 1073 00:31:28,400 --> 00:31:32,750 ponovno razgovarati s njim Razgovarao sam s Hitlerom da dobijem tog dječaka 1074 00:31:32,750 --> 00:31:32,760 1075 00:31:32,760 --> 00:31:44,320 [Glazba] 1076 00:31:44,320 --> 00:31:44,330 [Glazba] 1077 00:31:44,330 --> 00:31:46,750 [Glazba] hej što ima misliš da neće 1078 00:31:46,750 --> 00:31:46,760 hej što ima misliš da neće 1079 00:31:46,760 --> 00:31:48,400 hej što ima misliš da neće dođi ovamo k nama večeras na 1080 00:31:48,400 --> 00:31:48,410 dođi ovamo k nama večeras na 1081 00:31:48,410 --> 00:31:51,420 dođi ovamo k nama večeras na Nijemci su usponi želite živjeti na stijeni 1082 00:31:51,420 --> 00:31:51,430 Nijemci su usponi želite živjeti na stijeni 1083 00:31:51,430 --> 00:31:53,910 Nijemci su usponi želite živjeti na stijeni [Glazba] 1084 00:31:53,910 --> 00:31:53,920 [Glazba] 1085 00:31:53,920 --> 00:31:56,440 [Glazba] ne, zato oni prvo moraju pogledati 1086 00:31:56,440 --> 00:31:56,450 ne, zato oni prvo moraju pogledati 1087 00:31:56,450 --> 00:32:01,390 ne, zato oni prvo moraju pogledati biti uključen u sebe ah ukusan hej 1088 00:32:01,390 --> 00:32:01,400 biti uključen u sebe ah ukusan hej 1089 00:32:01,400 --> 00:32:03,040 biti uključen u sebe ah ukusan hej zvoni ne otvaraj na vrata dok ti ne kažem 1090 00:32:03,040 --> 00:32:03,050 zvoni ne otvaraj na vrata dok ti ne kažem 1091 00:32:03,050 --> 00:32:04,260 zvoni ne otvaraj na vrata dok ti ne kažem kretati se s njim 1092 00:32:04,260 --> 00:32:04,270 kretati se s njim 1093 00:32:04,270 --> 00:32:30,450 kretati se s njim [Glazba] 1094 00:32:30,450 --> 00:32:30,460 1095 00:32:30,460 --> 00:32:39,530 [Glazba] 1096 00:32:39,530 --> 00:32:39,540 1097 00:32:39,540 --> 00:32:43,780 ili je oh molim te 1098 00:32:43,780 --> 00:32:43,790 ili je oh molim te 1099 00:32:43,790 --> 00:32:52,820 ili je oh molim te [Glazba] 1100 00:32:52,820 --> 00:32:52,830 1101 00:32:52,830 --> 00:32:56,570 uzeo si si vremena žao mi je ali jesmo 1102 00:32:56,570 --> 00:32:56,580 uzeo si si vremena žao mi je ali jesmo 1103 00:32:56,580 --> 00:32:59,659 uzeo si si vremena žao mi je ali jesmo ne koristi se u biti posjetitelji koji su a 1104 00:32:59,659 --> 00:32:59,669 ne koristi se u biti posjetitelji koji su a 1105 00:32:59,669 --> 00:33:02,000 ne koristi se u biti posjetitelji koji su a zakoniti podstanar ovog stana ali je bio 1106 00:33:02,000 --> 00:33:02,010 zakoniti podstanar ovog stana ali je bio 1107 00:33:02,010 --> 00:33:09,440 zakoniti podstanar ovog stana ali je bio tko je to moja domaćica 1108 00:33:09,440 --> 00:33:09,450 tko je to moja domaćica 1109 00:33:09,450 --> 00:33:16,280 tko je to moja domaćica [Glazba] 1110 00:33:16,280 --> 00:33:16,290 [Glazba] 1111 00:33:16,290 --> 00:33:17,970 [Glazba] bilo tko drugi ovdje 1112 00:33:17,970 --> 00:33:17,980 bilo tko drugi ovdje 1113 00:33:17,980 --> 00:33:24,210 bilo tko drugi ovdje ne samo ja i prijateljica koja 1114 00:33:24,210 --> 00:33:24,220 ne samo ja i prijateljica koja 1115 00:33:24,220 --> 00:33:26,550 ne samo ja i prijateljica koja točno, to je ono što piše u 1116 00:33:26,550 --> 00:33:26,560 točno, to je ono što piše u 1117 00:33:26,560 --> 00:33:29,070 točno, to je ono što piše u opći registar vidjet ćemo 1118 00:33:29,070 --> 00:33:29,080 opći registar vidjet ćemo 1119 00:33:29,080 --> 00:33:38,100 opći registar vidjet ćemo [Glazba] 1120 00:33:38,100 --> 00:33:38,110 1121 00:33:38,110 --> 00:33:43,120 vaša prijateljica da Madame de mawnin ste vi 1122 00:33:43,120 --> 00:33:43,130 vaša prijateljica da Madame de mawnin ste vi 1123 00:33:43,130 --> 00:33:46,130 vaša prijateljica da Madame de mawnin ste vi tražim nekoga tko je u pravu 1124 00:33:46,130 --> 00:33:46,140 tražim nekoga tko je u pravu 1125 00:33:46,140 --> 00:33:56,950 tražim nekoga tko je u pravu [Glazba] 1126 00:33:56,950 --> 00:33:56,960 [Glazba] 1127 00:33:56,960 --> 00:34:19,210 [Glazba] ostaješ nagađajući da nitko ne odlazi 1128 00:34:19,210 --> 00:34:19,220 1129 00:34:19,220 --> 00:34:25,279 ispod malo nema nikoga ovdje naravno 1130 00:34:25,279 --> 00:34:25,289 ispod malo nema nikoga ovdje naravno 1131 00:34:25,289 --> 00:34:26,990 ispod malo nema nikoga ovdje naravno tamo nema nikoga barem nikoga 1132 00:34:26,990 --> 00:34:27,000 tamo nema nikoga barem nikoga 1133 00:34:27,000 --> 00:34:31,040 tamo nema nikoga barem nikoga da poznajemo svoj balkon 1134 00:34:31,040 --> 00:34:31,050 1135 00:34:31,050 --> 00:34:50,060 [pljesak] 1136 00:34:50,060 --> 00:34:50,070 1137 00:34:50,070 --> 00:34:57,800 [Glazba] 1138 00:34:57,800 --> 00:34:57,810 [Glazba] 1139 00:34:57,810 --> 00:34:59,390 [Glazba] drugi pas 1140 00:34:59,390 --> 00:34:59,400 drugi pas 1141 00:34:59,400 --> 00:35:02,250 drugi pas NEC taj registar stanara je ovo 1142 00:35:02,250 --> 00:35:02,260 NEC taj registar stanara je ovo 1143 00:35:02,260 --> 00:35:11,120 NEC taj registar stanara je ovo stan 11 1144 00:35:11,120 --> 00:35:11,130 1145 00:35:11,130 --> 00:35:16,910 hej Amin Britanac moraš se registrirati kao 1146 00:35:16,910 --> 00:35:16,920 hej Amin Britanac moraš se registrirati kao 1147 00:35:16,920 --> 00:35:20,120 hej Amin Britanac moraš se registrirati kao neprijateljski vanzemaljac Znam da smo čitali o tome 1148 00:35:20,120 --> 00:35:20,130 neprijateljski vanzemaljac Znam da smo čitali o tome 1149 00:35:20,130 --> 00:35:20,810 neprijateljski vanzemaljac Znam da smo čitali o tome u novinama 1150 00:35:20,810 --> 00:35:20,820 u novinama 1151 00:35:20,820 --> 00:35:25,109 u novinama dobro vidim da jesi 1152 00:35:25,109 --> 00:35:25,119 1153 00:35:25,119 --> 00:35:28,970 majko nadam se da si sad zadovoljna 1154 00:35:28,970 --> 00:35:28,980 majko nadam se da si sad zadovoljna 1155 00:35:28,980 --> 00:35:35,660 majko nadam se da si sad zadovoljna a ovdje na postavljeno pitanje nema odgovora 1156 00:35:35,660 --> 00:35:35,670 1157 00:35:35,670 --> 00:35:38,810 ali gledao si gdje god ti se činilo 1158 00:35:38,810 --> 00:35:38,820 ali gledao si gdje god ti se činilo 1159 00:35:38,820 --> 00:35:40,880 ali gledao si gdje god ti se činilo biti jako nestrpljiv da nas izvučeš odavde oh 1160 00:35:40,880 --> 00:35:40,890 biti jako nestrpljiv da nas izvučeš odavde oh 1161 00:35:40,890 --> 00:35:44,540 biti jako nestrpljiv da nas izvučeš odavde oh nikako i zašto si tako skočna dobro 1162 00:35:44,540 --> 00:35:44,550 nikako i zašto si tako skočna dobro 1163 00:35:44,550 --> 00:35:45,980 nikako i zašto si tako skočna dobro ovo nije baš tako 1164 00:35:45,980 --> 00:35:45,990 ovo nije baš tako 1165 00:35:45,990 --> 00:35:53,560 ovo nije baš tako ugodna možda i nije ali večer 1166 00:35:53,560 --> 00:35:53,570 1167 00:35:53,570 --> 00:35:54,950 oprezno sada 1168 00:35:54,950 --> 00:35:54,960 oprezno sada 1169 00:35:54,960 --> 00:35:57,470 oprezno sada Ja sam tako loše trebao doći možda ti možeš 1170 00:35:57,470 --> 00:35:57,480 Ja sam tako loše trebao doći možda ti možeš 1171 00:35:57,480 --> 00:35:58,820 Ja sam tako loše trebao doći možda ti možeš uvjeriti ih da ih ne skrivamo 1172 00:35:58,820 --> 00:35:58,830 uvjeriti ih da ih ne skrivamo 1173 00:35:58,830 --> 00:36:01,730 uvjeriti ih da ih ne skrivamo špijuni ovdje morate izbosti ove dame 1174 00:36:01,730 --> 00:36:01,740 špijuni ovdje morate izbosti ove dame 1175 00:36:01,740 --> 00:36:04,460 špijuni ovdje morate izbosti ove dame nema dalje, tražio sam ih vrlo dobro 1176 00:36:04,460 --> 00:36:04,470 nema dalje, tražio sam ih vrlo dobro 1177 00:36:04,470 --> 00:36:11,320 nema dalje, tražio sam ih vrlo dobro gospodine 1178 00:36:11,320 --> 00:36:11,330 1179 00:36:11,330 --> 00:36:16,940 laku noć, oprosti, bolja napojnica, ali 1180 00:36:16,940 --> 00:36:16,950 laku noć, oprosti, bolja napojnica, ali 1181 00:36:16,950 --> 00:36:17,840 laku noć, oprosti, bolja napojnica, ali to su stotine Francuza i Britanaca 1182 00:36:17,840 --> 00:36:17,850 to su stotine Francuza i Britanaca 1183 00:36:17,850 --> 00:36:19,400 to su stotine Francuza i Britanaca vojnici koji se skrivaju u gradu ne možemo 1184 00:36:19,400 --> 00:36:19,410 vojnici koji se skrivaju u gradu ne možemo 1185 00:36:19,410 --> 00:36:28,060 vojnici koji se skrivaju u gradu ne možemo pobijedi okej moje povjerenje kako lijepo od tebe 1186 00:36:28,060 --> 00:36:28,070 1187 00:36:28,070 --> 00:36:30,920 pogledaj Amy zar nisu lijepe 1188 00:36:30,920 --> 00:36:30,930 pogledaj Amy zar nisu lijepe 1189 00:36:30,930 --> 00:36:35,930 pogledaj Amy zar nisu lijepe Margauxovo čudo 1190 00:36:35,930 --> 00:36:35,940 Margauxovo čudo 1191 00:36:35,940 --> 00:36:41,630 Margauxovo čudo sjedni i uzmi ovo o ne ovo će 1192 00:36:41,630 --> 00:36:41,640 sjedni i uzmi ovo o ne ovo će 1193 00:36:41,640 --> 00:36:49,490 sjedni i uzmi ovo o ne ovo će biti mnogo udobnije, to je sve 1194 00:36:49,490 --> 00:36:49,500 biti mnogo udobnije, to je sve 1195 00:36:49,500 --> 00:36:53,030 biti mnogo udobnije, to je sve baš ništa sve ovo uzbuđenje 1196 00:36:53,030 --> 00:36:53,040 baš ništa sve ovo uzbuđenje 1197 00:36:53,040 --> 00:36:56,000 baš ništa sve ovo uzbuđenje zadaje mi užasnu glavobolju jadni 1198 00:36:56,000 --> 00:36:56,010 zadaje mi užasnu glavobolju jadni 1199 00:36:56,010 --> 00:36:59,090 zadaje mi užasnu glavobolju jadni Remy zašto ne odeš u krevet kako mogu 1200 00:36:59,090 --> 00:36:59,100 Remy zašto ne odeš u krevet kako mogu 1201 00:36:59,100 --> 00:37:01,610 Remy zašto ne odeš u krevet kako mogu s kapetanom ovdje molim 1202 00:37:01,610 --> 00:37:01,620 s kapetanom ovdje molim 1203 00:37:01,620 --> 00:37:03,830 s kapetanom ovdje molim Mademoiselle nemojte ostati na mom računu 1204 00:37:03,830 --> 00:37:03,840 Mademoiselle nemojte ostati na mom računu 1205 00:37:03,840 --> 00:37:07,100 Mademoiselle nemojte ostati na mom računu o ne ne nije da je to samo to 1206 00:37:07,100 --> 00:37:07,110 o ne ne nije da je to samo to 1207 00:37:07,110 --> 00:37:11,330 o ne ne nije da je to samo to Previše sam nervozan, zar ne, maco, ne ja 1208 00:37:11,330 --> 00:37:11,340 Previše sam nervozan, zar ne, maco, ne ja 1209 00:37:11,340 --> 00:37:13,400 Previše sam nervozan, zar ne, maco, ne ja osjećam se dobro otkad je kapetan stigao 1210 00:37:13,400 --> 00:37:13,410 osjećam se dobro otkad je kapetan stigao 1211 00:37:13,410 --> 00:37:17,900 osjećam se dobro otkad je kapetan stigao Hvala ti, maca je otišla od mene 1212 00:37:17,900 --> 00:37:17,910 Hvala ti, maca je otišla od mene 1213 00:37:17,910 --> 00:37:24,140 Hvala ti, maca je otišla od mene roditelji mi kažu hajde hajde uzmi 1214 00:37:24,140 --> 00:37:24,150 roditelji mi kažu hajde hajde uzmi 1215 00:37:24,150 --> 00:37:26,540 roditelji mi kažu hajde hajde uzmi polako Emmie kapetanica i ja idemo 1216 00:37:26,540 --> 00:37:26,550 polako Emmie kapetanica i ja idemo 1217 00:37:26,550 --> 00:37:28,100 polako Emmie kapetanica i ja idemo vani mi se pleše 1218 00:37:28,100 --> 00:37:28,110 vani mi se pleše 1219 00:37:28,110 --> 00:37:29,330 vani mi se pleše kako bi bilo da me Catherine odvedeš 1220 00:37:29,330 --> 00:37:29,340 kako bi bilo da me Catherine odvedeš 1221 00:37:29,340 --> 00:37:32,690 kako bi bilo da me Catherine odvedeš za malo psećeg užitka jedva se usuđujem 1222 00:37:32,690 --> 00:37:32,700 za malo psećeg užitka jedva se usuđujem 1223 00:37:32,700 --> 00:37:35,480 za malo psećeg užitka jedva se usuđujem nadati se da ćemo ili umrijeti smo 1224 00:37:35,480 --> 00:37:35,490 nadati se da ćemo ili umrijeti smo 1225 00:37:35,490 --> 00:37:37,280 nadati se da ćemo ili umrijeti smo uhvaćen budi šarmantno mjesto s a 1226 00:37:37,280 --> 00:37:37,290 uhvaćen budi šarmantno mjesto s a 1227 00:37:37,290 --> 00:37:40,310 uhvaćen budi šarmantno mjesto s a savršen krevet koji sada zvuči izvrsno 1228 00:37:40,310 --> 00:37:40,320 savršen krevet koji sada zvuči izvrsno 1229 00:37:40,320 --> 00:37:45,610 savršen krevet koji sada zvuči izvrsno možeš se opustiti, nemoj mi sjediti 1230 00:37:45,610 --> 00:37:45,620 1231 00:37:45,620 --> 00:37:57,620 hajde kapetane - dobro sam ga ispekla 1232 00:37:57,620 --> 00:37:57,630 hajde kapetane - dobro sam ga ispekla 1233 00:37:57,630 --> 00:38:11,350 hajde kapetane - dobro sam ga ispekla u nedjelju 1234 00:38:11,350 --> 00:38:11,360 1235 00:38:11,360 --> 00:38:13,870 točno ovo je šarmantno mjesto da 1236 00:38:13,870 --> 00:38:13,880 točno ovo je šarmantno mjesto da 1237 00:38:13,880 --> 00:38:17,940 točno ovo je šarmantno mjesto da to je ponosnije nije 1238 00:38:17,940 --> 00:38:17,950 1239 00:38:17,950 --> 00:38:20,670 ali tražim neku fotku i mi 1240 00:38:20,670 --> 00:38:20,680 ali tražim neku fotku i mi 1241 00:38:20,680 --> 00:38:22,020 ali tražim neku fotku i mi mislio sam da me prijatelji zovu 1242 00:38:22,020 --> 00:38:22,030 mislio sam da me prijatelji zovu 1243 00:38:22,030 --> 00:38:25,170 mislio sam da me prijatelji zovu maco maco ti znaš što sam tako gay i 1244 00:38:25,170 --> 00:38:25,180 maco maco ti znaš što sam tako gay i 1245 00:38:25,180 --> 00:38:27,840 maco maco ti znaš što sam tako gay i VSA vjerojatno ne ljudi 1246 00:38:27,840 --> 00:38:27,850 VSA vjerojatno ne ljudi 1247 00:38:27,850 --> 00:38:32,220 VSA vjerojatno ne ljudi [Glazba] 1248 00:38:32,220 --> 00:38:32,230 [Glazba] 1249 00:38:32,230 --> 00:38:36,610 [Glazba] je 15 1250 00:38:36,610 --> 00:38:36,620 1251 00:38:36,620 --> 00:38:39,760 nije rezultiralo komadićima i što sam 1252 00:38:39,760 --> 00:38:39,770 nije rezultiralo komadićima i što sam 1253 00:38:39,770 --> 00:38:54,150 nije rezultiralo komadićima i što sam nisam vidio da je pitam za bankovne torbe 1254 00:38:54,150 --> 00:38:54,160 1255 00:38:54,160 --> 00:38:57,089 neka zajedno i ja sam tako žedan uzrok 1256 00:38:57,089 --> 00:38:57,099 neka zajedno i ja sam tako žedan uzrok 1257 00:38:57,099 --> 00:38:59,279 neka zajedno i ja sam tako žedan uzrok znaš da mi je smiješno kad ja 1258 00:38:59,279 --> 00:38:59,289 znaš da mi je smiješno kad ja 1259 00:38:59,289 --> 00:39:01,160 znaš da mi je smiješno kad ja nemoj od ovog ružičastog šampanjca kad ja to učinim 1260 00:39:01,160 --> 00:39:01,170 nemoj od ovog ružičastog šampanjca kad ja to učinim 1261 00:39:01,170 --> 00:39:03,900 nemoj od ovog ružičastog šampanjca kad ja to učinim nisu učinili trebali bi reći Elizabeth 1262 00:39:03,900 --> 00:39:03,910 nisu učinili trebali bi reći Elizabeth 1263 00:39:03,910 --> 00:39:06,210 nisu učinili trebali bi reći Elizabeth sve dok sam ja uključen, nalazim strujni krug 1264 00:39:06,210 --> 00:39:06,220 sve dok sam ja uključen, nalazim strujni krug 1265 00:39:06,220 --> 00:39:15,090 sve dok sam ja uključen, nalazim strujni krug života 1266 00:39:15,090 --> 00:39:15,100 1267 00:39:15,100 --> 00:39:18,460 što ćemo piti za nas od Carsona 1268 00:39:18,460 --> 00:39:18,470 što ćemo piti za nas od Carsona 1269 00:39:18,470 --> 00:39:25,150 što ćemo piti za nas od Carsona but nedeth to our heart hello nice to 1270 00:39:25,150 --> 00:39:25,160 but nedeth to our heart hello nice to 1271 00:39:25,160 --> 00:39:28,750 but nedeth to our heart hello nice to vidimo se bok dobro što radiš ovdje 1272 00:39:28,750 --> 00:39:28,760 vidimo se bok dobro što radiš ovdje 1273 00:39:28,760 --> 00:39:32,050 vidimo se bok dobro što radiš ovdje Ne znam još, ali sam htjela pitati 1274 00:39:32,050 --> 00:39:32,060 Ne znam još, ali sam htjela pitati 1275 00:39:32,060 --> 00:39:34,390 Ne znam još, ali sam htjela pitati ti danas, žao mi je kapetan Bammer 1276 00:39:34,390 --> 00:39:34,400 ti danas, žao mi je kapetan Bammer 1277 00:39:34,400 --> 00:39:36,820 ti danas, žao mi je kapetan Bammer ali ovo je moj muž kojeg nismo vidjeli 1278 00:39:36,820 --> 00:39:36,830 ali ovo je moj muž kojeg nismo vidjeli 1279 00:39:36,830 --> 00:39:38,440 ali ovo je moj muž kojeg nismo vidjeli jedno drugom na nekoliko dana pa sam valjda 1280 00:39:38,440 --> 00:39:38,450 jedno drugom na nekoliko dana pa sam valjda 1281 00:39:38,450 --> 00:39:40,090 jedno drugom na nekoliko dana pa sam valjda ne mogu odbiti plesati s njim, zar ne? 1282 00:39:40,090 --> 00:39:40,100 ne mogu odbiti plesati s njim, zar ne? 1283 00:39:40,100 --> 00:39:41,530 ne mogu odbiti plesati s njim, zar ne? križ nada 1284 00:39:41,530 --> 00:39:41,540 križ nada 1285 00:39:41,540 --> 00:39:53,310 križ nada Vraćam se za nekoliko minuta 1286 00:39:53,310 --> 00:39:53,320 1287 00:39:53,320 --> 00:39:55,670 [pljesak] 1288 00:39:55,670 --> 00:39:55,680 [pljesak] 1289 00:39:55,680 --> 00:39:57,870 [pljesak] ti si anđeo da to učiniš 1290 00:39:57,870 --> 00:39:57,880 ti si anđeo da to učiniš 1291 00:39:57,880 --> 00:40:00,960 ti si anđeo da to učiniš nema veze sa sjenikom koji si me zamolio 1292 00:40:00,960 --> 00:40:00,970 nema veze sa sjenikom koji si me zamolio 1293 00:40:00,970 --> 00:40:02,640 nema veze sa sjenikom koji si me zamolio naći ćemo se ovdje samo da izložimo svoje 1294 00:40:02,640 --> 00:40:02,650 naći ćemo se ovdje samo da izložimo svoje 1295 00:40:02,650 --> 00:40:04,020 naći ćemo se ovdje samo da izložimo svoje osvajanje udobnosti 1296 00:40:04,020 --> 00:40:04,030 osvajanje udobnosti 1297 00:40:04,030 --> 00:40:06,630 osvajanje udobnosti za razliku od molim te nisam si mogao pomoći 1298 00:40:06,630 --> 00:40:06,640 za razliku od molim te nisam si mogao pomoći 1299 00:40:06,640 --> 00:40:09,690 za razliku od molim te nisam si mogao pomoći u strašnom Jamu možda i ja sam pokupio 1300 00:40:09,690 --> 00:40:09,700 u strašnom Jamu možda i ja sam pokupio 1301 00:40:09,700 --> 00:40:11,820 u strašnom Jamu možda i ja sam pokupio britanski letač on je na ravnini 1302 00:40:11,820 --> 00:40:11,830 britanski letač on je na ravnini 1303 00:40:11,830 --> 00:40:14,610 britanski letač on je na ravnini minutu odakle smo upravo posjetili 1304 00:40:14,610 --> 00:40:14,620 minutu odakle smo upravo posjetili 1305 00:40:14,620 --> 00:40:18,150 minutu odakle smo upravo posjetili gestapovska maco jesi li luda 1306 00:40:18,150 --> 00:40:18,160 gestapovska maco jesi li luda 1307 00:40:18,160 --> 00:40:23,340 gestapovska maco jesi li luda Plešem ja sam lud vjerojatno je bilo kako 1308 00:40:23,340 --> 00:40:23,350 Plešem ja sam lud vjerojatno je bilo kako 1309 00:40:23,350 --> 00:40:25,260 Plešem ja sam lud vjerojatno je bilo kako da ga u našu okupiranu Francusku da 1310 00:40:25,260 --> 00:40:25,270 da ga u našu okupiranu Francusku da 1311 00:40:25,270 --> 00:40:27,330 da ga u našu okupiranu Francusku da je problem znam da nismo jako 1312 00:40:27,330 --> 00:40:27,340 je problem znam da nismo jako 1313 00:40:27,340 --> 00:40:29,370 je problem znam da nismo jako prijateljski trenutno nemam 1314 00:40:29,370 --> 00:40:29,380 prijateljski trenutno nemam 1315 00:40:29,380 --> 00:40:31,020 prijateljski trenutno nemam pravo na čudovišne bebe, ali ovo znači 1316 00:40:31,020 --> 00:40:31,030 pravo na čudovišne bebe, ali ovo znači 1317 00:40:31,030 --> 00:40:34,950 pravo na čudovišne bebe, ali ovo znači sve je to iz lova na čemu je ova ljubav 1318 00:40:34,950 --> 00:40:34,960 sve je to iz lova na čemu je ova ljubav 1319 00:40:34,960 --> 00:40:36,900 sve je to iz lova na čemu je ova ljubav prvi pogled ili iznenadni napad 1320 00:40:36,900 --> 00:40:36,910 prvi pogled ili iznenadni napad 1321 00:40:36,910 --> 00:40:39,810 prvi pogled ili iznenadni napad patriotizam oh molim te 1322 00:40:39,810 --> 00:40:39,820 patriotizam oh molim te 1323 00:40:39,820 --> 00:40:43,770 patriotizam oh molim te unutra, ali nikad nisam sumnjao da ti je stalo 1324 00:40:43,770 --> 00:40:43,780 unutra, ali nikad nisam sumnjao da ti je stalo 1325 00:40:43,780 --> 00:40:45,810 unutra, ali nikad nisam sumnjao da ti je stalo mnogo o ratu i sličnim stvarima 1326 00:40:45,810 --> 00:40:45,820 mnogo o ratu i sličnim stvarima 1327 00:40:45,820 --> 00:40:49,370 mnogo o ratu i sličnim stvarima nikad nisi posumnjao da pričam o puno toga 1328 00:40:49,370 --> 00:40:49,380 nikad nisi posumnjao da pričam o puno toga 1329 00:40:49,380 --> 00:40:51,690 nikad nisi posumnjao da pričam o puno toga eto nas opet i nisam htjela 1330 00:40:51,690 --> 00:40:51,700 eto nas opet i nisam htjela 1331 00:40:51,700 --> 00:40:52,950 eto nas opet i nisam htjela otići 1332 00:40:52,950 --> 00:40:52,960 otići 1333 00:40:52,960 --> 00:40:56,260 otići dobra cura u redu 1334 00:40:56,260 --> 00:40:56,270 dobra cura u redu 1335 00:40:56,270 --> 00:41:00,370 dobra cura u redu Vidim što mogu učiniti, ali pod jednim uvjetom 1336 00:41:00,370 --> 00:41:00,380 Vidim što mogu učiniti, ali pod jednim uvjetom 1337 00:41:00,380 --> 00:41:04,000 Vidim što mogu učiniti, ali pod jednim uvjetom Želim da napustiš zemlju - to je 1338 00:41:04,000 --> 00:41:04,010 Želim da napustiš zemlju - to je 1339 00:41:04,010 --> 00:41:06,220 Želim da napustiš zemlju - to je lijepo od tebe, ali dolazi meme - 1340 00:41:06,220 --> 00:41:06,230 lijepo od tebe, ali dolazi meme - 1341 00:41:06,230 --> 00:41:07,860 lijepo od tebe, ali dolazi meme - jer mislim da te je zapela 1342 00:41:07,860 --> 00:41:07,870 jer mislim da te je zapela 1343 00:41:07,870 --> 00:41:15,610 jer mislim da te je zapela vrlo dobro Amy - ja sam bolje da se vratim 1344 00:41:15,610 --> 00:41:15,620 vrlo dobro Amy - ja sam bolje da se vratim 1345 00:41:15,620 --> 00:41:21,289 vrlo dobro Amy - ja sam bolje da se vratim mom tati u vojniku zar ne misliš 1346 00:41:21,289 --> 00:41:21,299 1347 00:41:21,299 --> 00:41:23,990 šteta što si došao s vojnom pratnjom 1348 00:41:23,990 --> 00:41:24,000 šteta što si došao s vojnom pratnjom 1349 00:41:24,000 --> 00:41:27,140 šteta što si došao s vojnom pratnjom tek počinjemo uživati u ovome 1350 00:41:27,140 --> 00:41:27,150 tek počinjemo uživati u ovome 1351 00:41:27,150 --> 00:41:29,339 tek počinjemo uživati u ovome ostavljajući sa mnom i britanskim stilom 1352 00:41:29,339 --> 00:41:29,349 ostavljajući sa mnom i britanskim stilom 1353 00:41:29,349 --> 00:41:33,680 ostavljajući sa mnom i britanskim stilom soft halfway prilika Ja jednostavno nisam a 1354 00:41:33,680 --> 00:41:33,690 soft halfway prilika Ja jednostavno nisam a 1355 00:41:33,690 --> 00:41:37,200 soft halfway prilika Ja jednostavno nisam a laku noć udaranje i ne ulazi previše 1356 00:41:37,200 --> 00:41:37,210 laku noć udaranje i ne ulazi previše 1357 00:41:37,210 --> 00:41:42,900 laku noć udaranje i ne ulazi previše duboko sa svojim gostima programer dječak I 1358 00:41:42,900 --> 00:41:42,910 duboko sa svojim gostima programer dječak I 1359 00:41:42,910 --> 00:41:45,089 duboko sa svojim gostima programer dječak I i dalje otišao samo do fontane 1360 00:41:45,089 --> 00:41:45,099 i dalje otišao samo do fontane 1361 00:41:45,099 --> 00:41:52,160 i dalje otišao samo do fontane zbog Ellisa laku noć kapetane i 1362 00:41:52,160 --> 00:41:52,170 zbog Ellisa laku noć kapetane i 1363 00:41:52,170 --> 00:41:54,680 zbog Ellisa laku noć kapetane i hvala što si mi dopustio da plešem sa svojom ženom 1364 00:41:54,680 --> 00:41:54,690 hvala što si mi dopustio da plešem sa svojom ženom 1365 00:41:54,690 --> 00:41:57,520 hvala što si mi dopustio da plešem sa svojom ženom laku noć maco laku noć na poslu 1366 00:41:57,520 --> 00:41:57,530 laku noć maco laku noć na poslu 1367 00:41:57,530 --> 00:42:00,890 laku noć maco laku noć na poslu [Glazba] 1368 00:42:00,890 --> 00:42:00,900 [Glazba] 1369 00:42:00,900 --> 00:42:03,210 [Glazba] Žao mi je, ali što sam učinio 1370 00:42:03,210 --> 00:42:03,220 Žao mi je, ali što sam učinio 1371 00:42:03,220 --> 00:42:17,950 Žao mi je, ali što sam učinio on je još uvijek moj muž 1372 00:42:17,950 --> 00:42:17,960 1373 00:42:17,960 --> 00:42:30,650 gosp. Kelly ustane 1374 00:42:30,650 --> 00:42:30,660 1375 00:42:30,660 --> 00:42:33,180 pa sve je vrlo jednostavno kao što vidite 1376 00:42:33,180 --> 00:42:33,190 pa sve je vrlo jednostavno kao što vidite 1377 00:42:33,190 --> 00:42:35,040 pa sve je vrlo jednostavno kao što vidite sve čega se morate sjetiti kada dobijete 1378 00:42:35,040 --> 00:42:35,050 sve čega se morate sjetiti kada dobijete 1379 00:42:35,050 --> 00:42:36,710 sve čega se morate sjetiti kada dobijete tamo je da je Baker ime TC 1380 00:42:36,710 --> 00:42:36,720 tamo je da je Baker ime TC 1381 00:42:36,720 --> 00:42:39,540 tamo je da je Baker ime TC dobro i ne zaboravi mu to reći 1382 00:42:39,540 --> 00:42:39,550 dobro i ne zaboravi mu to reći 1383 00:42:39,550 --> 00:42:41,490 dobro i ne zaboravi mu to reći poslao te je zeko na grašku koji je ovo 1384 00:42:41,490 --> 00:42:41,500 poslao te je zeko na grašku koji je ovo 1385 00:42:41,500 --> 00:42:43,380 poslao te je zeko na grašku koji je ovo pea born a ionako to nije njegov pravi 1386 00:42:43,380 --> 00:42:43,390 pea born a ionako to nije njegov pravi 1387 00:42:43,390 --> 00:42:45,300 pea born a ionako to nije njegov pravi ime naravno on je Trebek na 1388 00:42:45,300 --> 00:42:45,310 ime naravno on je Trebek na 1389 00:42:45,310 --> 00:42:47,610 ime naravno on je Trebek na Easter Network kutak tata čovječuljak 1390 00:42:47,610 --> 00:42:47,620 Easter Network kutak tata čovječuljak 1391 00:42:47,620 --> 00:42:50,010 Easter Network kutak tata čovječuljak da, to je čovjek može učiniti velike stvari i 1392 00:42:50,010 --> 00:42:50,020 da, to je čovjek može učiniti velike stvari i 1393 00:42:50,020 --> 00:42:52,290 da, to je čovjek može učiniti velike stvari i evo nešto novca za TC, pa to je 1394 00:42:52,290 --> 00:42:52,300 evo nešto novca za TC, pa to je 1395 00:42:52,300 --> 00:42:53,640 evo nešto novca za TC, pa to je slatko od tebe Andra ali imam dovoljno 1396 00:42:53,640 --> 00:42:53,650 slatko od tebe Andra ali imam dovoljno 1397 00:42:53,650 --> 00:42:56,340 slatko od tebe Andra ali imam dovoljno stvarno znam, ali volio bih imati 1398 00:42:56,340 --> 00:42:56,350 stvarno znam, ali volio bih imati 1399 00:42:56,350 --> 00:42:56,990 stvarno znam, ali volio bih imati zadovoljstvo 1400 00:42:56,990 --> 00:42:57,000 zadovoljstvo 1401 00:42:57,000 --> 00:43:00,930 zadovoljstvo smatrajte to oproštajnim razrokim očima br 1402 00:43:00,930 --> 00:43:00,940 smatrajte to oproštajnim razrokim očima br 1403 00:43:00,940 --> 00:43:03,030 smatrajte to oproštajnim razrokim očima br gospođice Amy, mislim da je bolje da uzmete 1404 00:43:03,030 --> 00:43:03,040 gospođice Amy, mislim da je bolje da uzmete 1405 00:43:03,040 --> 00:43:05,130 gospođice Amy, mislim da je bolje da uzmete naplaćuj to stvarno si previše velikodušan 1406 00:43:05,130 --> 00:43:05,140 naplaćuj to stvarno si previše velikodušan 1407 00:43:05,140 --> 00:43:07,740 naplaćuj to stvarno si previše velikodušan gluposti smatram te sigurnim ponašanjem 1408 00:43:07,740 --> 00:43:07,750 gluposti smatram te sigurnim ponašanjem 1409 00:43:07,750 --> 00:43:10,530 gluposti smatram te sigurnim ponašanjem za šalu na više načina da 1410 00:43:10,530 --> 00:43:10,540 za šalu na više načina da 1411 00:43:10,540 --> 00:43:12,270 za šalu na više načina da to je onaj u Eiffelovoj perjanici 1412 00:43:12,270 --> 00:43:12,280 to je onaj u Eiffelovoj perjanici 1413 00:43:12,280 --> 00:43:13,920 to je onaj u Eiffelovoj perjanici uhvatit ćemo ga u Carmen Was 1414 00:43:13,920 --> 00:43:13,930 uhvatit ćemo ga u Carmen Was 1415 00:43:13,930 --> 00:43:15,480 uhvatit ćemo ga u Carmen Was dobro je ne samo ću provjeriti kuhinju 1416 00:43:15,480 --> 00:43:15,490 dobro je ne samo ću provjeriti kuhinju 1417 00:43:15,490 --> 00:43:19,770 dobro je ne samo ću provjeriti kuhinju s tobom stvarno ne znam kako 1418 00:43:19,770 --> 00:43:19,780 s tobom stvarno ne znam kako 1419 00:43:19,780 --> 00:43:20,760 s tobom stvarno ne znam kako hvala draga 1420 00:43:20,760 --> 00:43:20,770 hvala draga 1421 00:43:20,770 --> 00:43:23,150 hvala draga molim te nemoj 1422 00:43:23,150 --> 00:43:23,160 molim te nemoj 1423 00:43:23,160 --> 00:43:25,009 molim te nemoj vratit ćeš se u Ameriku samo zato 1424 00:43:25,009 --> 00:43:25,019 vratit ćeš se u Ameriku samo zato 1425 00:43:25,019 --> 00:43:28,670 vratit ćeš se u Ameriku samo zato ti si Ken. Nadam se da mi je drago što moram biti siguran 1426 00:43:28,670 --> 00:43:28,680 ti si Ken. Nadam se da mi je drago što moram biti siguran 1427 00:43:28,680 --> 00:43:31,779 ti si Ken. Nadam se da mi je drago što moram biti siguran eto zašto ne pođeš sa mnom 1428 00:43:31,779 --> 00:43:31,789 eto zašto ne pođeš sa mnom 1429 00:43:31,789 --> 00:43:33,769 eto zašto ne pođeš sa mnom s obzirom na sve što se događa u ovome 1430 00:43:33,769 --> 00:43:33,779 s obzirom na sve što se događa u ovome 1431 00:43:33,779 --> 00:43:35,599 s obzirom na sve što se događa u ovome svijet naša mala bitka theme of 1432 00:43:35,599 --> 00:43:35,609 svijet naša mala bitka theme of 1433 00:43:35,609 --> 00:43:39,009 svijet naša mala bitka theme of bilo što Sretan sam što to osjećam 1434 00:43:39,009 --> 00:43:39,019 bilo što Sretan sam što to osjećam 1435 00:43:39,019 --> 00:43:41,120 bilo što Sretan sam što to osjećam nažalost, ovo nije vrijeme za mene 1436 00:43:41,120 --> 00:43:41,130 nažalost, ovo nije vrijeme za mene 1437 00:43:41,130 --> 00:43:43,099 nažalost, ovo nije vrijeme za mene ostavite okvire ali njemci će uzeti 1438 00:43:43,099 --> 00:43:43,109 ostavite okvire ali njemci će uzeti 1439 00:43:43,109 --> 00:43:44,539 ostavite okvire ali njemci će uzeti preko Ministarstva vanjskih poslova – neće li 1440 00:43:44,539 --> 00:43:44,549 preko Ministarstva vanjskih poslova – neće li 1441 00:43:44,549 --> 00:43:48,410 preko Ministarstva vanjskih poslova – neće li nećeš li onda ne znam moram 1442 00:43:48,410 --> 00:43:48,420 nećeš li onda ne znam moram 1443 00:43:48,420 --> 00:43:51,950 nećeš li onda ne znam moram mislim da svi Francuzi imaju mnogo toga 1444 00:43:51,950 --> 00:43:51,960 mislim da svi Francuzi imaju mnogo toga 1445 00:43:51,960 --> 00:43:57,079 mislim da svi Francuzi imaju mnogo toga mislim raditi danas, šalimo se 1446 00:43:57,079 --> 00:43:57,089 mislim raditi danas, šalimo se 1447 00:43:57,089 --> 00:43:59,989 mislim raditi danas, šalimo se mislim da ću ti sada reći zbogom ne 1448 00:43:59,989 --> 00:43:59,999 mislim da ću ti sada reći zbogom ne 1449 00:43:59,999 --> 00:44:00,769 mislim da ću ti sada reći zbogom ne doviđenja 1450 00:44:00,769 --> 00:44:00,779 doviđenja 1451 00:44:00,779 --> 00:44:06,790 doviđenja au revoir blagoslovio te za sve 1452 00:44:06,790 --> 00:44:06,800 1453 00:44:06,800 --> 00:44:10,660 oh, oprosti, u redu je 1454 00:44:10,660 --> 00:44:10,670 oh, oprosti, u redu je 1455 00:44:10,670 --> 00:44:13,410 oh, oprosti, u redu je dođi i upoznaj mog muža i dobročinitelja 1456 00:44:13,410 --> 00:44:13,420 dođi i upoznaj mog muža i dobročinitelja 1457 00:44:13,420 --> 00:44:15,310 dođi i upoznaj mog muža i dobročinitelja jako mi je drago što te poznajem 1458 00:44:15,310 --> 00:44:15,320 jako mi je drago što te poznajem 1459 00:44:15,320 --> 00:44:17,140 jako mi je drago što te poznajem ovo je poručnik Grave, kako ste? 1460 00:44:17,140 --> 00:44:17,150 ovo je poručnik Grave, kako ste? 1461 00:44:17,150 --> 00:44:19,270 ovo je poručnik Grave, kako ste? reći puno hvala za odijelo su 1462 00:44:19,270 --> 00:44:19,280 reći puno hvala za odijelo su 1463 00:44:19,280 --> 00:44:21,390 reći puno hvala za odijelo su dobrodošli drago mi je vidjeti da vam tako dobro stoji 1464 00:44:21,390 --> 00:44:21,400 dobrodošli drago mi je vidjeti da vam tako dobro stoji 1465 00:44:21,400 --> 00:44:23,800 dobrodošli drago mi je vidjeti da vam tako dobro stoji draga moja da nije bolje da idemo s a 1466 00:44:23,800 --> 00:44:23,810 draga moja da nije bolje da idemo s a 1467 00:44:23,810 --> 00:44:26,650 draga moja da nije bolje da idemo s a duga vožnja prije nas pravo vas dvoje 1468 00:44:26,650 --> 00:44:26,660 duga vožnja prije nas pravo vas dvoje 1469 00:44:26,660 --> 00:44:28,600 duga vožnja prije nas pravo vas dvoje naprijed i upali auto sivi i ja ću 1470 00:44:28,600 --> 00:44:28,610 naprijed i upali auto sivi i ja ću 1471 00:44:28,610 --> 00:44:30,400 naprijed i upali auto sivi i ja ću naći ćemo se iza ugla čekati 1472 00:44:30,400 --> 00:44:30,410 naći ćemo se iza ugla čekati 1473 00:44:30,410 --> 00:44:37,970 naći ćemo se iza ugla čekati sve, idemo opet 1474 00:44:37,970 --> 00:44:37,980 1475 00:44:37,980 --> 00:45:02,390 [Glazba] 1476 00:45:02,390 --> 00:45:02,400 1477 00:45:02,400 --> 00:45:05,370 što želiš vidjeti Baker 1478 00:45:05,370 --> 00:45:05,380 što želiš vidjeti Baker 1479 00:45:05,380 --> 00:45:09,050 što želiš vidjeti Baker pa vi Brenda poštene zečice to je sve 1480 00:45:09,050 --> 00:45:09,060 pa vi Brenda poštene zečice to je sve 1481 00:45:09,060 --> 00:45:12,510 pa vi Brenda poštene zečice to je sve kako lako kaže da je njegova pšenica spremna za 1482 00:45:12,510 --> 00:45:12,520 kako lako kaže da je njegova pšenica spremna za 1483 00:45:12,520 --> 00:45:15,570 kako lako kaže da je njegova pšenica spremna za mlaćenje 1484 00:45:15,570 --> 00:45:15,580 1485 00:45:15,580 --> 00:45:20,740 [Glazba] 1486 00:45:20,740 --> 00:45:20,750 [Glazba] 1487 00:45:20,750 --> 00:45:23,240 [Glazba] kod auta sa svim osnovnim 1488 00:45:23,240 --> 00:45:23,250 kod auta sa svim osnovnim 1489 00:45:23,250 --> 00:45:27,850 kod auta sa svim osnovnim znanstveni časopisi što je u mojoj cipeli 1490 00:45:27,850 --> 00:45:27,860 1491 00:45:27,860 --> 00:45:39,540 [Glazba] 1492 00:45:39,540 --> 00:45:39,550 [Glazba] 1493 00:45:39,550 --> 00:45:41,820 [Glazba] ovim putem 1494 00:45:41,820 --> 00:45:41,830 ovim putem 1495 00:45:41,830 --> 00:45:47,830 ovim putem budi tiho ali sad u pekari 1496 00:45:47,830 --> 00:45:47,840 budi tiho ali sad u pekari 1497 00:45:47,840 --> 00:45:49,540 budi tiho ali sad u pekari ostani tu, iznijet ću ti malo 1498 00:45:49,540 --> 00:45:49,550 ostani tu, iznijet ću ti malo 1499 00:45:49,550 --> 00:45:58,150 ostani tu, iznijet ću ti malo hrana koliko vas je troje 1500 00:45:58,150 --> 00:45:58,160 hrana koliko vas je troje 1501 00:45:58,160 --> 00:46:02,950 hrana koliko vas je troje s britanskim letkom Oh baby shut your 1502 00:46:02,950 --> 00:46:02,960 s britanskim letkom Oh baby shut your 1503 00:46:02,960 --> 00:46:03,460 s britanskim letkom Oh baby shut your usta 1504 00:46:03,460 --> 00:46:03,470 usta 1505 00:46:03,470 --> 00:46:06,820 usta zašto tri O moj zemljače činim svaki 1506 00:46:06,820 --> 00:46:06,830 zašto tri O moj zemljače činim svaki 1507 00:46:06,830 --> 00:46:11,640 zašto tri O moj zemljače činim svaki duck shine bit će još dva psa osim toga 1508 00:46:11,640 --> 00:46:11,650 duck shine bit će još dva psa osim toga 1509 00:46:11,650 --> 00:46:16,920 duck shine bit će još dva psa osim toga francuskih kojih će biti 2000 više 1510 00:46:16,920 --> 00:46:16,930 francuskih kojih će biti 2000 više 1511 00:46:16,930 --> 00:46:20,080 francuskih kojih će biti 2000 više oni su veća nevolja nego ljudi oni 1512 00:46:20,080 --> 00:46:20,090 oni su veća nevolja nego ljudi oni 1513 00:46:20,090 --> 00:46:24,010 oni su veća nevolja nego ljudi oni lajati za letača za za žene to 1514 00:46:24,010 --> 00:46:24,020 lajati za letača za za žene to 1515 00:46:24,020 --> 00:46:27,580 lajati za letača za za žene to prati pse 10 000 franaka hej možda ti 1516 00:46:27,580 --> 00:46:27,590 prati pse 10 000 franaka hej možda ti 1517 00:46:27,590 --> 00:46:29,230 prati pse 10 000 franaka hej možda ti imati novac će platiti kad budemo 1518 00:46:29,230 --> 00:46:29,240 imati novac će platiti kad budemo 1519 00:46:29,240 --> 00:46:30,790 imati novac će platiti kad budemo sigurno preko i ne prije 1520 00:46:30,790 --> 00:46:30,800 sigurno preko i ne prije 1521 00:46:30,800 --> 00:46:32,710 sigurno preko i ne prije sada vas mučim s hranom za a 1522 00:46:32,710 --> 00:46:32,720 sada vas mučim s hranom za a 1523 00:46:32,720 --> 00:46:35,380 sada vas mučim s hranom za a prijatelju, sve što imam je malo sira i 1524 00:46:35,380 --> 00:46:35,390 prijatelju, sve što imam je malo sira i 1525 00:46:35,390 --> 00:46:40,720 prijatelju, sve što imam je malo sira i vino od jetre ne Oh Daniel zdravo svaki mi 1526 00:46:40,720 --> 00:46:40,730 vino od jetre ne Oh Daniel zdravo svaki mi 1527 00:46:40,730 --> 00:46:42,849 vino od jetre ne Oh Daniel zdravo svaki mi ne vjeruj mu mogao bi nam reći sve ali 1528 00:46:42,849 --> 00:46:42,859 ne vjeruj mu mogao bi nam reći sve ali 1529 00:46:42,859 --> 00:46:48,190 ne vjeruj mu mogao bi nam reći sve ali drugi koji će biti 20 franaka ekstra za 1530 00:46:48,190 --> 00:46:48,200 drugi koji će biti 20 franaka ekstra za 1531 00:46:48,200 --> 00:46:52,990 drugi koji će biti 20 franaka ekstra za taj Peyman još uvijek kažem da je 1532 00:46:52,990 --> 00:46:53,000 taj Peyman još uvijek kažem da je 1533 00:46:53,000 --> 00:46:53,859 taj Peyman još uvijek kažem da je pljačka na cesti 1534 00:46:53,859 --> 00:46:53,869 pljačka na cesti 1535 00:46:53,869 --> 00:46:57,490 pljačka na cesti koji je bio ništa oni se cjenkaju što ti 1536 00:46:57,490 --> 00:46:57,500 koji je bio ništa oni se cjenkaju što ti 1537 00:46:57,500 --> 00:46:58,030 koji je bio ništa oni se cjenkaju što ti mislim da jesmo 1538 00:46:58,030 --> 00:46:58,040 mislim da jesmo 1539 00:46:58,040 --> 00:47:00,580 mislim da jesmo krivotvoritelji kojima možete vjerovati bilo kome 1540 00:47:00,580 --> 00:47:00,590 krivotvoritelji kojima možete vjerovati bilo kome 1541 00:47:00,590 --> 00:47:15,250 krivotvoritelji kojima možete vjerovati bilo kome u današnje vrijeme 1542 00:47:15,250 --> 00:47:15,260 1543 00:47:15,260 --> 00:47:23,290 [pljesak] 1544 00:47:23,290 --> 00:47:23,300 1545 00:47:23,300 --> 00:47:29,239 [pljesak] 1546 00:47:29,239 --> 00:47:29,249 1547 00:47:29,249 --> 00:47:32,549 bilo koji svježi kruh samo ono što vidite gospodine 1548 00:47:32,549 --> 00:47:32,559 bilo koji svježi kruh samo ono što vidite gospodine 1549 00:47:32,559 --> 00:47:37,819 bilo koji svježi kruh samo ono što vidite gospodine John sve što sada smijem ispeći Hvala 1550 00:47:37,819 --> 00:47:37,829 John sve što sada smijem ispeći Hvala 1551 00:47:37,829 --> 00:47:53,220 John sve što sada smijem ispeći Hvala u redu francuski kruh nisam vidio 1552 00:47:53,220 --> 00:47:53,230 u redu francuski kruh nisam vidio 1553 00:47:53,230 --> 00:47:57,319 u redu francuski kruh nisam vidio ti prije moraš biti stranac ovdje 1554 00:47:57,319 --> 00:47:57,329 ti prije moraš biti stranac ovdje 1555 00:47:57,329 --> 00:48:06,270 ti prije moraš biti stranac ovdje daj da vidim tvoje papire 1556 00:48:06,270 --> 00:48:06,280 1557 00:48:06,280 --> 00:48:09,510 Svratio sam samo na kruh – nisam 1558 00:48:09,510 --> 00:48:09,520 Svratio sam samo na kruh – nisam 1559 00:48:09,520 --> 00:48:14,160 Svratio sam samo na kruh – nisam reci joj da mislim na Britance sve od 1560 00:48:14,160 --> 00:48:14,170 reci joj da mislim na Britance sve od 1561 00:48:14,170 --> 00:48:18,089 reci joj da mislim na Britance sve od Pariz za kruh, znam da zvuči glupo 1562 00:48:18,089 --> 00:48:18,099 Pariz za kruh, znam da zvuči glupo 1563 00:48:18,099 --> 00:48:20,010 Pariz za kruh, znam da zvuči glupo ali kažu da će biti strašno 1564 00:48:20,010 --> 00:48:20,020 ali kažu da će biti strašno 1565 00:48:20,020 --> 00:48:21,990 ali kažu da će biti strašno nestašica u Parizu, sačuvat ću to za 1566 00:48:21,990 --> 00:48:22,000 nestašica u Parizu, sačuvat ću to za 1567 00:48:22,000 --> 00:48:23,910 nestašica u Parizu, sačuvat ću to za poručnik naiđe 1568 00:48:23,910 --> 00:48:23,920 poručnik naiđe 1569 00:48:23,920 --> 00:48:28,020 poručnik naiđe kako da moram poći i 1570 00:48:28,020 --> 00:48:28,030 kako da moram poći i 1571 00:48:28,030 --> 00:48:29,880 kako da moram poći i tvoja fantazija gay budi malo više 1572 00:48:29,880 --> 00:48:29,890 tvoja fantazija gay budi malo više 1573 00:48:29,890 --> 00:48:38,300 tvoja fantazija gay budi malo više oprezno ubuduće da gospodine naravno 1574 00:48:38,300 --> 00:48:38,310 1575 00:48:38,310 --> 00:48:42,880 [Glazba] 1576 00:48:42,880 --> 00:48:42,890 [Glazba] 1577 00:48:42,890 --> 00:48:45,440 [Glazba] velika uhićenja tamo mora biti nešto 1578 00:48:45,440 --> 00:48:45,450 velika uhićenja tamo mora biti nešto 1579 00:48:45,450 --> 00:48:49,010 velika uhićenja tamo mora biti nešto možemo učiniti vrijeme je da nikako ne možemo 1580 00:48:49,010 --> 00:48:49,020 možemo učiniti vrijeme je da nikako ne možemo 1581 00:48:49,020 --> 00:48:51,620 možemo učiniti vrijeme je da nikako ne možemo ostaviti bez nje bilo koga osim svih napraviti 1582 00:48:51,620 --> 00:48:51,630 ostaviti bez nje bilo koga osim svih napraviti 1583 00:48:51,630 --> 00:48:53,600 ostaviti bez nje bilo koga osim svih napraviti odluči se naravno da ćeš 1584 00:48:53,600 --> 00:48:53,610 odluči se naravno da ćeš 1585 00:48:53,610 --> 00:48:54,770 odluči se naravno da ćeš glavu i pruži mi tu torbu 1586 00:48:54,770 --> 00:48:54,780 glavu i pruži mi tu torbu 1587 00:48:54,780 --> 00:48:57,350 glavu i pruži mi tu torbu nije dobro bez nje izvan 1588 00:48:57,350 --> 00:48:57,360 nije dobro bez nje izvan 1589 00:48:57,360 --> 00:48:59,180 nije dobro bez nje izvan torba pogledaj vratim se i nađem te ovdje 1590 00:48:59,180 --> 00:48:59,190 torba pogledaj vratim se i nađem te ovdje 1591 00:48:59,190 --> 00:49:00,830 torba pogledaj vratim se i nađem te ovdje alat joj samo pogoršava situaciju 1592 00:49:00,830 --> 00:49:00,840 alat joj samo pogoršava situaciju 1593 00:49:00,840 --> 00:49:02,570 alat joj samo pogoršava situaciju ime đavolje dolaziš 1594 00:49:02,570 --> 00:49:02,580 ime đavolje dolaziš 1595 00:49:02,580 --> 00:49:08,310 ime đavolje dolaziš u redu dolazimo 1596 00:49:08,310 --> 00:49:08,320 1597 00:49:08,320 --> 00:49:20,730 [Glazba] 1598 00:49:20,730 --> 00:49:20,740 1599 00:49:20,740 --> 00:49:28,789 [Glazba] 1600 00:49:28,789 --> 00:49:28,799 [Glazba] 1601 00:49:28,799 --> 00:49:31,109 [Glazba] čekaj ovdje razgovarat ću s a 1602 00:49:31,109 --> 00:49:31,119 čekaj ovdje razgovarat ću s a 1603 00:49:31,119 --> 00:49:36,569 čekaj ovdje razgovarat ću s a stražar i dati vam znak da 1604 00:49:36,569 --> 00:49:36,579 stražar i dati vam znak da 1605 00:49:36,579 --> 00:49:38,099 stražar i dati vam znak da Nijemci neka pomognu ovoj časti 1606 00:49:38,099 --> 00:49:38,109 Nijemci neka pomognu ovoj časti 1607 00:49:38,109 --> 00:49:46,709 Nijemci neka pomognu ovoj časti među lopovima moram ovaj put napraviti 1608 00:49:46,709 --> 00:49:46,719 među lopovima moram ovaj put napraviti 1609 00:49:46,719 --> 00:49:47,820 među lopovima moram ovaj put napraviti to brzo 1610 00:49:47,820 --> 00:49:47,830 to brzo 1611 00:49:47,830 --> 00:50:49,130 to brzo [Glazba] 1612 00:50:49,130 --> 00:50:49,140 1613 00:50:49,140 --> 00:50:52,560 doseg na svoj HDMI način na koji to postižete 1614 00:50:52,560 --> 00:50:52,570 doseg na svoj HDMI način na koji to postižete 1615 00:50:52,570 --> 00:50:54,150 doseg na svoj HDMI način na koji to postižete sebe svog stanara zar ne dolaziš 1616 00:50:54,150 --> 00:50:54,160 sebe svog stanara zar ne dolaziš 1617 00:50:54,160 --> 00:50:56,970 sebe svog stanara zar ne dolaziš sa sobom se vraćam što idem 1618 00:50:56,970 --> 00:50:56,980 sa sobom se vraćam što idem 1619 00:50:56,980 --> 00:50:59,310 sa sobom se vraćam što idem nazad ne ovdje imam tvoj platit ćeš 1620 00:50:59,310 --> 00:50:59,320 nazad ne ovdje imam tvoj platit ćeš 1621 00:50:59,320 --> 00:50:59,970 nazad ne ovdje imam tvoj platit ćeš za to svejedno 1622 00:50:59,970 --> 00:50:59,980 za to svejedno 1623 00:50:59,980 --> 00:51:01,470 za to svejedno kako ti mogu platiti moj prijatelj ima sve 1624 00:51:01,470 --> 00:51:01,480 kako ti mogu platiti moj prijatelj ima sve 1625 00:51:01,480 --> 00:51:05,270 kako ti mogu platiti moj prijatelj ima sve novac, vrijeme je da mi kažeš da uđem u Jorgena 1626 00:51:05,270 --> 00:51:05,280 novac, vrijeme je da mi kažeš da uđem u Jorgena 1627 00:51:05,280 --> 00:51:07,530 novac, vrijeme je da mi kažeš da uđem u Jorgena pa sretno 1628 00:51:07,530 --> 00:51:07,540 pa sretno 1629 00:51:07,540 --> 00:51:09,750 pa sretno hajde nemam cijelu noć ja 1630 00:51:09,750 --> 00:51:09,760 hajde nemam cijelu noć ja 1631 00:51:09,760 --> 00:51:11,160 hajde nemam cijelu noć ja ne znam kako da ti zahvalim i propustim 1632 00:51:11,160 --> 00:51:11,170 ne znam kako da ti zahvalim i propustim 1633 00:51:11,170 --> 00:51:13,200 ne znam kako da ti zahvalim i propustim Emmy nadam se da će biti dobro 1634 00:51:13,200 --> 00:51:13,210 Emmy nadam se da će biti dobro 1635 00:51:13,210 --> 00:51:14,880 Emmy nadam se da će biti dobro biste li primili malu poruku 1636 00:51:14,880 --> 00:51:14,890 biste li primili malu poruku 1637 00:51:14,890 --> 00:51:23,339 biste li primili malu poruku za nju si dao ovo za mene pa hajdemo 1638 00:51:23,339 --> 00:51:23,349 za nju si dao ovo za mene pa hajdemo 1639 00:51:23,349 --> 00:51:55,240 za nju si dao ovo za mene pa hajdemo kreni 1640 00:51:55,240 --> 00:51:55,250 1641 00:51:55,250 --> 00:51:56,870 jadan čovjek 1642 00:51:56,870 --> 00:51:56,880 jadan čovjek 1643 00:51:56,880 --> 00:51:59,060 jadan čovjek ne mogu si priuštiti prevođenje ljudi preko 1644 00:51:59,060 --> 00:51:59,070 ne mogu si priuštiti prevođenje ljudi preko 1645 00:51:59,070 --> 00:52:02,630 ne mogu si priuštiti prevođenje ljudi preko ništa nije pošteno zašto ne bi 1646 00:52:02,630 --> 00:52:02,640 ništa nije pošteno zašto ne bi 1647 00:52:02,640 --> 00:52:03,740 ništa nije pošteno zašto ne bi reci nešto kad su je odveli 1648 00:52:03,740 --> 00:52:03,750 reci nešto kad su je odveli 1649 00:52:03,750 --> 00:52:05,240 reci nešto kad su je odveli umjesto da stojimo kao neki 1650 00:52:05,240 --> 00:52:05,250 umjesto da stojimo kao neki 1651 00:52:05,250 --> 00:52:08,390 umjesto da stojimo kao neki stroj si znao one Nijemce koji je 1652 00:52:08,390 --> 00:52:08,400 stroj si znao one Nijemce koji je 1653 00:52:08,400 --> 00:52:14,500 stroj si znao one Nijemce koji je zašto ne želim objesiti hvala bogu 1654 00:52:14,500 --> 00:52:14,510 zašto ne želim objesiti hvala bogu 1655 00:52:14,510 --> 00:52:19,430 zašto ne želim objesiti hvala bogu strašno Emmy što se dogodilo hvala nebesima 1656 00:52:19,430 --> 00:52:19,440 strašno Emmy što se dogodilo hvala nebesima 1657 00:52:19,440 --> 00:52:21,440 strašno Emmy što se dogodilo hvala nebesima jecajući reci mi što se dogodilo pusti me da sjednem 1658 00:52:21,440 --> 00:52:21,450 jecajući reci mi što se dogodilo pusti me da sjednem 1659 00:52:21,450 --> 00:52:22,460 jecajući reci mi što se dogodilo pusti me da sjednem dolje ja sam mrtav 1660 00:52:22,460 --> 00:52:22,470 dolje ja sam mrtav 1661 00:52:22,470 --> 00:52:24,860 dolje ja sam mrtav da, gdje je super, prenio sam mu zašto 1662 00:52:24,860 --> 00:52:24,870 da, gdje je super, prenio sam mu zašto 1663 00:52:24,870 --> 00:52:27,080 da, gdje je super, prenio sam mu zašto zar nisi ostao tamo bio sam zabrinut 1664 00:52:27,080 --> 00:52:27,090 zar nisi ostao tamo bio sam zabrinut 1665 00:52:27,090 --> 00:52:28,850 zar nisi ostao tamo bio sam zabrinut o tebi dragi nije trebalo brinuti 1666 00:52:28,850 --> 00:52:28,860 o tebi dragi nije trebalo brinuti 1667 00:52:28,860 --> 00:52:30,620 o tebi dragi nije trebalo brinuti o meni sam bio savršeno dobro how'd 1668 00:52:30,620 --> 00:52:30,630 o meni sam bio savršeno dobro how'd 1669 00:52:30,630 --> 00:52:32,570 o meni sam bio savršeno dobro how'd dobro se izvučeš u početku sam bio 1670 00:52:32,570 --> 00:52:32,580 dobro se izvučeš u početku sam bio 1671 00:52:32,580 --> 00:52:34,880 dobro se izvučeš u početku sam bio apsolutno prestravljen, ali samo sam dao 1672 00:52:34,880 --> 00:52:34,890 apsolutno prestravljen, ali samo sam dao 1673 00:52:34,890 --> 00:52:37,160 apsolutno prestravljen, ali samo sam dao njihov blesavi časnik dio mog uma 1674 00:52:37,160 --> 00:52:37,170 njihov blesavi časnik dio mog uma 1675 00:52:37,170 --> 00:52:39,140 njihov blesavi časnik dio mog uma Spomenuo sam Ženevsku konvenciju i moju 1676 00:52:39,140 --> 00:52:39,150 Spomenuo sam Ženevsku konvenciju i moju 1677 00:52:39,150 --> 00:52:40,910 Spomenuo sam Ženevsku konvenciju i moju prava kao neratoborna sam ukazao 1678 00:52:40,910 --> 00:52:40,920 prava kao neratoborna sam ukazao 1679 00:52:40,920 --> 00:52:42,140 prava kao neratoborna sam ukazao van da ih dugo nisam donosio 1680 00:52:42,140 --> 00:52:42,150 van da ih dugo nisam donosio 1681 00:52:42,150 --> 00:52:44,300 van da ih dugo nisam donosio to je sve dobro sada mogu li dobiti svoj 1682 00:52:44,300 --> 00:52:44,310 to je sve dobro sada mogu li dobiti svoj 1683 00:52:44,310 --> 00:52:46,760 to je sve dobro sada mogu li dobiti svoj novac koji ćete dobiti nakon što ga uzmete 1684 00:52:46,760 --> 00:52:46,770 novac koji ćete dobiti nakon što ga uzmete 1685 00:52:46,770 --> 00:52:48,560 novac koji ćete dobiti nakon što ga uzmete nas preko čega misliš da želim slatko 1686 00:52:48,560 --> 00:52:48,570 nas preko čega misliš da želim slatko 1687 00:52:48,570 --> 00:52:50,990 nas preko čega misliš da želim slatko automobil koji ste upoznali u ovom stoljeću iu 1688 00:52:50,990 --> 00:52:51,000 automobil koji ste upoznali u ovom stoljeću iu 1689 00:52:51,000 --> 00:52:52,490 automobil koji ste upoznali u ovom stoljeću iu Nijemci su pametni, sve ih mijenjaju 1690 00:52:52,490 --> 00:52:52,500 Nijemci su pametni, sve ih mijenjaju 1691 00:52:52,500 --> 00:52:54,890 Nijemci su pametni, sve ih mijenjaju vrijeme onda kada nas možeš odvesti možda 1692 00:52:54,890 --> 00:52:54,900 vrijeme onda kada nas možeš odvesti možda 1693 00:52:54,900 --> 00:52:56,750 vrijeme onda kada nas možeš odvesti možda tjedni mistici uzimaju vremena dopustit ću ti 1694 00:52:56,750 --> 00:52:56,760 tjedni mistici uzimaju vremena dopustit ću ti 1695 00:52:56,760 --> 00:52:57,290 tjedni mistici uzimaju vremena dopustit ću ti znati 1696 00:52:57,290 --> 00:52:57,300 znati 1697 00:52:57,300 --> 00:52:59,360 znati o Bože, to znači da ćemo se morati vratiti 1698 00:52:59,360 --> 00:52:59,370 o Bože, to znači da ćemo se morati vratiti 1699 00:52:59,370 --> 00:53:01,940 o Bože, to znači da ćemo se morati vratiti u Pariz pa barem Bray's preko I 1700 00:53:01,940 --> 00:53:01,950 u Pariz pa barem Bray's preko I 1701 00:53:01,950 --> 00:53:03,410 u Pariz pa barem Bray's preko I skoro zaboravio 1702 00:53:03,410 --> 00:53:03,420 skoro zaboravio 1703 00:53:03,420 --> 00:53:06,920 skoro zaboravio rekao si mi da ti dam ovo draga 1704 00:53:06,920 --> 00:53:06,930 rekao si mi da ti dam ovo draga 1705 00:53:06,930 --> 00:53:13,850 rekao si mi da ti dam ovo draga dečko moj novac oh evo ti uzmi ga ja 1706 00:53:13,850 --> 00:53:13,860 dečko moj novac oh evo ti uzmi ga ja 1707 00:53:13,860 --> 00:53:16,340 dečko moj novac oh evo ti uzmi ga ja nemoj valjda davati račune ne i ja 1708 00:53:16,340 --> 00:53:16,350 nemoj valjda davati račune ne i ja 1709 00:53:16,350 --> 00:53:38,160 nemoj valjda davati račune ne i ja nemoj voditi ni knjige 1710 00:53:38,160 --> 00:53:38,170 1711 00:53:38,170 --> 00:53:41,530 oui Monsieur dopustite mi da prestanem 1712 00:53:41,530 --> 00:53:41,540 oui Monsieur dopustite mi da prestanem 1713 00:53:41,540 --> 00:53:43,990 oui Monsieur dopustite mi da prestanem Znam da je to vrlo teško, gospodine 1714 00:53:43,990 --> 00:53:44,000 Znam da je to vrlo teško, gospodine 1715 00:53:44,000 --> 00:53:46,840 Znam da je to vrlo teško, gospodine žao mi je i Jacquesu je žao sin u 1716 00:53:46,840 --> 00:53:46,850 žao mi je i Jacquesu je žao sin u 1717 00:53:46,850 --> 00:53:49,510 žao mi je i Jacquesu je žao sin u Middlee to je nemoguće Monsieur što 1718 00:53:49,510 --> 00:53:49,520 Middlee to je nemoguće Monsieur što 1719 00:53:49,520 --> 00:53:50,530 Middlee to je nemoguće Monsieur što Mislim nemoguće 1720 00:53:50,530 --> 00:53:50,540 Mislim nemoguće 1721 00:53:50,540 --> 00:53:53,200 Mislim nemoguće sad ga jedeš Jacques je bio moj 1722 00:53:53,200 --> 00:53:53,210 sad ga jedeš Jacques je bio moj 1723 00:53:53,210 --> 00:54:01,120 sad ga jedeš Jacques je bio moj kuća Ja ću zatvoriti ovo mjesto 1724 00:54:01,120 --> 00:54:01,130 kuća Ja ću zatvoriti ovo mjesto 1725 00:54:01,130 --> 00:54:10,020 kuća Ja ću zatvoriti ovo mjesto Francuski komad ću ti pokazati 1726 00:54:10,020 --> 00:54:10,030 1727 00:54:10,030 --> 00:54:13,090 hvala dobro neka moj pištolj bude novac kako loše 1728 00:54:13,090 --> 00:54:13,100 hvala dobro neka moj pištolj bude novac kako loše 1729 00:54:13,100 --> 00:54:24,040 hvala dobro neka moj pištolj bude novac kako loše želim sjesti Monsieur Andre je bio 1730 00:54:24,040 --> 00:54:24,050 želim sjesti Monsieur Andre je bio 1731 00:54:24,050 --> 00:54:26,200 želim sjesti Monsieur Andre je bio govoreći mi o uspješnom prijelazu 1732 00:54:26,200 --> 00:54:26,210 govoreći mi o uspješnom prijelazu 1733 00:54:26,210 --> 00:54:33,730 govoreći mi o uspješnom prijelazu da, idem opet da 15 1734 00:54:33,730 --> 00:54:33,740 da, idem opet da 15 1735 00:54:33,740 --> 00:54:36,640 da, idem opet da 15 sve je dogovoreno hm ti bi 1736 00:54:36,640 --> 00:54:36,650 sve je dogovoreno hm ti bi 1737 00:54:36,650 --> 00:54:38,500 sve je dogovoreno hm ti bi biti tako velika usluga ako želite 1738 00:54:38,500 --> 00:54:38,510 biti tako velika usluga ako želite 1739 00:54:38,510 --> 00:54:39,790 biti tako velika usluga ako želite uzmi još jedan radimo za dva-tri 1740 00:54:39,790 --> 00:54:39,800 uzmi još jedan radimo za dva-tri 1741 00:54:39,800 --> 00:54:44,050 uzmi još jedan radimo za dva-tri Francuska imate još jednog Williama Graya 1742 00:54:44,050 --> 00:54:44,060 Francuska imate još jednog Williama Graya 1743 00:54:44,060 --> 00:54:47,620 Francuska imate još jednog Williama Graya toliko ih je, ali kako bih mogao doći 1744 00:54:47,620 --> 00:54:47,630 toliko ih je, ali kako bih mogao doći 1745 00:54:47,630 --> 00:54:50,380 toliko ih je, ali kako bih mogao doći kroz novine gospođo postoji 1746 00:54:50,380 --> 00:54:50,390 kroz novine gospođo postoji 1747 00:54:50,390 --> 00:54:53,140 kroz novine gospođo postoji stupac izbjeglica osim za kontaktiranje 1748 00:54:53,140 --> 00:54:53,150 stupac izbjeglica osim za kontaktiranje 1749 00:54:53,150 --> 00:54:55,690 stupac izbjeglica osim za kontaktiranje njihove obitelji ako biste napisali a 1750 00:54:55,690 --> 00:54:55,700 njihove obitelji ako biste napisali a 1751 00:54:55,700 --> 00:54:58,420 njihove obitelji ako biste napisali a pametno sročeno pismo tome siguran sam 1752 00:54:58,420 --> 00:54:58,430 pametno sročeno pismo tome siguran sam 1753 00:54:58,430 --> 00:55:00,520 pametno sročeno pismo tome siguran sam kontaktirao bi vas s jednim od Williama 1754 00:55:00,520 --> 00:55:00,530 kontaktirao bi vas s jednim od Williama 1755 00:55:00,530 --> 00:55:06,130 kontaktirao bi vas s jednim od Williama Grace prijatelji novine odmah ispod 1756 00:55:06,130 --> 00:55:06,140 Grace prijatelji novine odmah ispod 1757 00:55:06,140 --> 00:55:09,400 Grace prijatelji novine odmah ispod Nijemci znaju da mi ali nitko ne smije 1758 00:55:09,400 --> 00:55:09,410 Nijemci znaju da mi ali nitko ne smije 1759 00:55:09,410 --> 00:55:11,320 Nijemci znaju da mi ali nitko ne smije o tome nitko nije došao 1760 00:55:11,320 --> 00:55:11,330 o tome nitko nije došao 1761 00:55:11,330 --> 00:55:13,240 o tome nitko nije došao stan ili neka gospođica Quade želi biti 1762 00:55:13,240 --> 00:55:13,250 stan ili neka gospođica Quade želi biti 1763 00:55:13,250 --> 00:55:13,720 stan ili neka gospođica Quade želi biti služio 1764 00:55:13,720 --> 00:55:13,730 služio 1765 00:55:13,730 --> 00:55:16,900 služio Oh budi zečić mr. John, ovo je Madame Du 1766 00:55:16,900 --> 00:55:16,910 Oh budi zečić mr. John, ovo je Madame Du 1767 00:55:16,910 --> 00:55:21,310 Oh budi zečić mr. John, ovo je Madame Du Monde ime jako dobrog prijatelja reci mi ako 1768 00:55:21,310 --> 00:55:21,320 Monde ime jako dobrog prijatelja reci mi ako 1769 00:55:21,320 --> 00:55:22,780 Monde ime jako dobrog prijatelja reci mi ako pisma upućena njoj biste li došli 1770 00:55:22,780 --> 00:55:22,790 pisma upućena njoj biste li došli 1771 00:55:22,790 --> 00:55:25,420 pisma upućena njoj biste li došli ovdje miss cafe biste li ih odveli 1772 00:55:25,420 --> 00:55:25,430 ovdje miss cafe biste li ih odveli 1773 00:55:25,430 --> 00:55:25,780 ovdje miss cafe biste li ih odveli njoj 1774 00:55:25,780 --> 00:55:25,790 njoj 1775 00:55:25,790 --> 00:55:30,070 njoj Oh, nedostaje mi jedan, svakako moj 1776 00:55:30,070 --> 00:55:30,080 Oh, nedostaje mi jedan, svakako moj 1777 00:55:30,080 --> 00:55:34,510 Oh, nedostaje mi jedan, svakako moj ukusna pogreška konj me ne ne ne za 1778 00:55:34,510 --> 00:55:34,520 ukusna pogreška konj me ne ne ne za 1779 00:55:34,520 --> 00:55:37,420 ukusna pogreška konj me ne ne ne za prokleto ono što trebam je osjećaj koji mi se ne sviđa 1780 00:55:37,420 --> 00:55:37,430 prokleto ono što trebam je osjećaj koji mi se ne sviđa 1781 00:55:37,430 --> 00:55:39,850 prokleto ono što trebam je osjećaj koji mi se ne sviđa ovo ima od Geoffreya i 1782 00:55:39,850 --> 00:55:39,860 ovo ima od Geoffreya i 1783 00:55:39,860 --> 00:55:44,170 ovo ima od Geoffreya i mogli bi pronaći zar ne imaš 1784 00:55:44,170 --> 00:55:44,180 mogli bi pronaći zar ne imaš 1785 00:55:44,180 --> 00:55:46,600 mogli bi pronaći zar ne imaš doručak, moram reći, svi smo ga dobili 1786 00:55:46,600 --> 00:55:46,610 doručak, moram reći, svi smo ga dobili 1787 00:55:46,610 --> 00:55:48,500 doručak, moram reći, svi smo ga dobili ranoranilac idem spavati 1788 00:55:48,500 --> 00:55:48,510 ranoranilac idem spavati 1789 00:55:48,510 --> 00:55:50,330 ranoranilac idem spavati pristojan sat zbog čega si vani tako kasno 1790 00:55:50,330 --> 00:55:50,340 pristojan sat zbog čega si vani tako kasno 1791 00:55:50,340 --> 00:55:52,430 pristojan sat zbog čega si vani tako kasno sinoć sam vjerovao ili ne bio sa 1792 00:55:52,430 --> 00:55:52,440 sinoć sam vjerovao ili ne bio sa 1793 00:55:52,440 --> 00:55:53,180 sinoć sam vjerovao ili ne bio sa moja svekrva 1794 00:55:53,180 --> 00:55:53,190 moja svekrva 1795 00:55:53,190 --> 00:55:55,790 moja svekrva pa tri sata jutros mm-hmm 1796 00:55:55,790 --> 00:55:55,800 pa tri sata jutros mm-hmm 1797 00:55:55,800 --> 00:55:58,160 pa tri sata jutros mm-hmm govorim o Andreu da gdje je on ja 1798 00:55:58,160 --> 00:55:58,170 govorim o Andreu da gdje je on ja 1799 00:55:58,170 --> 00:56:01,010 govorim o Andreu da gdje je on ja ne znam nisam dobar u pogađanju da je 1800 00:56:01,010 --> 00:56:01,020 ne znam nisam dobar u pogađanju da je 1801 00:56:01,020 --> 00:56:02,599 ne znam nisam dobar u pogađanju da je u Londonu se pridružio zlatu nije 1802 00:56:02,599 --> 00:56:02,609 u Londonu se pridružio zlatu nije 1803 00:56:02,609 --> 00:56:04,160 u Londonu se pridružio zlatu nije ono nešto od čega jednostavno pucam 1804 00:56:04,160 --> 00:56:04,170 ono nešto od čega jednostavno pucam 1805 00:56:04,170 --> 00:56:06,320 ono nešto od čega jednostavno pucam ponos Drago mi je da počinješ 1806 00:56:06,320 --> 00:56:06,330 ponos Drago mi je da počinješ 1807 00:56:06,330 --> 00:56:10,760 ponos Drago mi je da počinješ cijeniti ga nadam se da će mi biti bolje 1808 00:56:10,760 --> 00:56:10,770 cijeniti ga nadam se da će mi biti bolje 1809 00:56:10,770 --> 00:56:12,830 cijeniti ga nadam se da će mi biti bolje odgovori Margo je vani i bori se s 1810 00:56:12,830 --> 00:56:12,840 odgovori Margo je vani i bori se s 1811 00:56:12,840 --> 00:56:22,010 odgovori Margo je vani i bori se s ration board Htio bih vidjeti svoje ime 1812 00:56:22,010 --> 00:56:22,020 ration board Htio bih vidjeti svoje ime 1813 00:56:22,020 --> 00:56:26,720 ration board Htio bih vidjeti svoje ime DeMornay, zapravo, moram je vidjeti, moraš 1814 00:56:26,720 --> 00:56:26,730 DeMornay, zapravo, moram je vidjeti, moraš 1815 00:56:26,730 --> 00:56:27,320 DeMornay, zapravo, moram je vidjeti, moraš vidjeti je 1816 00:56:27,320 --> 00:56:27,330 vidjeti je 1817 00:56:27,330 --> 00:56:30,050 vidjeti je što je s nečim vrlo važnim 1818 00:56:30,050 --> 00:56:30,060 što je s nečim vrlo važnim 1819 00:56:30,060 --> 00:56:32,450 što je s nečim vrlo važnim molim te reci joj da mr. Buell je ovdje 1820 00:56:32,450 --> 00:56:32,460 molim te reci joj da mr. Buell je ovdje 1821 00:56:32,460 --> 00:56:40,130 molim te reci joj da mr. Buell je ovdje gosp. Chauhan, oprosti mi 1822 00:56:40,130 --> 00:56:40,140 gosp. Chauhan, oprosti mi 1823 00:56:40,140 --> 00:56:42,560 gosp. Chauhan, oprosti mi Nedostaješ mi, Duran želi vidjeti o, dobro 1824 00:56:42,560 --> 00:56:42,570 Nedostaješ mi, Duran želi vidjeti o, dobro 1825 00:56:42,570 --> 00:56:44,359 Nedostaješ mi, Duran želi vidjeti o, dobro Očekivao sam ih tko je to 1826 00:56:44,359 --> 00:56:44,369 Očekivao sam ih tko je to 1827 00:56:44,369 --> 00:56:45,099 Očekivao sam ih tko je to tvoja haljina 1828 00:56:45,099 --> 00:56:45,109 tvoja haljina 1829 00:56:45,109 --> 00:56:47,510 tvoja haljina dobro jutro, gospođice Chu Tian, odmah uđite 1830 00:56:47,510 --> 00:56:47,520 dobro jutro, gospođice Chu Tian, odmah uđite 1831 00:56:47,520 --> 00:56:50,150 dobro jutro, gospođice Chu Tian, odmah uđite imaš nešto za mene nadam se da 1832 00:56:50,150 --> 00:56:50,160 imaš nešto za mene nadam se da 1833 00:56:50,160 --> 00:56:52,910 imaš nešto za mene nadam se da ma jutro tri slova tako brzo 1834 00:56:52,910 --> 00:56:52,920 ma jutro tri slova tako brzo 1835 00:56:52,920 --> 00:56:54,380 ma jutro tri slova tako brzo kako divno 1836 00:56:54,380 --> 00:56:54,390 kako divno 1837 00:56:54,390 --> 00:56:56,840 kako divno koja slova miss prepelica ovo je gosp. 1838 00:56:56,840 --> 00:56:56,850 koja slova miss prepelica ovo je gosp. 1839 00:56:56,850 --> 00:56:58,609 koja slova miss prepelica ovo je gosp. Johan posjeduje nekoliko kafića 1840 00:56:58,609 --> 00:56:58,619 Johan posjeduje nekoliko kafića 1841 00:56:58,619 --> 00:57:00,080 Johan posjeduje nekoliko kafića blokova odavde i bio je ljubazan 1842 00:57:00,080 --> 00:57:00,090 blokova odavde i bio je ljubazan 1843 00:57:00,090 --> 00:57:02,510 blokova odavde i bio je ljubazan dovoljno da mi dopusti da ga koristim kao adresu br 1844 00:57:02,510 --> 00:57:02,520 dovoljno da mi dopusti da ga koristim kao adresu br 1845 00:57:02,520 --> 00:57:04,370 dovoljno da mi dopusti da ga koristim kao adresu br netko te vidio kako dolaziš ovamo, nadam se da ne 1846 00:57:04,370 --> 00:57:04,380 netko te vidio kako dolaziš ovamo, nadam se da ne 1847 00:57:04,380 --> 00:57:06,740 netko te vidio kako dolaziš ovamo, nadam se da ne duševni čovjek Obišao sam sve oko sebe 1848 00:57:06,740 --> 00:57:06,750 duševni čovjek Obišao sam sve oko sebe 1849 00:57:06,750 --> 00:57:08,480 duševni čovjek Obišao sam sve oko sebe blokiraj da se uvjerim da ne pratim 1850 00:57:08,480 --> 00:57:08,490 blokiraj da se uvjerim da ne pratim 1851 00:57:08,490 --> 00:57:11,450 blokiraj da se uvjerim da ne pratim dobro dobro dobro jutro gospođo nadam se u 1852 00:57:11,450 --> 00:57:11,460 dobro dobro dobro jutro gospođo nadam se u 1853 00:57:11,460 --> 00:57:13,520 dobro dobro dobro jutro gospođo nadam se u što ti nisi mogao ti i ja radim hvala ti 1854 00:57:13,520 --> 00:57:13,530 što ti nisi mogao ti i ja radim hvala ti 1855 00:57:13,530 --> 00:57:17,780 što ti nisi mogao ti i ja radim hvala ti toliko Ne biste li ljubazno objasnili 1856 00:57:17,780 --> 00:57:17,790 toliko Ne biste li ljubazno objasnili 1857 00:57:17,790 --> 00:57:19,730 toliko Ne biste li ljubazno objasnili ta čudna zbivanja što nisam 1858 00:57:19,730 --> 00:57:19,740 ta čudna zbivanja što nisam 1859 00:57:19,740 --> 00:57:22,400 ta čudna zbivanja što nisam može učiniti oh čuli smo od Davida da si zaboravio 1860 00:57:22,400 --> 00:57:22,410 može učiniti oh čuli smo od Davida da si zaboravio 1861 00:57:22,410 --> 00:57:24,050 može učiniti oh čuli smo od Davida da si zaboravio nas preko puta na 15. Mislio sam da bismo mogli 1862 00:57:24,050 --> 00:57:24,060 nas preko puta na 15. Mislio sam da bismo mogli 1863 00:57:24,060 --> 00:57:25,400 nas preko puta na 15. Mislio sam da bismo mogli kao i naslov drugog kupca 1864 00:57:25,400 --> 00:57:25,410 kao i naslov drugog kupca 1865 00:57:25,410 --> 00:57:29,030 kao i naslov drugog kupca pa sam reklamirao za jedan ti što hvala 1866 00:57:29,030 --> 00:57:29,040 pa sam reklamirao za jedan ti što hvala 1867 00:57:29,040 --> 00:57:30,140 pa sam reklamirao za jedan ti što hvala ti i osobna kolumna koju znaš 1868 00:57:30,140 --> 00:57:30,150 ti i osobna kolumna koju znaš 1869 00:57:30,150 --> 00:57:32,330 ti i osobna kolumna koju znaš gdje ne idu izbjeglice iz rata 1870 00:57:32,330 --> 00:57:32,340 gdje ne idu izbjeglice iz rata 1871 00:57:32,340 --> 00:57:33,500 gdje ne idu izbjeglice iz rata i stupiti u kontakt jedni s drugima to je 1872 00:57:33,500 --> 00:57:33,510 i stupiti u kontakt jedni s drugima to je 1873 00:57:33,510 --> 00:57:35,930 i stupiti u kontakt jedni s drugima to je što mi je dalo ideju kada ćeš biti 1874 00:57:35,930 --> 00:57:35,940 što mi je dalo ideju kada ćeš biti 1875 00:57:35,940 --> 00:57:38,870 što mi je dalo ideju kada ćeš biti end of me hajde sada griješite me kako hoću 1876 00:57:38,870 --> 00:57:38,880 end of me hajde sada griješite me kako hoću 1877 00:57:38,880 --> 00:57:41,570 end of me hajde sada griješite me kako hoću bilo je to čudo diskrecije koju zoveš 1878 00:57:41,570 --> 00:57:41,580 bilo je to čudo diskrecije koju zoveš 1879 00:57:41,580 --> 00:57:43,790 bilo je to čudo diskrecije koju zoveš ovu diskreciju William Gray želi 1880 00:57:43,790 --> 00:57:43,800 ovu diskreciju William Gray želi 1881 00:57:43,800 --> 00:57:45,830 ovu diskreciju William Gray želi stupi u kontakt s njegovim prijateljima on je u pravu 1882 00:57:45,830 --> 00:57:45,840 stupi u kontakt s njegovim prijateljima on je u pravu 1883 00:57:45,840 --> 00:57:48,920 stupi u kontakt s njegovim prijateljima on je u pravu skrb o Kathy Curran 41 rue radhiya vas 1884 00:57:48,920 --> 00:57:48,930 skrb o Kathy Curran 41 rue radhiya vas 1885 00:57:48,930 --> 00:57:49,880 skrb o Kathy Curran 41 rue radhiya vas mora biti ljut 1886 00:57:49,880 --> 00:57:49,890 mora biti ljut 1887 00:57:49,890 --> 00:57:52,670 mora biti ljut što je dobro pucati oh hajde sada i oni 1888 00:57:52,670 --> 00:57:52,680 što je dobro pucati oh hajde sada i oni 1889 00:57:52,680 --> 00:57:53,359 što je dobro pucati oh hajde sada i oni pogledaj ovo 1890 00:57:53,359 --> 00:57:53,369 pogledaj ovo 1891 00:57:53,369 --> 00:57:55,940 pogledaj ovo potpisao John Ripley oh ovaj Peter 1892 00:57:55,940 --> 00:57:55,950 potpisao John Ripley oh ovaj Peter 1893 00:57:55,950 --> 00:57:58,040 potpisao John Ripley oh ovaj Peter Hitchcock što bi moglo biti engleskije I 1894 00:57:58,040 --> 00:57:58,050 Hitchcock što bi moglo biti engleskije I 1895 00:57:58,050 --> 00:57:59,750 Hitchcock što bi moglo biti engleskije I pretpostavimo jer bi ćud potpisala 1896 00:57:59,750 --> 00:57:59,760 pretpostavimo jer bi ćud potpisala 1897 00:57:59,760 --> 00:58:01,080 pretpostavimo jer bi ćud potpisala sebe 1898 00:58:01,080 --> 00:58:01,090 sebe 1899 00:58:01,090 --> 00:58:03,750 sebe očito je zamka u redu što 1900 00:58:03,750 --> 00:58:03,760 očito je zamka u redu što 1901 00:58:03,760 --> 00:58:05,280 očito je zamka u redu što o ovom od svećenika pretpostavljam 1902 00:58:05,280 --> 00:58:05,290 o ovom od svećenika pretpostavljam 1903 00:58:05,290 --> 00:58:06,720 o ovom od svećenika pretpostavljam on je zamka zar ne 1904 00:58:06,720 --> 00:58:06,730 on je zamka zar ne 1905 00:58:06,730 --> 00:58:09,390 on je zamka zar ne kako znaš da je svećenik možeš li 1906 00:58:09,390 --> 00:58:09,400 kako znaš da je svećenik možeš li 1907 00:58:09,400 --> 00:58:10,980 kako znaš da je svećenik možeš li zamislite Gestapo koji pokušava podići 1908 00:58:10,980 --> 00:58:10,990 zamislite Gestapo koji pokušava podići 1909 00:58:10,990 --> 00:58:12,510 zamislite Gestapo koji pokušava podići novca za popravak zvonika na malo 1910 00:58:12,510 --> 00:58:12,520 novca za popravak zvonika na malo 1911 00:58:12,520 --> 00:58:14,730 novca za popravak zvonika na malo seoska crkva u ime raja što ima 1912 00:58:14,730 --> 00:58:14,740 seoska crkva u ime raja što ima 1913 00:58:14,740 --> 00:58:16,590 seoska crkva u ime raja što ima crkva dublje ima veze s Williamom 1914 00:58:16,590 --> 00:58:16,600 crkva dublje ima veze s Williamom 1915 00:58:16,600 --> 00:58:19,350 crkva dublje ima veze s Williamom Gray vidiš da je dvostruki razgovor zataškavanje 1916 00:58:19,350 --> 00:58:19,360 Gray vidiš da je dvostruki razgovor zataškavanje 1917 00:58:19,360 --> 00:58:20,580 Gray vidiš da je dvostruki razgovor zataškavanje iz pravog razloga koji želi da dobijemo 1918 00:58:20,580 --> 00:58:20,590 iz pravog razloga koji želi da dobijemo 1919 00:58:20,590 --> 00:58:22,260 iz pravog razloga koji želi da dobijemo u dodiru s njim takvim nama što za 1920 00:58:22,260 --> 00:58:22,270 u dodiru s njim takvim nama što za 1921 00:58:22,270 --> 00:58:24,630 u dodiru s njim takvim nama što za primjer kao što je upravo ovdje 1922 00:58:24,630 --> 00:58:24,640 primjer kao što je upravo ovdje 1923 00:58:24,640 --> 00:58:26,220 primjer kao što je upravo ovdje sigurno će ovaj dobrotvorni Enterprise 1924 00:58:26,220 --> 00:58:26,230 sigurno će ovaj dobrotvorni Enterprise 1925 00:58:26,230 --> 00:58:27,570 sigurno će ovaj dobrotvorni Enterprise duboko zainteresirati osobu poput Williama 1926 00:58:27,570 --> 00:58:27,580 duboko zainteresirati osobu poput Williama 1927 00:58:27,580 --> 00:58:30,990 duboko zainteresirati osobu poput Williama Sivi Fiddlesticks još mogu vidjeti 1928 00:58:30,990 --> 00:58:31,000 Sivi Fiddlesticks još mogu vidjeti 1929 00:58:31,000 --> 00:58:33,000 Sivi Fiddlesticks još mogu vidjeti Gestapo iza tog zvonika Oh 1930 00:58:33,000 --> 00:58:33,010 Gestapo iza tog zvonika Oh 1931 00:58:33,010 --> 00:58:34,440 Gestapo iza tog zvonika Oh uskoro ćete ih vidjeti pod svojim 1932 00:58:34,440 --> 00:58:34,450 uskoro ćete ih vidjeti pod svojim 1933 00:58:34,450 --> 00:58:36,540 uskoro ćete ih vidjeti pod svojim krevet ali ne vidim zašto se svađamo 1934 00:58:36,540 --> 00:58:36,550 krevet ali ne vidim zašto se svađamo 1935 00:58:36,550 --> 00:58:38,520 krevet ali ne vidim zašto se svađamo o tome lako je pronaći nas koji to radimo 1936 00:58:38,520 --> 00:58:38,530 o tome lako je pronaći nas koji to radimo 1937 00:58:38,530 --> 00:58:40,290 o tome lako je pronaći nas koji to radimo namjeravate pitati Fergus Chapel 1938 00:58:40,290 --> 00:58:40,300 namjeravate pitati Fergus Chapel 1939 00:58:40,300 --> 00:58:43,050 namjeravate pitati Fergus Chapel ne slatkice Pariške nadbiskupije 1940 00:58:43,050 --> 00:58:43,060 ne slatkice Pariške nadbiskupije 1941 00:58:43,060 --> 00:58:44,490 ne slatkice Pariške nadbiskupije sigurno će znati imaju li 1942 00:58:44,490 --> 00:58:44,500 sigurno će znati imaju li 1943 00:58:44,500 --> 00:58:45,900 sigurno će znati imaju li otac Dominic Bella i čovjek 1944 00:58:45,900 --> 00:58:45,910 otac Dominic Bella i čovjek 1945 00:58:45,910 --> 00:58:47,310 otac Dominic Bella i čovjek Odjel i što ću više 1946 00:58:47,310 --> 00:58:47,320 Odjel i što ću više 1947 00:58:47,320 --> 00:58:49,160 Odjel i što ću više saznaj ove minute o ne, ne znaš 1948 00:58:49,160 --> 00:58:49,170 saznaj ove minute o ne, ne znaš 1949 00:58:49,170 --> 00:58:51,900 saznaj ove minute o ne, ne znaš od sada radim ono što ti radiš 1950 00:58:51,900 --> 00:58:51,910 od sada radim ono što ti radiš 1951 00:58:51,910 --> 00:58:54,240 od sada radim ono što ti radiš jer imam nešto razuma i svoju odjeću 1952 00:58:54,240 --> 00:58:54,250 jer imam nešto razuma i svoju odjeću 1953 00:58:54,250 --> 00:58:57,370 jer imam nešto razuma i svoju odjeću na 1954 00:58:57,370 --> 00:58:57,380 1955 00:58:57,380 --> 00:59:06,040 [Glazba] 1956 00:59:06,040 --> 00:59:06,050 [Glazba] 1957 00:59:06,050 --> 00:59:09,620 [Glazba] hajde Amy pridruži se zboru koji ne uspijevam 1958 00:59:09,620 --> 00:59:09,630 hajde Amy pridruži se zboru koji ne uspijevam 1959 00:59:09,630 --> 00:59:11,960 hajde Amy pridruži se zboru koji ne uspijevam vidjeti što pjevati o čemu je 1960 00:59:11,960 --> 00:59:11,970 vidjeti što pjevati o čemu je 1961 00:59:11,970 --> 00:59:12,770 vidjeti što pjevati o čemu je važno s tobom 1962 00:59:12,770 --> 00:59:12,780 važno s tobom 1963 00:59:12,780 --> 00:59:14,480 važno s tobom vidio si biskupa i rekao ti je 1964 00:59:14,480 --> 00:59:14,490 vidio si biskupa i rekao ti je 1965 00:59:14,490 --> 00:59:16,130 vidio si biskupa i rekao ti je sam II poznaje svoga oca domine 1966 00:59:16,130 --> 00:59:16,140 sam II poznaje svoga oca domine 1967 00:59:16,140 --> 00:59:17,930 sam II poznaje svoga oca domine Još uvijek mislim da je to luda stvar 1968 00:59:17,930 --> 00:59:17,940 Još uvijek mislim da je to luda stvar 1969 00:59:17,940 --> 00:59:19,790 Još uvijek mislim da je to luda stvar kad bezobzirno rasipanje benzina kad smo 1970 00:59:19,790 --> 00:59:19,800 kad bezobzirno rasipanje benzina kad smo 1971 00:59:19,800 --> 00:59:21,560 kad bezobzirno rasipanje benzina kad smo jedva dovoljno da nas odvede do suza oh 1972 00:59:21,560 --> 00:59:21,570 jedva dovoljno da nas odvede do suza oh 1973 00:59:21,570 --> 00:59:23,960 jedva dovoljno da nas odvede do suza oh hajde sada i opusti se imam pun 1974 00:59:23,960 --> 00:59:23,970 hajde sada i opusti se imam pun 1975 00:59:23,970 --> 00:59:26,510 hajde sada i opusti se imam pun tenk Uvijek sam ti govorio da ću biti dobar 1976 00:59:26,510 --> 00:59:26,520 tenk Uvijek sam ti govorio da ću biti dobar 1977 00:59:26,520 --> 00:59:27,530 tenk Uvijek sam ti govorio da ću biti dobar krotitelj zmija 1978 00:59:27,530 --> 00:59:27,540 krotitelj zmija 1979 00:59:27,540 --> 00:59:29,150 krotitelj zmija nikad ga nisi dobio s te farme 1980 00:59:29,150 --> 00:59:29,160 nikad ga nisi dobio s te farme 1981 00:59:29,160 --> 00:59:31,160 nikad ga nisi dobio s te farme čovječe, ne znaš ni pola toga 1982 00:59:31,160 --> 00:59:31,170 čovječe, ne znaš ni pola toga 1983 00:59:31,170 --> 00:59:31,670 čovječe, ne znaš ni pola toga pogledaj ovo 1984 00:59:31,670 --> 00:59:31,680 pogledaj ovo 1985 00:59:31,680 --> 00:59:34,280 pogledaj ovo čokolade dobra stvar što odlazimo 1986 00:59:34,280 --> 00:59:34,290 čokolade dobra stvar što odlazimo 1987 00:59:34,290 --> 00:59:35,960 čokolade dobra stvar što odlazimo nebo zna što on očekuje zauzvrat 1988 00:59:35,960 --> 00:59:35,970 nebo zna što on očekuje zauzvrat 1989 00:59:35,970 --> 00:59:38,380 nebo zna što on očekuje zauzvrat [Glazba] 1990 00:59:38,380 --> 00:59:38,390 [Glazba] 1991 00:59:38,390 --> 00:59:40,670 [Glazba] ono što kažeš utišaj pustit ću te 1992 00:59:40,670 --> 00:59:40,680 ono što kažeš utišaj pustit ću te 1993 00:59:40,680 --> 00:59:49,430 ono što kažeš utišaj pustit ću te nacrtaj željeli bismo vidjeti očevu kupolu 1994 00:59:49,430 --> 00:59:49,440 nacrtaj željeli bismo vidjeti očevu kupolu 1995 00:59:49,440 --> 00:59:56,570 nacrtaj željeli bismo vidjeti očevu kupolu sve spremno ja sam otac dominic što 1996 00:59:56,570 --> 00:59:56,580 sve spremno ja sam otac dominic što 1997 00:59:56,580 --> 00:59:57,500 sve spremno ja sam otac dominic što mogu li učiniti za vas 1998 00:59:57,500 --> 00:59:57,510 mogu li učiniti za vas 1999 00:59:57,510 --> 01:00:00,710 mogu li učiniti za vas pa dolazimo u vezi vašeg pisma 2000 01:00:00,710 --> 01:00:00,720 pa dolazimo u vezi vašeg pisma 2001 01:00:00,720 --> 01:00:03,710 pa dolazimo u vezi vašeg pisma jedan o crkvenom zvoniku oprostite ja 2002 01:00:03,710 --> 01:00:03,720 jedan o crkvenom zvoniku oprostite ja 2003 01:00:03,720 --> 01:00:06,920 jedan o crkvenom zvoniku oprostite ja čini se da se ne sjećam baš toliko mnogo 2004 01:00:06,920 --> 01:00:06,930 čini se da se ne sjećam baš toliko mnogo 2005 01:00:06,930 --> 01:00:08,450 čini se da se ne sjećam baš toliko mnogo pojavljuje u ovim teškim vremenima 2006 01:00:08,450 --> 01:00:08,460 pojavljuje u ovim teškim vremenima 2007 01:00:08,460 --> 01:00:10,490 pojavljuje u ovim teškim vremenima pa mislimo na onu koju si napisao a 2008 01:00:10,490 --> 01:00:10,500 pa mislimo na onu koju si napisao a 2009 01:00:10,500 --> 01:00:12,320 pa mislimo na onu koju si napisao a određeni William Gray se ne sjećaš 2010 01:00:12,320 --> 01:00:12,330 određeni William Gray se ne sjećaš 2011 01:00:12,330 --> 01:00:14,560 određeni William Gray se ne sjećaš onaj kao odgovor na oglas oh 2012 01:00:14,560 --> 01:00:14,570 onaj kao odgovor na oglas oh 2013 01:00:14,570 --> 01:00:16,630 onaj kao odgovor na oglas oh da 2014 01:00:16,630 --> 01:00:16,640 da 2015 01:00:16,640 --> 01:00:19,730 da gdje su vas gospođe poslale ovamo gosp. siva 2016 01:00:19,730 --> 01:00:19,740 gdje su vas gospođe poslale ovamo gosp. siva 2017 01:00:19,740 --> 01:00:22,390 gdje su vas gospođe poslale ovamo gosp. siva ne ne baš 2018 01:00:22,390 --> 01:00:22,400 ne ne baš 2019 01:00:22,400 --> 01:00:25,940 ne ne baš hej ne razumijem baš što je tvoje 2020 01:00:25,940 --> 01:00:25,950 hej ne razumijem baš što je tvoje 2021 01:00:25,950 --> 01:00:28,700 hej ne razumijem baš što je tvoje povezanost s njim dobro na neki način 2022 01:00:28,700 --> 01:00:28,710 povezanost s njim dobro na neki način 2023 01:00:28,710 --> 01:00:33,650 povezanost s njim dobro na neki način a friend of our in what way excuse us a 2024 01:00:33,650 --> 01:00:33,660 a friend of our in what way excuse us a 2025 01:00:33,660 --> 01:00:37,270 a friend of our in what way excuse us a trenutak 2026 01:00:37,270 --> 01:00:37,280 2027 01:00:37,280 --> 01:00:42,620 pa želim uzeti Jonesa, žao mi je 2028 01:00:42,620 --> 01:00:42,630 pa želim uzeti Jonesa, žao mi je 2029 01:00:42,630 --> 01:00:44,930 pa želim uzeti Jonesa, žao mi je oče morali smo odlučiti jesi li 2030 01:00:44,930 --> 01:00:44,940 oče morali smo odlučiti jesi li 2031 01:00:44,940 --> 01:00:47,270 oče morali smo odlučiti jesi li stvarno ti istina je da mr. siva 2032 01:00:47,270 --> 01:00:47,280 stvarno ti istina je da mr. siva 2033 01:00:47,280 --> 01:00:48,740 stvarno ti istina je da mr. siva ne zna baš ništa o ovome 2034 01:00:48,740 --> 01:00:48,750 ne zna baš ništa o ovome 2035 01:00:48,750 --> 01:00:50,660 ne zna baš ništa o ovome koristili smo njegovo ime da uđemo 2036 01:00:50,660 --> 01:00:50,670 koristili smo njegovo ime da uđemo 2037 01:00:50,670 --> 01:00:53,270 koristili smo njegovo ime da uđemo mogu li dotaknuti još jednog britanskog zrakoplovca 2038 01:00:53,270 --> 01:00:53,280 mogu li dotaknuti još jednog britanskog zrakoplovca 2039 01:00:53,280 --> 01:00:58,130 mogu li dotaknuti još jednog britanskog zrakoplovca pitati zašto smo mislili da bismo mogli 2040 01:00:58,130 --> 01:00:58,140 pitati zašto smo mislili da bismo mogli 2041 01:00:58,140 --> 01:01:00,530 pitati zašto smo mislili da bismo mogli prokrijumčariti ga baš kao što smo mi učinili leftenant 2042 01:01:00,530 --> 01:01:00,540 prokrijumčariti ga baš kao što smo mi učinili leftenant 2043 01:01:00,540 --> 01:01:11,190 prokrijumčariti ga baš kao što smo mi učinili leftenant super oh vidim 2044 01:01:11,190 --> 01:01:11,200 2045 01:01:11,200 --> 01:01:13,390 pa ste stavili ovu reklamu 2046 01:01:13,390 --> 01:01:13,400 pa ste stavili ovu reklamu 2047 01:01:13,400 --> 01:01:16,390 pa ste stavili ovu reklamu sami pozdrav gospodine to su bili Britanci 2048 01:01:16,390 --> 01:01:16,400 sami pozdrav gospodine to su bili Britanci 2049 01:01:16,400 --> 01:01:17,230 sami pozdrav gospodine to su bili Britanci inteligencija 2050 01:01:17,230 --> 01:01:17,240 inteligencija 2051 01:01:17,240 --> 01:01:20,019 inteligencija ne oni samo nas dvoje pa sad to 2052 01:01:20,019 --> 01:01:20,029 ne oni samo nas dvoje pa sad to 2053 01:01:20,029 --> 01:01:22,059 ne oni samo nas dvoje pa sad to znaš sve o nama što si mislio 2054 01:01:22,059 --> 01:01:22,069 znaš sve o nama što si mislio 2055 01:01:22,069 --> 01:01:24,249 znaš sve o nama što si mislio u vašem pismu crkveni ljudi su a 2056 01:01:24,249 --> 01:01:24,259 u vašem pismu crkveni ljudi su a 2057 01:01:24,259 --> 01:01:26,920 u vašem pismu crkveni ljudi su a Britanski Jemen Britanski njemački naravno 2058 01:01:26,920 --> 01:01:26,930 Britanski Jemen Britanski njemački naravno 2059 01:01:26,930 --> 01:01:30,549 Britanski Jemen Britanski njemački naravno oh dobro onda gdje je on on bojim se 2060 01:01:30,549 --> 01:01:30,559 oh dobro onda gdje je on on bojim se 2061 01:01:30,559 --> 01:01:33,460 oh dobro onda gdje je on on bojim se ima ih podosta koje možemo 2062 01:01:33,460 --> 01:01:33,470 ima ih podosta koje možemo 2063 01:01:33,470 --> 01:01:36,519 ima ih podosta koje možemo uzmi samo jedno da jedno je bolje od 2064 01:01:36,519 --> 01:01:36,529 uzmi samo jedno da jedno je bolje od 2065 01:01:36,529 --> 01:01:39,519 uzmi samo jedno da jedno je bolje od nitko ako me ispričate ja ću voditi 2066 01:01:39,519 --> 01:01:39,529 nitko ako me ispričate ja ću voditi 2067 01:01:39,529 --> 01:01:43,200 nitko ako me ispričate ja ću voditi put 2068 01:01:43,200 --> 01:01:43,210 2069 01:01:43,210 --> 01:01:46,749 maše nemoj mi reći da ih čuvaš 2070 01:01:46,749 --> 01:01:46,759 maše nemoj mi reći da ih čuvaš 2071 01:01:46,759 --> 01:01:47,710 maše nemoj mi reći da ih čuvaš evo da 2072 01:01:47,710 --> 01:01:47,720 evo da 2073 01:01:47,720 --> 01:01:58,329 evo da držao si dolje slijede me očevi koji 2074 01:01:58,329 --> 01:01:58,339 držao si dolje slijede me očevi koji 2075 01:01:58,339 --> 01:02:00,269 držao si dolje slijede me očevi koji izgraditi ovu crkvu su pokopani ovdje 2076 01:02:00,269 --> 01:02:00,279 izgraditi ovu crkvu su pokopani ovdje 2077 01:02:00,279 --> 01:02:02,109 izgraditi ovu crkvu su pokopani ovdje srećom nije korišten za 2078 01:02:02,109 --> 01:02:02,119 srećom nije korišten za 2079 01:02:02,119 --> 01:02:04,180 srećom nije korišten za stoljeća i nitko se toga ne sjeća 2080 01:02:04,180 --> 01:02:04,190 stoljeća i nitko se toga ne sjeća 2081 01:02:04,190 --> 01:02:05,340 stoljeća i nitko se toga ne sjeća postojanje 2082 01:02:05,340 --> 01:02:05,350 postojanje 2083 01:02:05,350 --> 01:02:19,740 postojanje [Glazba] 2084 01:02:19,740 --> 01:02:19,750 2085 01:02:19,750 --> 01:02:23,200 moj prijatelj ovih 10 dama su ponudili 2086 01:02:23,200 --> 01:02:23,210 moj prijatelj ovih 10 dama su ponudili 2087 01:02:23,210 --> 01:02:24,930 moj prijatelj ovih 10 dama su ponudili da jednog od vas prevedem preko granice 2088 01:02:24,930 --> 01:02:24,940 da jednog od vas prevedem preko granice 2089 01:02:24,940 --> 01:02:28,450 da jednog od vas prevedem preko granice što misliš da bi trebale biti časne sestre 2090 01:02:28,450 --> 01:02:28,460 što misliš da bi trebale biti časne sestre 2091 01:02:28,460 --> 01:02:29,859 što misliš da bi trebale biti časne sestre on je ovdje najduže o čemu 2092 01:02:29,859 --> 01:02:29,869 on je ovdje najduže o čemu 2093 01:02:29,869 --> 01:02:31,960 on je ovdje najduže o čemu ti Claire Simpson je pilot koji koristi 2094 01:02:31,960 --> 01:02:31,970 ti Claire Simpson je pilot koji koristi 2095 01:02:31,970 --> 01:02:34,420 ti Claire Simpson je pilot koji koristi moj umak McGrath samo trenutak čovječe I 2096 01:02:34,420 --> 01:02:34,430 moj umak McGrath samo trenutak čovječe I 2097 01:02:34,430 --> 01:02:37,960 moj umak McGrath samo trenutak čovječe I rekao jedno bolje bacanje smije se pošteno 2098 01:02:37,960 --> 01:02:37,970 rekao jedno bolje bacanje smije se pošteno 2099 01:02:37,970 --> 01:02:43,510 rekao jedno bolje bacanje smije se pošteno je li netko dobio ima Francisa ovdje 2100 01:02:43,510 --> 01:02:43,520 je li netko dobio ima Francisa ovdje 2101 01:02:43,520 --> 01:02:45,760 je li netko dobio ima Francisa ovdje pakiraju Chucka koji crta 2102 01:02:45,760 --> 01:02:45,770 pakiraju Chucka koji crta 2103 01:02:45,770 --> 01:02:49,480 pakiraju Chucka koji crta ukratko jer to je dobar način 2104 01:02:49,480 --> 01:02:49,490 ukratko jer to je dobar način 2105 01:02:49,490 --> 01:03:34,599 ukratko jer to je dobar način [Glazba] 2106 01:03:34,599 --> 01:03:34,609 2107 01:03:34,609 --> 01:03:39,829 pretpostavljam da sam to ja, čestitam milostivi ja 2108 01:03:39,829 --> 01:03:39,839 pretpostavljam da sam to ja, čestitam milostivi ja 2109 01:03:39,839 --> 01:03:41,359 pretpostavljam da sam to ja, čestitam milostivi ja samo se nadam da nije prevelik da stane u njega 2110 01:03:41,359 --> 01:03:41,369 samo se nadam da nije prevelik da stane u njega 2111 01:03:41,369 --> 01:03:42,170 samo se nadam da nije prevelik da stane u njega pretinac 2112 01:03:42,170 --> 01:03:42,180 pretinac 2113 01:03:42,180 --> 01:03:45,920 pretinac Rekao sam ne možeš li uzeti dva mala 2114 01:03:45,920 --> 01:03:45,930 Rekao sam ne možeš li uzeti dva mala 2115 01:03:45,930 --> 01:03:48,770 Rekao sam ne možeš li uzeti dva mala umjesto toga imamo par 2116 01:03:48,770 --> 01:03:48,780 umjesto toga imamo par 2117 01:03:48,780 --> 01:03:52,279 umjesto toga imamo par regular shrimp vidjeti dewclaw kako 2118 01:03:52,279 --> 01:03:52,289 regular shrimp vidjeti dewclaw kako 2119 01:03:52,289 --> 01:03:54,230 regular shrimp vidjeti dewclaw kako da je ljeto ovo vrlo velikodušno 2120 01:03:54,230 --> 01:03:54,240 da je ljeto ovo vrlo velikodušno 2121 01:03:54,240 --> 01:03:56,000 da je ljeto ovo vrlo velikodušno ti Mack sada što želiš promijeniti 2122 01:03:56,000 --> 01:03:56,010 ti Mack sada što želiš promijeniti 2123 01:03:56,010 --> 01:03:59,299 ti Mack sada što želiš promijeniti tvoja je odjeća uznemirila jednog Mayfairovog štakora 2124 01:03:59,299 --> 01:03:59,309 tvoja je odjeća uznemirila jednog Mayfairovog štakora 2125 01:03:59,309 --> 01:04:01,160 tvoja je odjeća uznemirila jednog Mayfairovog štakora stvari stoje bolje od dva pištolja 2126 01:04:01,160 --> 01:04:01,170 stvari stoje bolje od dva pištolja 2127 01:04:01,170 --> 01:04:03,829 stvari stoje bolje od dva pištolja jedan misliš da bi mogao stati oboje 2128 01:04:03,829 --> 01:04:03,839 jedan misliš da bi mogao stati oboje 2129 01:04:03,839 --> 01:04:08,599 jedan misliš da bi mogao stati oboje in we'll make it fit that settles it not 2130 01:04:08,599 --> 01:04:08,609 in we'll make it fit that settles it not 2131 01:04:08,609 --> 01:04:10,579 in we'll make it fit that settles it not ideš dobro u lov na Templetona 2132 01:04:10,579 --> 01:04:10,589 ideš dobro u lov na Templetona 2133 01:04:10,589 --> 01:04:18,319 ideš dobro u lov na Templetona da, bog te blagoslovio, sine moj, sigurno je 2134 01:04:18,319 --> 01:04:18,329 da, bog te blagoslovio, sine moj, sigurno je 2135 01:04:18,329 --> 01:04:20,779 da, bog te blagoslovio, sine moj, sigurno je bio je dobar momak, to je sve, naredniče 2136 01:04:20,779 --> 01:04:20,789 bio je dobar momak, to je sve, naredniče 2137 01:04:20,789 --> 01:04:22,190 bio je dobar momak, to je sve, naredniče znam da je to zločin koji nismo mogli preuzeti 2138 01:04:22,190 --> 01:04:22,200 znam da je to zločin koji nismo mogli preuzeti 2139 01:04:22,200 --> 01:04:24,319 znam da je to zločin koji nismo mogli preuzeti svi oni možda će naš današnji prijatelj biti 2140 01:04:24,319 --> 01:04:24,329 svi oni možda će naš današnji prijatelj biti 2141 01:04:24,329 --> 01:04:26,150 svi oni možda će naš današnji prijatelj biti možeš nešto smisliti ne brini 2142 01:04:26,150 --> 01:04:26,160 možeš nešto smisliti ne brini 2143 01:04:26,160 --> 01:04:28,730 možeš nešto smisliti ne brini on će zahvaliti nebeskim posteljama pobjedu 2144 01:04:28,730 --> 01:04:28,740 on će zahvaliti nebeskim posteljama pobjedu 2145 01:04:28,740 --> 01:04:30,620 on će zahvaliti nebeskim posteljama pobjedu Kladim se u dečke da sam to učinio 2146 01:04:30,620 --> 01:04:30,630 Kladim se u dečke da sam to učinio 2147 01:04:30,630 --> 01:04:32,740 Kladim se u dečke da sam to učinio vina 2148 01:04:32,740 --> 01:04:32,750 vina 2149 01:04:32,750 --> 01:04:39,250 vina vidjeti 2150 01:04:39,250 --> 01:04:39,260 2151 01:04:39,260 --> 01:04:45,770 dobro je snimljeno nema koristi maco 2152 01:04:45,770 --> 01:04:45,780 dobro je snimljeno nema koristi maco 2153 01:04:45,780 --> 01:04:47,960 dobro je snimljeno nema koristi maco jedino što možemo učiniti je uzeti 2154 01:04:47,960 --> 01:04:47,970 jedino što možemo učiniti je uzeti 2155 01:04:47,970 --> 01:04:49,910 jedino što možemo učiniti je uzeti momci natrag ocu Dominicu kako bismo mogli 2156 01:04:49,910 --> 01:04:49,920 momci natrag ocu Dominicu kako bismo mogli 2157 01:04:49,920 --> 01:04:53,210 momci natrag ocu Dominicu kako bismo mogli uvijek slikaj još smo tu 2158 01:04:53,210 --> 01:04:53,220 uvijek slikaj još smo tu 2159 01:04:53,220 --> 01:04:55,580 uvijek slikaj još smo tu Ja preko mosta tamo bi trebao biti 2160 01:04:55,580 --> 01:04:55,590 Ja preko mosta tamo bi trebao biti 2161 01:04:55,590 --> 01:04:58,430 Ja preko mosta tamo bi trebao biti nešto možemo učiniti Imam sudoper mi 2162 01:04:58,430 --> 01:04:58,440 nešto možemo učiniti Imam sudoper mi 2163 01:04:58,440 --> 01:05:00,200 nešto možemo učiniti Imam sudoper mi ne mogu ih ostaviti kuhane u ugljikohidratima 2164 01:05:00,200 --> 01:05:00,210 ne mogu ih ostaviti kuhane u ugljikohidratima 2165 01:05:00,210 --> 01:05:01,640 ne mogu ih ostaviti kuhane u ugljikohidratima sjedit ćemo ovdje do kraja života 2166 01:05:01,640 --> 01:05:01,650 sjedit ćemo ovdje do kraja života 2167 01:05:01,650 --> 01:05:15,590 sjedit ćemo ovdje do kraja života a misli konobar 2168 01:05:15,590 --> 01:05:15,600 2169 01:05:15,600 --> 01:05:18,830 jadno je kad Francuz mora 2170 01:05:18,830 --> 01:05:18,840 jadno je kad Francuz mora 2171 01:05:18,840 --> 01:05:20,900 jadno je kad Francuz mora umrijeti da bi ti bilo dopušteno prijeći rijeku u 2172 01:05:20,900 --> 01:05:20,910 umrijeti da bi ti bilo dopušteno prijeći rijeku u 2173 01:05:20,910 --> 01:05:24,260 umrijeti da bi ti bilo dopušteno prijeći rijeku u njegova je vlastita zemlja konzervativna 2174 01:05:24,260 --> 01:05:24,270 njegova je vlastita zemlja konzervativna 2175 01:05:24,270 --> 01:05:26,240 njegova je vlastita zemlja konzervativna barem poštuju platiti ne mogu 2176 01:05:26,240 --> 01:05:26,250 barem poštuju platiti ne mogu 2177 01:05:26,250 --> 01:05:26,960 barem poštuju platiti ne mogu pomozi mu 2178 01:05:26,960 --> 01:05:26,970 pomozi mu 2179 01:05:26,970 --> 01:05:30,700 pomozi mu ovo nezrelo je s druge strane 2180 01:05:30,700 --> 01:05:30,710 2181 01:05:30,710 --> 01:05:36,280 vidi kako je zanimljivo 2182 01:05:36,280 --> 01:05:36,290 vidi kako je zanimljivo 2183 01:05:36,290 --> 01:05:39,430 vidi kako je zanimljivo hajde sad imamo stvari za obaviti I 2184 01:05:39,430 --> 01:05:39,440 hajde sad imamo stvari za obaviti I 2185 01:05:39,440 --> 01:05:41,140 hajde sad imamo stvari za obaviti I nadam se da ne dobivaš još jednu ludu ideju 2186 01:05:41,140 --> 01:05:41,150 nadam se da ne dobivaš još jednu ludu ideju 2187 01:05:41,150 --> 01:05:43,690 nadam se da ne dobivaš još jednu ludu ideju sjetite se što je Napoleon rekao ili sudbine 2188 01:05:43,690 --> 01:05:43,700 sjetite se što je Napoleon rekao ili sudbine 2189 01:05:43,700 --> 01:05:54,870 sjetite se što je Napoleon rekao ili sudbine ili gustoća i onda još malo drskosti 2190 01:05:54,870 --> 01:05:54,880 2191 01:05:54,880 --> 01:05:57,700 dobar dan dobar dan gospođo 2192 01:05:57,700 --> 01:05:57,710 dobar dan dobar dan gospođo 2193 01:05:57,710 --> 01:06:00,670 dobar dan dobar dan gospođo oprostite, ručam, molim vas 2194 01:06:00,670 --> 01:06:00,680 oprostite, ručam, molim vas 2195 01:06:00,680 --> 01:06:01,390 oprostite, ručam, molim vas samo naprijed 2196 01:06:01,390 --> 01:06:01,400 samo naprijed 2197 01:06:01,400 --> 01:06:05,170 samo naprijed i želimo naručiti nekoliko vaših vrlo 2198 01:06:05,170 --> 01:06:05,180 i želimo naručiti nekoliko vaših vrlo 2199 01:06:05,180 --> 01:06:07,450 i želimo naručiti nekoliko vaših vrlo najbolje, molim te, možeš se osloniti na 2200 01:06:07,450 --> 01:06:07,460 najbolje, molim te, možeš se osloniti na 2201 01:06:07,460 --> 01:06:10,270 najbolje, molim te, možeš se osloniti na House of će reći za to tamo vas 2202 01:06:10,270 --> 01:06:10,280 House of će reći za to tamo vas 2203 01:06:10,280 --> 01:06:12,820 House of će reći za to tamo vas najviše će vidjeti uzorke mog rada 2204 01:06:12,820 --> 01:06:12,830 najviše će vidjeti uzorke mog rada 2205 01:06:12,830 --> 01:06:16,000 najviše će vidjeti uzorke mog rada impresivan broj je ovaj prirodno 2206 01:06:16,000 --> 01:06:16,010 impresivan broj je ovaj prirodno 2207 01:06:16,010 --> 01:06:18,340 impresivan broj je ovaj prirodno najskuplji je ali s obzirom 2208 01:06:18,340 --> 01:06:18,350 najskuplji je ali s obzirom 2209 01:06:18,350 --> 01:06:20,950 najskuplji je ali s obzirom da dobiješ četiri konja prava noja 2210 01:06:20,950 --> 01:06:20,960 da dobiješ četiri konja prava noja 2211 01:06:20,960 --> 01:06:24,130 da dobiješ četiri konja prava noja perjanice, cilindri, crne rukavice za 2212 01:06:24,130 --> 01:06:24,140 perjanice, cilindri, crne rukavice za 2213 01:06:24,140 --> 01:06:26,500 perjanice, cilindri, crne rukavice za ožalošćene i zajamčene osobne 2214 01:06:26,500 --> 01:06:26,510 ožalošćene i zajamčene osobne 2215 01:06:26,510 --> 01:06:27,910 ožalošćene i zajamčene osobne nazočnost njegovog časnog gradonačelnika 2216 01:06:27,910 --> 01:06:27,920 nazočnost njegovog časnog gradonačelnika 2217 01:06:27,920 --> 01:06:30,940 nazočnost njegovog časnog gradonačelnika sam za pet tisuća franaka to je a 2218 01:06:30,940 --> 01:06:30,950 sam za pet tisuća franaka to je a 2219 01:06:30,950 --> 01:06:34,450 sam za pet tisuća franaka to je a cjenkaj se, uzet ćemo o, hvala gospođo 2220 01:06:34,450 --> 01:06:34,460 cjenkaj se, uzet ćemo o, hvala gospođo 2221 01:06:34,460 --> 01:06:36,850 cjenkaj se, uzet ćemo o, hvala gospođo a sada ako biste mi bili ljubazni dati 2222 01:06:36,850 --> 01:06:36,860 a sada ako biste mi bili ljubazni dati 2223 01:06:36,860 --> 01:06:39,490 a sada ako biste mi bili ljubazni dati potrebne pojedinosti prije svega moramo 2224 01:06:39,490 --> 01:06:39,500 potrebne pojedinosti prije svega moramo 2225 01:06:39,500 --> 01:06:42,580 potrebne pojedinosti prije svega moramo smjesti se na dan Oh što je prije moguće 2226 01:06:42,580 --> 01:06:42,590 smjesti se na dan Oh što je prije moguće 2227 01:06:42,590 --> 01:06:45,580 smjesti se na dan Oh što je prije moguće naravno vrlo dobro gospođo i ime 2228 01:06:45,580 --> 01:06:45,590 naravno vrlo dobro gospođo i ime 2229 01:06:45,590 --> 01:06:49,990 naravno vrlo dobro gospođo i ime o pokojniku, oh, nikad nismo razmišljali 2230 01:06:49,990 --> 01:06:50,000 o pokojniku, oh, nikad nismo razmišljali 2231 01:06:50,000 --> 01:06:50,380 o pokojniku, oh, nikad nismo razmišljali toga 2232 01:06:50,380 --> 01:06:50,390 toga 2233 01:06:50,390 --> 01:06:55,780 toga Oprostite, bojim se da ćemo imati 2234 01:06:55,780 --> 01:06:55,790 Oprostite, bojim se da ćemo imati 2235 01:06:55,790 --> 01:07:03,640 Oprostite, bojim se da ćemo imati to prepustiti tebi da budeš o vidim te 2236 01:07:03,640 --> 01:07:03,650 to prepustiti tebi da budeš o vidim te 2237 01:07:03,650 --> 01:07:08,410 to prepustiti tebi da budeš o vidim te dame jako žele prijeći granicu 2238 01:07:08,410 --> 01:07:08,420 dame jako žele prijeći granicu 2239 01:07:08,420 --> 01:07:19,480 dame jako žele prijeći granicu pametan 2240 01:07:19,480 --> 01:07:19,490 2241 01:07:19,490 --> 01:07:22,100 hvala, to uopće nije bila moja ideja 2242 01:07:22,100 --> 01:07:22,110 hvala, to uopće nije bila moja ideja 2243 01:07:22,110 --> 01:07:23,600 hvala, to uopće nije bila moja ideja bio je moj prijatelj Drago mi je da počinješ 2244 01:07:23,600 --> 01:07:23,610 bio je moj prijatelj Drago mi je da počinješ 2245 01:07:23,610 --> 01:07:25,760 bio je moj prijatelj Drago mi je da počinješ cijeniti nažalost jesu 2246 01:07:25,760 --> 01:07:25,770 cijeniti nažalost jesu 2247 01:07:25,770 --> 01:07:28,520 cijeniti nažalost jesu pametan do grma to je riskantan posao 2248 01:07:28,520 --> 01:07:28,530 pametan do grma to je riskantan posao 2249 01:07:28,530 --> 01:07:30,980 pametan do grma to je riskantan posao očekuju da će moj zapis platiti za 2250 01:07:30,980 --> 01:07:30,990 očekuju da će moj zapis platiti za 2251 01:07:30,990 --> 01:07:33,890 očekuju da će moj zapis platiti za rizik Ja sam pogrebnik madam ne rat 2252 01:07:33,890 --> 01:07:33,900 rizik Ja sam pogrebnik madam ne rat 2253 01:07:33,900 --> 01:07:38,120 rizik Ja sam pogrebnik madam ne rat profiter Htio bih ti pomoći ali ipak 2254 01:07:38,120 --> 01:07:38,130 profiter Htio bih ti pomoći ali ipak 2255 01:07:38,130 --> 01:07:46,610 profiter Htio bih ti pomoći ali ipak Trebam nekoga za pokopati, imam ga, o, dragi 2256 01:07:46,610 --> 01:07:46,620 Trebam nekoga za pokopati, imam ga, o, dragi 2257 01:07:46,620 --> 01:07:49,000 Trebam nekoga za pokopati, imam ga, o, dragi ne držiš ih pri ruci nadam se o ne 2258 01:07:49,000 --> 01:07:49,010 ne držiš ih pri ruci nadam se o ne 2259 01:07:49,010 --> 01:07:52,340 ne držiš ih pri ruci nadam se o ne događa se da imaš sreće što očekujem 2260 01:07:52,340 --> 01:07:52,350 događa se da imaš sreće što očekujem 2261 01:07:52,350 --> 01:07:54,680 događa se da imaš sreće što očekujem svakog trenutka čuti da je stari znak 2262 01:07:54,680 --> 01:07:54,690 svakog trenutka čuti da je stari znak 2263 01:07:54,690 --> 01:07:56,750 svakog trenutka čuti da je stari znak Morton on je preminuo oni su 2264 01:07:56,750 --> 01:07:56,760 Morton on je preminuo oni su 2265 01:07:56,760 --> 01:07:58,850 Morton on je preminuo oni su najstarija obitelj u našim krajevima ali 2266 01:07:58,850 --> 01:07:58,860 najstarija obitelj u našim krajevima ali 2267 01:07:58,860 --> 01:08:01,100 najstarija obitelj u našim krajevima ali tamo je porozna krv je plava Bio sam 2268 01:08:01,100 --> 01:08:01,110 tamo je porozna krv je plava Bio sam 2269 01:08:01,110 --> 01:08:03,440 tamo je porozna krv je plava Bio sam spreman pokopati dobru staricu za 2270 01:08:03,440 --> 01:08:03,450 spreman pokopati dobru staricu za 2271 01:08:03,450 --> 01:08:05,690 spreman pokopati dobru staricu za ništa iz poštovanja prema njoj ali sada 2272 01:08:05,690 --> 01:08:05,700 ništa iz poštovanja prema njoj ali sada 2273 01:08:05,700 --> 01:08:07,910 ništa iz poštovanja prema njoj ali sada sad joj mogu dati dženazu 2274 01:08:07,910 --> 01:08:07,920 sad joj mogu dati dženazu 2275 01:08:07,920 --> 01:08:09,560 sad joj mogu dati dženazu drevno ime zaslužuje 2276 01:08:09,560 --> 01:08:09,570 drevno ime zaslužuje 2277 01:08:09,570 --> 01:08:13,490 drevno ime zaslužuje dame dame učinile ste nešto što je 2278 01:08:13,490 --> 01:08:13,500 dame dame učinile ste nešto što je 2279 01:08:13,500 --> 01:08:14,930 dame dame učinile ste nešto što je predivno 2280 01:08:14,930 --> 01:08:14,940 predivno 2281 01:08:14,940 --> 01:08:20,120 predivno Oh mogu li predstaviti njegovu čast gradonačelniku kako 2282 01:08:20,120 --> 01:08:20,130 Oh mogu li predstaviti njegovu čast gradonačelniku kako 2283 01:08:20,130 --> 01:08:21,550 Oh mogu li predstaviti njegovu čast gradonačelniku kako radiš li kako si 2284 01:08:21,550 --> 01:08:21,560 radiš li kako si 2285 01:08:21,560 --> 01:08:24,410 radiš li kako si njegova čast ne uživa ništa više od a 2286 01:08:24,410 --> 01:08:24,420 njegova čast ne uživa ništa više od a 2287 01:08:24,420 --> 01:08:27,140 njegova čast ne uživa ništa više od a dobar pogreb, siguran sam da će tvoja prisutnost 2288 01:08:27,140 --> 01:08:27,150 dobar pogreb, siguran sam da će tvoja prisutnost 2289 01:08:27,150 --> 01:08:29,030 dobar pogreb, siguran sam da će tvoja prisutnost dodajte ton i dostojanstvo prigodi 2290 01:08:29,030 --> 01:08:29,040 dodajte ton i dostojanstvo prigodi 2291 01:08:29,040 --> 01:08:31,370 dodajte ton i dostojanstvo prigodi pa zbogom časni sude oduševljeni smo 2292 01:08:31,370 --> 01:08:31,380 pa zbogom časni sude oduševljeni smo 2293 01:08:31,380 --> 01:08:32,630 pa zbogom časni sude oduševljeni smo da smo te upoznali i nadamo se da imaš 2294 01:08:32,630 --> 01:08:32,640 da smo te upoznali i nadamo se da imaš 2295 01:08:32,640 --> 01:08:35,519 da smo te upoznali i nadamo se da imaš dobro vrijeme, bit ćemo u kontaktu 2296 01:08:35,519 --> 01:08:35,529 dobro vrijeme, bit ćemo u kontaktu 2297 01:08:35,529 --> 01:09:19,740 dobro vrijeme, bit ćemo u kontaktu [Glazba] 2298 01:09:19,740 --> 01:09:19,750 2299 01:09:19,750 --> 01:09:22,430 [pljesak] 2300 01:09:22,430 --> 01:09:22,440 [pljesak] 2301 01:09:22,440 --> 01:09:24,460 [pljesak] što je to ravno ispred nas moliti 2302 01:09:24,460 --> 01:09:24,470 što je to ravno ispred nas moliti 2303 01:09:24,470 --> 01:09:34,010 što je to ravno ispred nas moliti [Glazba] 2304 01:09:34,010 --> 01:09:34,020 [Glazba] 2305 01:09:34,020 --> 01:09:37,530 [Glazba] [pljesak] 2306 01:09:37,530 --> 01:09:37,540 2307 01:09:37,540 --> 01:09:43,830 dopustite mi da vidim vašu obitelj ovdje ste gospodine 2308 01:09:43,830 --> 01:09:43,840 dopustite mi da vidim vašu obitelj ovdje ste gospodine 2309 01:09:43,840 --> 01:09:47,069 dopustite mi da vidim vašu obitelj ovdje ste gospodine prasak 2310 01:09:47,069 --> 01:09:47,079 2311 01:09:47,079 --> 01:09:49,680 hoćete li to je čovjek kojeg radimo kada 2312 01:09:49,680 --> 01:09:49,690 hoćete li to je čovjek kojeg radimo kada 2313 01:09:49,690 --> 01:09:52,859 hoćete li to je čovjek kojeg radimo kada uhitili su gdje su nestali svi ti ljudi 2314 01:09:52,859 --> 01:09:52,869 uhitili su gdje su nestali svi ti ljudi 2315 01:09:52,869 --> 01:09:55,680 uhitili su gdje su nestali svi ti ljudi hajde to su sve bliski rođaci 2316 01:09:55,680 --> 01:09:55,690 hajde to su sve bliski rođaci 2317 01:09:55,690 --> 01:09:57,240 hajde to su sve bliski rođaci to je čudno 2318 01:09:57,240 --> 01:09:57,250 to je čudno 2319 01:09:57,250 --> 01:10:00,030 to je čudno George Marques je bio posljednji Kur'an oh ti 2320 01:10:00,030 --> 01:10:00,040 George Marques je bio posljednji Kur'an oh ti 2321 01:10:00,040 --> 01:10:02,339 George Marques je bio posljednji Kur'an oh ti znam ove stare obitelji imaju petu 2322 01:10:02,339 --> 01:10:02,349 znam ove stare obitelji imaju petu 2323 01:10:02,349 --> 01:10:04,620 znam ove stare obitelji imaju petu rođaci po cijeloj zemlji hoće 2324 01:10:04,620 --> 01:10:04,630 rođaci po cijeloj zemlji hoće 2325 01:10:04,630 --> 01:10:09,740 rođaci po cijeloj zemlji hoće nastavi oni će izvući hvala 2326 01:10:09,740 --> 01:10:09,750 2327 01:10:09,750 --> 01:10:38,240 [Glazba] 2328 01:10:38,240 --> 01:10:38,250 2329 01:10:38,250 --> 01:10:41,270 liječnik misleći evo nas i slobodnih 2330 01:10:41,270 --> 01:10:41,280 liječnik misleći evo nas i slobodnih 2331 01:10:41,280 --> 01:10:43,520 liječnik misleći evo nas i slobodnih prometa iako i dalje ne mogu vjerovati 2332 01:10:43,520 --> 01:10:43,530 prometa iako i dalje ne mogu vjerovati 2333 01:10:43,530 --> 01:10:45,410 prometa iako i dalje ne mogu vjerovati sve je gotovo i ovaj put smo stvarno 2334 01:10:45,410 --> 01:10:45,420 sve je gotovo i ovaj put smo stvarno 2335 01:10:45,420 --> 01:10:46,340 sve je gotovo i ovaj put smo stvarno na putu 2336 01:10:46,340 --> 01:10:46,350 na putu 2337 01:10:46,350 --> 01:10:52,220 na putu Čujem vaše dijete, mislim da vjerojatno 2338 01:10:52,220 --> 01:10:52,230 Čujem vaše dijete, mislim da vjerojatno 2339 01:10:52,230 --> 01:10:55,189 Čujem vaše dijete, mislim da vjerojatno od njih i kad bih imao pravednika 2340 01:10:55,189 --> 01:10:55,199 od njih i kad bih imao pravednika 2341 01:10:55,199 --> 01:10:56,300 od njih i kad bih imao pravednika ljudi brzi 2342 01:10:56,300 --> 01:10:56,310 ljudi brzi 2343 01:10:56,310 --> 01:10:58,459 ljudi brzi Zahvalio bih ti i kako se zove 2344 01:10:58,459 --> 01:10:58,469 Zahvalio bih ti i kako se zove 2345 01:10:58,469 --> 01:10:59,150 Zahvalio bih ti i kako se zove je moj 2346 01:10:59,150 --> 01:10:59,160 je moj 2347 01:10:59,160 --> 01:11:02,090 je moj hvala ti oče, ali mi smo ti koji trebamo 2348 01:11:02,090 --> 01:11:02,100 hvala ti oče, ali mi smo ti koji trebamo 2349 01:11:02,100 --> 01:11:04,790 hvala ti oče, ali mi smo ti koji trebamo budi tuga molim te zahvali našem prijatelju kancelu 2350 01:11:04,790 --> 01:11:04,800 budi tuga molim te zahvali našem prijatelju kancelu 2351 01:11:04,800 --> 01:11:07,340 budi tuga molim te zahvali našem prijatelju kancelu Očekujem da ću vidjeti mnogo toga 2352 01:11:07,340 --> 01:11:07,350 Očekujem da ću vidjeti mnogo toga 2353 01:11:07,350 --> 01:11:07,760 Očekujem da ću vidjeti mnogo toga njega 2354 01:11:07,760 --> 01:11:07,770 njega 2355 01:11:07,770 --> 01:11:10,250 njega oh ti si bogat da izgubiš za nekoliko sati 2356 01:11:10,250 --> 01:11:10,260 oh ti si bogat da izgubiš za nekoliko sati 2357 01:11:10,260 --> 01:11:12,200 oh ti si bogat da izgubiš za nekoliko sati od tamo i sjednite izravno na vlak 2358 01:11:12,200 --> 01:11:12,210 od tamo i sjednite izravno na vlak 2359 01:11:12,210 --> 01:11:22,480 od tamo i sjednite izravno na vlak molim te kao onda kući na sigurno 2360 01:11:22,480 --> 01:11:22,490 2361 01:11:22,490 --> 01:11:25,160 o čovječe sigurnosti 2362 01:11:25,160 --> 01:11:25,170 o čovječe sigurnosti 2363 01:11:25,170 --> 01:11:29,129 o čovječe sigurnosti zbog toga se osjećam prilično krivom 2364 01:11:29,129 --> 01:11:29,139 zbog toga se osjećam prilično krivom 2365 01:11:29,139 --> 01:11:31,500 zbog toga se osjećam prilično krivom pogledaj one dečke koji sigurno postoje 2366 01:11:31,500 --> 01:11:31,510 pogledaj one dečke koji sigurno postoje 2367 01:11:31,510 --> 01:11:33,060 pogledaj one dečke koji sigurno postoje stotine drugih poput njih 2368 01:11:33,060 --> 01:11:33,070 stotine drugih poput njih 2369 01:11:33,070 --> 01:11:35,260 stotine drugih poput njih mogli bismo pomoći 2370 01:11:35,260 --> 01:11:35,270 mogli bismo pomoći 2371 01:11:35,270 --> 01:11:39,220 mogli bismo pomoći [pljesak] 2372 01:11:39,220 --> 01:11:39,230 2373 01:11:39,230 --> 01:11:48,860 [Glazba] 2374 01:11:48,860 --> 01:11:48,870 2375 01:11:48,870 --> 01:11:54,360 što kažeš da ne idemo 2376 01:11:54,360 --> 01:11:54,370 2377 01:11:54,370 --> 01:11:55,680 jesi li nešto zaboravio ne ti 2378 01:11:55,680 --> 01:11:55,690 jesi li nešto zaboravio ne ti 2379 01:11:55,690 --> 01:11:57,540 jesi li nešto zaboravio ne ti predomislili smo se i vraćamo se 2380 01:11:57,540 --> 01:11:57,550 predomislili smo se i vraćamo se 2381 01:11:57,550 --> 01:12:15,100 predomislili smo se i vraćamo se tebe 2382 01:12:15,100 --> 01:12:15,110 2383 01:12:15,110 --> 01:12:17,959 u protekle dvije godine otkad smo 2384 01:12:17,959 --> 01:12:17,969 u protekle dvije godine otkad smo 2385 01:12:17,969 --> 01:12:20,060 u protekle dvije godine otkad smo okupirana Francuska ispali smo budale 2386 01:12:20,060 --> 01:12:20,070 okupirana Francuska ispali smo budale 2387 01:12:20,070 --> 01:12:22,970 okupirana Francuska ispali smo budale gospodo, to je smiješno 2388 01:12:22,970 --> 01:12:22,980 gospodo, to je smiješno 2389 01:12:22,980 --> 01:12:25,939 gospodo, to je smiješno shvatiti da je jedan bio 60% svih neprijatelja 2390 01:12:25,939 --> 01:12:25,949 shvatiti da je jedan bio 60% svih neprijatelja 2391 01:12:25,949 --> 01:12:27,830 shvatiti da je jedan bio 60% svih neprijatelja zračni rođak L oboren iznad Francuske 2392 01:12:27,830 --> 01:12:27,840 zračni rođak L oboren iznad Francuske 2393 01:12:27,840 --> 01:12:30,020 zračni rođak L oboren iznad Francuske nastavimo hvatati i nekim čudom 2394 01:12:30,020 --> 01:12:30,030 nastavimo hvatati i nekim čudom 2395 01:12:30,030 --> 01:12:32,180 nastavimo hvatati i nekim čudom da se vrate u svoje baze u Engleskoj 2396 01:12:32,180 --> 01:12:32,190 da se vrate u svoje baze u Engleskoj 2397 01:12:32,190 --> 01:12:34,399 da se vrate u svoje baze u Engleskoj ponovno letjeti to znači da točno pod 2398 01:12:34,399 --> 01:12:34,409 ponovno letjeti to znači da točno pod 2399 01:12:34,409 --> 01:12:36,080 ponovno letjeti to znači da točno pod naše nosove postoji velika i 2400 01:12:36,080 --> 01:12:36,090 naše nosove postoji velika i 2401 01:12:36,090 --> 01:12:38,209 naše nosove postoji velika i moćna podzemna organizacija ali 2402 01:12:38,209 --> 01:12:38,219 moćna podzemna organizacija ali 2403 01:12:38,219 --> 01:12:40,399 moćna podzemna organizacija ali vaša preuzvišenosti radni smo dan i 2404 01:12:40,399 --> 01:12:40,409 vaša preuzvišenosti radni smo dan i 2405 01:12:40,409 --> 01:12:42,680 vaša preuzvišenosti radni smo dan i noć smo ipak uhitili tisuće 2406 01:12:42,680 --> 01:12:42,690 noć smo ipak uhitili tisuće 2407 01:12:42,690 --> 01:12:44,120 noć smo ipak uhitili tisuće tisuće su besmislene 2408 01:12:44,120 --> 01:12:44,130 tisuće su besmislene 2409 01:12:44,130 --> 01:12:46,520 tisuće su besmislene samo vanjski rub da uništi 2410 01:12:46,520 --> 01:12:46,530 samo vanjski rub da uništi 2411 01:12:46,530 --> 01:12:48,260 samo vanjski rub da uništi organizacije moramo doći do njezine srži 2412 01:12:48,260 --> 01:12:48,270 organizacije moramo doći do njezine srži 2413 01:12:48,270 --> 01:12:51,350 organizacije moramo doći do njezine srži upoznali ste me, ekselencijo, mislim da jesam 2414 01:12:51,350 --> 01:12:51,360 upoznali ste me, ekselencijo, mislim da jesam 2415 01:12:51,360 --> 01:12:53,030 upoznali ste me, ekselencijo, mislim da jesam ideja koja će ostvariti naše korake 2416 01:12:53,030 --> 01:12:53,040 ideja koja će ostvariti naše korake 2417 01:12:53,040 --> 01:12:55,070 ideja koja će ostvariti naše korake pa što je to vrlo jednostavna zamka 2418 01:12:55,070 --> 01:12:55,080 pa što je to vrlo jednostavna zamka 2419 01:12:55,080 --> 01:12:58,729 pa što je to vrlo jednostavna zamka oni stvarno spremaju letke vrlo dobro mi ćemo 2420 01:12:58,729 --> 01:12:58,739 oni stvarno spremaju letke vrlo dobro mi ćemo 2421 01:12:58,739 --> 01:13:01,230 oni stvarno spremaju letke vrlo dobro mi ćemo dati im mušicu našu da spasimo 2422 01:13:01,230 --> 01:13:01,240 dati im mušicu našu da spasimo 2423 01:13:01,240 --> 01:13:16,130 dati im mušicu našu da spasimo [Glazba] 2424 01:13:16,130 --> 01:13:16,140 2425 01:13:16,140 --> 01:14:29,970 [Glazba] 2426 01:14:29,970 --> 01:14:29,980 [Glazba] 2427 01:14:29,980 --> 01:14:32,440 [Glazba] moji susjedi glava prepelica da biste li 2428 01:14:32,440 --> 01:14:32,450 moji susjedi glava prepelica da biste li 2429 01:14:32,450 --> 01:14:33,980 moji susjedi glava prepelica da biste li donesite ga ovdje molim vas 2430 01:14:33,980 --> 01:14:33,990 donesite ga ovdje molim vas 2431 01:14:33,990 --> 01:14:53,760 donesite ga ovdje molim vas [Glazba] 2432 01:14:53,760 --> 01:14:53,770 2433 01:14:53,770 --> 01:14:56,930 nevjerojatno, budi oprezan, ne pumpaj ga 2434 01:14:56,930 --> 01:14:56,940 nevjerojatno, budi oprezan, ne pumpaj ga 2435 01:14:56,940 --> 01:14:59,450 nevjerojatno, budi oprezan, ne pumpaj ga to je vrlo star i vrijedan komad 2436 01:14:59,450 --> 01:14:59,460 to je vrlo star i vrijedan komad 2437 01:14:59,460 --> 01:15:09,679 to je vrlo star i vrijedan komad ovdje sada to je u redu 2438 01:15:09,679 --> 01:15:09,689 2439 01:15:09,689 --> 01:15:15,229 prilično je težak, pretpostavljam da i ti 2440 01:15:15,229 --> 01:15:15,239 prilično je težak, pretpostavljam da i ti 2441 01:15:15,239 --> 01:15:15,589 prilično je težak, pretpostavljam da i ti su 2442 01:15:15,589 --> 01:15:15,599 su 2443 01:15:15,599 --> 01:15:17,520 su Oh 2444 01:15:17,520 --> 01:15:17,530 Oh 2445 01:15:17,530 --> 01:15:21,440 Oh lijepo vrijeme zar ne sigurno jest 2446 01:15:21,440 --> 01:15:21,450 lijepo vrijeme zar ne sigurno jest 2447 01:15:21,450 --> 01:15:32,980 lijepo vrijeme zar ne sigurno jest hvala dobar dan danas 2448 01:15:32,980 --> 01:15:32,990 2449 01:15:32,990 --> 01:16:28,580 [Glazba] 2450 01:16:28,580 --> 01:16:28,590 2451 01:16:28,590 --> 01:16:31,050 Žao mi je što je tako čvrsto stisak 2452 01:16:31,050 --> 01:16:31,060 Žao mi je što je tako čvrsto stisak 2453 01:16:31,060 --> 01:16:35,129 Žao mi je što je tako čvrsto stisak mora da si užasno skučen Wing 2454 01:16:35,129 --> 01:16:35,139 mora da si užasno skučen Wing 2455 01:16:35,139 --> 01:16:37,500 mora da si užasno skučen Wing Zapovjednik štednjak čovjek, jako mi je drago 2456 01:16:37,500 --> 01:16:37,510 Zapovjednik štednjak čovjek, jako mi je drago 2457 01:16:37,510 --> 01:16:40,260 Zapovjednik štednjak čovjek, jako mi je drago upoznaj se komandant štednjak zar nećeš doći 2458 01:16:40,260 --> 01:16:40,270 upoznaj se komandant štednjak zar nećeš doći 2459 01:16:40,270 --> 01:16:43,379 upoznaj se komandant štednjak zar nećeš doći i sjednite i protegnite noge Ja bih 2460 01:16:43,379 --> 01:16:43,389 i sjednite i protegnite noge Ja bih 2461 01:16:43,389 --> 01:16:44,820 i sjednite i protegnite noge Ja bih radije malo prošetati bio sam 2462 01:16:44,820 --> 01:16:44,830 radije malo prošetati bio sam 2463 01:16:44,830 --> 01:16:46,260 radije malo prošetati bio sam sjediti dosta vremena oh dobro 2464 01:16:46,260 --> 01:16:46,270 sjediti dosta vremena oh dobro 2465 01:16:46,270 --> 01:16:48,359 sjediti dosta vremena oh dobro prirodno biste li popili šalicu čaja 2466 01:16:48,359 --> 01:16:48,369 prirodno biste li popili šalicu čaja 2467 01:16:48,369 --> 01:16:51,089 prirodno biste li popili šalicu čaja kettles just boiling pot of tea is just 2468 01:16:51,089 --> 01:16:51,099 kettles just boiling pot of tea is just 2469 01:16:51,099 --> 01:16:52,820 kettles just boiling pot of tea is just što mi treba 2470 01:16:52,820 --> 01:16:52,830 što mi treba 2471 01:16:52,830 --> 01:16:55,050 što mi treba čekajući Ja bih svakako trebao biti izgubljen 2472 01:16:55,050 --> 01:16:55,060 čekajući Ja bih svakako trebao biti izgubljen 2473 01:16:55,060 --> 01:16:56,340 čekajući Ja bih svakako trebao biti izgubljen bez toga 2474 01:16:56,340 --> 01:16:56,350 bez toga 2475 01:16:56,350 --> 01:16:59,390 bez toga [Glazba] 2476 01:16:59,390 --> 01:16:59,400 [Glazba] 2477 01:16:59,400 --> 01:17:04,189 [Glazba] mlijeko i šećer molim 2478 01:17:04,189 --> 01:17:04,199 2479 01:17:04,199 --> 01:17:07,500 prilično ugodno iznenađenje jedva 2480 01:17:07,500 --> 01:17:07,510 prilično ugodno iznenađenje jedva 2481 01:17:07,510 --> 01:17:08,910 prilično ugodno iznenađenje jedva očekujte bez Engleskinje u 2482 01:17:08,910 --> 01:17:08,920 očekujte bez Engleskinje u 2483 01:17:08,920 --> 01:17:13,620 očekujte bez Engleskinje u Francuski na terenu imate li jedan od 2484 01:17:13,620 --> 01:17:13,630 Francuski na terenu imate li jedan od 2485 01:17:13,630 --> 01:17:17,070 Francuski na terenu imate li jedan od ove kolače od kave nisam jela 2486 01:17:17,070 --> 01:17:17,080 ove kolače od kave nisam jela 2487 01:17:17,080 --> 01:17:20,399 ove kolače od kave nisam jela oni otkako sam otišao od kuće u redu koji dio 2488 01:17:20,399 --> 01:17:20,409 oni otkako sam otišao od kuće u redu koji dio 2489 01:17:20,409 --> 01:17:22,590 oni otkako sam otišao od kuće u redu koji dio iz Engleske dolazite li malo 2490 01:17:22,590 --> 01:17:22,600 iz Engleske dolazite li malo 2491 01:17:22,600 --> 01:17:44,660 iz Engleske dolazite li malo grad na južnoj obali da govoreći 2492 01:17:44,660 --> 01:17:44,670 2493 01:17:44,670 --> 01:17:48,560 što je to bilo molim vas ovo je broj 54 2494 01:17:48,560 --> 01:17:48,570 što je to bilo molim vas ovo je broj 54 2495 01:17:48,570 --> 01:17:50,850 što je to bilo molim vas ovo je broj 54 o tom namještaju koji je isporučen 2496 01:17:50,850 --> 01:17:50,860 o tom namještaju koji je isporučen 2497 01:17:50,860 --> 01:17:54,950 o tom namještaju koji je isporučen ti je to pogrešan etički jeftin eBay 2498 01:17:54,950 --> 01:17:54,960 ti je to pogrešan etički jeftin eBay 2499 01:17:54,960 --> 01:17:56,939 ti je to pogrešan etički jeftin eBay [Glazba] 2500 01:17:56,939 --> 01:17:56,949 [Glazba] 2501 01:17:56,949 --> 01:18:09,260 [Glazba] požuri piće zbogom 2502 01:18:09,260 --> 01:18:09,270 2503 01:18:09,270 --> 01:18:13,110 dobre vijesti nadam se 2504 01:18:13,110 --> 01:18:13,120 2505 01:18:13,120 --> 01:18:16,460 što je bilo ne mislim baš ništa 2506 01:18:16,460 --> 01:18:16,470 što je bilo ne mislim baš ništa 2507 01:18:16,470 --> 01:18:23,520 što je bilo ne mislim baš ništa zašto drhtiš ne zaglavi je bilo 2508 01:18:23,520 --> 01:18:23,530 zašto drhtiš ne zaglavi je bilo 2509 01:18:23,530 --> 01:18:31,820 zašto drhtiš ne zaglavi je bilo samo poslovni auto ne miči se 2510 01:18:31,820 --> 01:18:31,830 samo poslovni auto ne miči se 2511 01:18:31,830 --> 01:18:33,800 samo poslovni auto ne miči se [Glazba] 2512 01:18:33,800 --> 01:18:33,810 [Glazba] 2513 01:18:33,810 --> 01:18:36,590 [Glazba] ona ne razumije vašeg zapovjednika i 2514 01:18:36,590 --> 01:18:36,600 ona ne razumije vašeg zapovjednika i 2515 01:18:36,600 --> 01:18:39,560 ona ne razumije vašeg zapovjednika i odustani od pretvaranja sada moja draga damo I 2516 01:18:39,560 --> 01:18:39,570 odustani od pretvaranja sada moja draga damo I 2517 01:18:39,570 --> 01:18:41,850 odustani od pretvaranja sada moja draga damo I misliti da ću se onesvijestiti 2518 01:18:41,850 --> 01:18:41,860 misliti da ću se onesvijestiti 2519 01:18:41,860 --> 01:18:44,310 misliti da ću se onesvijestiti odmah naprijed ne mogu to zaustaviti znat ćemo 2520 01:18:44,310 --> 01:18:44,320 odmah naprijed ne mogu to zaustaviti znat ćemo 2521 01:18:44,320 --> 01:18:47,970 odmah naprijed ne mogu to zaustaviti znat ćemo kako se pobrinuti za tog zdravog majora 2522 01:18:47,970 --> 01:18:47,980 kako se pobrinuti za tog zdravog majora 2523 01:18:47,980 --> 01:18:50,490 kako se pobrinuti za tog zdravog majora bombarder koji govori da 2524 01:18:50,490 --> 01:18:50,500 bombarder koji govori da 2525 01:18:50,500 --> 01:19:03,300 bombarder koji govori da pusti me da razgovaram s pukovnikom 2526 01:19:03,300 --> 01:19:03,310 2527 01:19:03,310 --> 01:19:04,720 tko je tamo 2528 01:19:04,720 --> 01:19:04,730 tko je tamo 2529 01:19:04,730 --> 01:19:10,979 tko je tamo mi smo od 34 hvala nebu 2530 01:19:10,979 --> 01:19:10,989 2531 01:19:10,989 --> 01:19:19,320 što se dogodilo morao sam ga srušiti 2532 01:19:19,320 --> 01:19:19,330 2533 01:19:19,330 --> 01:19:22,870 vrlo dobar posao gospođo završio sam s njim ne 2534 01:19:22,870 --> 01:19:22,880 vrlo dobar posao gospođo završio sam s njim ne 2535 01:19:22,880 --> 01:19:45,980 vrlo dobar posao gospođo završio sam s njim ne sumnjam da je mrtav što ti 2536 01:19:45,980 --> 01:19:45,990 2537 01:19:45,990 --> 01:19:49,290 Emme, samo sam dolazio po dečka kakav jesam 2538 01:19:49,290 --> 01:19:49,300 Emme, samo sam dolazio po dečka kakav jesam 2539 01:19:49,300 --> 01:19:51,030 Emme, samo sam dolazio po dečka kakav jesam žao mi je što kasnim dolly ali divno 2540 01:19:51,030 --> 01:19:51,040 žao mi je što kasnim dolly ali divno 2541 01:19:51,040 --> 01:19:54,170 žao mi je što kasnim dolly ali divno stvar se dogodila dobro Andres bilo 2542 01:19:54,170 --> 01:19:54,180 stvar se dogodila dobro Andres bilo 2543 01:19:54,180 --> 01:19:59,130 stvar se dogodila dobro Andres bilo vojska o zdravo on mi reci da je lijepo vidjeti 2544 01:19:59,130 --> 01:19:59,140 vojska o zdravo on mi reci da je lijepo vidjeti 2545 01:19:59,140 --> 01:20:01,560 vojska o zdravo on mi reci da je lijepo vidjeti donesi mi brzo rakiju hej 2546 01:20:01,560 --> 01:20:01,570 donesi mi brzo rakiju hej 2547 01:20:01,570 --> 01:20:03,600 donesi mi brzo rakiju hej dječice čujte me on nije duh on je 2548 01:20:03,600 --> 01:20:03,610 dječice čujte me on nije duh on je 2549 01:20:03,610 --> 01:20:05,700 dječice čujte me on nije duh on je stvarno je bio na nekoliko misija 2550 01:20:05,700 --> 01:20:05,710 stvarno je bio na nekoliko misija 2551 01:20:05,710 --> 01:20:07,530 stvarno je bio na nekoliko misija za gol ali ovo je prvi put 2552 01:20:07,530 --> 01:20:07,540 za gol ali ovo je prvi put 2553 01:20:07,540 --> 01:20:08,670 za gol ali ovo je prvi put on je mrtav dođi i vidi me zar ne? 2554 01:20:08,670 --> 01:20:08,680 on je mrtav dođi i vidi me zar ne? 2555 01:20:08,680 --> 01:20:09,240 on je mrtav dođi i vidi me zar ne? uzbudljivo 2556 01:20:09,240 --> 01:20:09,250 uzbudljivo 2557 01:20:09,250 --> 01:20:12,060 uzbudljivo oh užasno što je bilo ja 2558 01:20:12,060 --> 01:20:12,070 oh užasno što je bilo ja 2559 01:20:12,070 --> 01:20:14,220 oh užasno što je bilo ja mislim da joj stvarno treba rakija što 2560 01:20:14,220 --> 01:20:14,230 mislim da joj stvarno treba rakija što 2561 01:20:14,230 --> 01:20:19,020 mislim da joj stvarno treba rakija što je li mi on smije oko švedskog stola reći 2562 01:20:19,020 --> 01:20:19,030 je li mi on smije oko švedskog stola reći 2563 01:20:19,030 --> 01:20:21,540 je li mi on smije oko švedskog stola reći što nije u redu da-da 2564 01:20:21,540 --> 01:20:21,550 što nije u redu da-da 2565 01:20:21,550 --> 01:20:25,800 što nije u redu da-da što je to draga da gospođice lemme piće 2566 01:20:25,800 --> 01:20:25,810 što je to draga da gospođice lemme piće 2567 01:20:25,810 --> 01:20:34,680 što je to draga da gospođice lemme piće ovo sad onda mi reci što se dogodilo ja ja 2568 01:20:34,680 --> 01:20:34,690 ovo sad onda mi reci što se dogodilo ja ja 2569 01:20:34,690 --> 01:20:35,490 ovo sad onda mi reci što se dogodilo ja ja ubio ga 2570 01:20:35,490 --> 01:20:35,500 ubio ga 2571 01:20:35,500 --> 01:20:39,150 ubio ga ubiti koga je nazvao to kolač od kave što 2572 01:20:39,150 --> 01:20:39,160 ubiti koga je nazvao to kolač od kave što 2573 01:20:39,160 --> 01:20:41,940 ubiti koga je nazvao to kolač od kave što govoriš o - pogačici on nije bio 2574 01:20:41,940 --> 01:20:41,950 govoriš o - pogačici on nije bio 2575 01:20:41,950 --> 01:20:43,920 govoriš o - pogačici on nije bio britanski predsjednik bio je njemački agent 2576 01:20:43,920 --> 01:20:43,930 britanski predsjednik bio je njemački agent 2577 01:20:43,930 --> 01:20:46,530 britanski predsjednik bio je njemački agent Udario sam ga svijećnjakom ali sam pogodio 2578 01:20:46,530 --> 01:20:46,540 Udario sam ga svijećnjakom ali sam pogodio 2579 01:20:46,540 --> 01:20:49,860 Udario sam ga svijećnjakom ali sam pogodio previše je zvao Gestapo 2580 01:20:49,860 --> 01:20:49,870 previše je zvao Gestapo 2581 01:20:49,870 --> 01:20:51,900 previše je zvao Gestapo moj telefon zaboga nema traga pozivu 2582 01:20:51,900 --> 01:20:51,910 moj telefon zaboga nema traga pozivu 2583 01:20:51,910 --> 01:20:53,910 moj telefon zaboga nema traga pozivu ili bi te mogli pronaći ovdje 2584 01:20:53,910 --> 01:20:53,920 ili bi te mogli pronaći ovdje 2585 01:20:53,920 --> 01:20:56,760 ili bi te mogli pronaći ovdje moramo svi smjesta otići odavde što 2586 01:20:56,760 --> 01:20:56,770 moramo svi smjesta otići odavde što 2587 01:20:56,770 --> 01:20:58,350 moramo svi smjesta otići odavde što o ostalima koji prolaze 2588 01:20:58,350 --> 01:20:58,360 o ostalima koji prolaze 2589 01:20:58,360 --> 01:21:01,330 o ostalima koji prolaze 34 2590 01:21:01,330 --> 01:21:01,340 2591 01:21:01,340 --> 01:21:05,720 [Glazba] 2592 01:21:05,720 --> 01:21:05,730 2593 01:21:05,730 --> 01:21:06,720 iznutra 2594 01:21:06,720 --> 01:21:06,730 iznutra 2595 01:21:06,730 --> 01:21:15,530 iznutra [Glazba] 2596 01:21:15,530 --> 01:21:15,540 2597 01:21:15,540 --> 01:21:19,050 slušaj ne znam nisam vidio 2598 01:21:19,050 --> 01:21:19,060 slušaj ne znam nisam vidio 2599 01:21:19,060 --> 01:21:22,050 slušaj ne znam nisam vidio bilo koji od njih cijeli dan, ali ja cijeli dan 2600 01:21:22,050 --> 01:21:22,060 bilo koji od njih cijeli dan, ali ja cijeli dan 2601 01:21:22,060 --> 01:22:00,890 bilo koji od njih cijeli dan, ali ja cijeli dan [Glazba] 2602 01:22:00,890 --> 01:22:00,900 2603 01:22:00,900 --> 01:22:02,430 možda opet dolje 2604 01:22:02,430 --> 01:22:02,440 možda opet dolje 2605 01:22:02,440 --> 01:22:21,010 možda opet dolje [Glazba] 2606 01:22:21,010 --> 01:22:21,020 [Glazba] 2607 01:22:21,020 --> 01:22:32,720 [Glazba] odgovori o ne, ne bih vjerovao u to 2608 01:22:32,720 --> 01:22:32,730 odgovori o ne, ne bih vjerovao u to 2609 01:22:32,730 --> 01:22:33,760 odgovori o ne, ne bih vjerovao u to stvar 2610 01:22:33,760 --> 01:22:33,770 stvar 2611 01:22:33,770 --> 01:22:37,240 stvar [Glazba] 2612 01:22:37,240 --> 01:22:37,250 [Glazba] 2613 01:22:37,250 --> 01:22:40,700 [Glazba] ne plaćam nešto čudno 2614 01:22:40,700 --> 01:22:40,710 ne plaćam nešto čudno 2615 01:22:40,710 --> 01:22:42,480 ne plaćam nešto čudno pa sigurno ti je došao s vrha 2616 01:22:42,480 --> 01:22:42,490 pa sigurno ti je došao s vrha 2617 01:22:42,490 --> 01:22:48,939 pa sigurno ti je došao s vrha [Glazba] 2618 01:22:48,939 --> 01:22:48,949 [Glazba] 2619 01:22:48,949 --> 01:22:56,850 [Glazba] nastavi dalje 2620 01:22:56,850 --> 01:22:56,860 2621 01:22:56,860 --> 01:23:02,520 Mislim da nikad nije dobro došla ovdje 2622 01:23:02,520 --> 01:23:02,530 Mislim da nikad nije dobro došla ovdje 2623 01:23:02,530 --> 01:23:08,340 Mislim da nikad nije dobro došla ovdje mora da je bio ovdje prije minutu 2624 01:23:08,340 --> 01:23:08,350 2625 01:23:08,350 --> 01:23:16,450 [pljesak] 2626 01:23:16,450 --> 01:23:16,460 2627 01:23:16,460 --> 01:23:31,480 [Glazba] 2628 01:23:31,480 --> 01:23:31,490 [Glazba] 2629 01:23:31,490 --> 01:23:32,820 [Glazba] [pljesak] 2630 01:23:32,820 --> 01:23:32,830 [pljesak] 2631 01:23:32,830 --> 01:23:39,839 [pljesak] [Glazba] 2632 01:23:39,839 --> 01:23:39,849 [Glazba] 2633 01:23:39,849 --> 01:23:42,080 [Glazba] zašto sam ti rekao 2634 01:23:42,080 --> 01:23:42,090 zašto sam ti rekao 2635 01:23:42,090 --> 01:23:52,590 zašto sam ti rekao [Glazba] 2636 01:23:52,590 --> 01:23:52,600 2637 01:23:52,600 --> 01:23:57,960 [Glazba] 2638 01:23:57,960 --> 01:23:57,970 [Glazba] 2639 01:23:57,970 --> 01:24:01,270 [Glazba] tu je beba oh ali ne možeš se boriti protiv 2640 01:24:01,270 --> 01:24:01,280 tu je beba oh ali ne možeš se boriti protiv 2641 01:24:01,280 --> 01:24:03,940 tu je beba oh ali ne možeš se boriti protiv rat bez - Martinova borba i šiba 2642 01:24:03,940 --> 01:24:03,950 rat bez - Martinova borba i šiba 2643 01:24:03,950 --> 01:24:11,620 rat bez - Martinova borba i šiba onom svjetlu gdje ovaj klinac ja ne 2644 01:24:11,620 --> 01:24:11,630 onom svjetlu gdje ovaj klinac ja ne 2645 01:24:11,630 --> 01:24:13,360 onom svjetlu gdje ovaj klinac ja ne znam da lažeš čuo sam da je zoveš I 2646 01:24:13,360 --> 01:24:13,370 znam da lažeš čuo sam da je zoveš I 2647 01:24:13,370 --> 01:24:15,729 znam da lažeš čuo sam da je zoveš I možda sam se toliko uplašio da nisam 2648 01:24:15,729 --> 01:24:15,739 možda sam se toliko uplašio da nisam 2649 01:24:15,739 --> 01:24:16,930 možda sam se toliko uplašio da nisam znam što sam govorio, ali iskreno 2650 01:24:16,930 --> 01:24:16,940 znam što sam govorio, ali iskreno 2651 01:24:16,940 --> 01:24:18,430 znam što sam govorio, ali iskreno ne znam gdje je nestala 2652 01:24:18,430 --> 01:24:18,440 ne znam gdje je nestala 2653 01:24:18,440 --> 01:24:30,780 ne znam gdje je nestala gdje je maca ne znam izvadi je 2654 01:24:30,780 --> 01:24:30,790 2655 01:24:30,790 --> 01:24:33,250 Tu sam ako moram okrenuti cijelu 2656 01:24:33,250 --> 01:24:33,260 Tu sam ako moram okrenuti cijelu 2657 01:24:33,260 --> 01:25:06,780 Tu sam ako moram okrenuti cijelu zgrada iznutra prema van 2658 01:25:06,780 --> 01:25:06,790 2659 01:25:06,790 --> 01:25:09,010 teretna radna politička scena 2660 01:25:09,010 --> 01:25:09,020 teretna radna politička scena 2661 01:25:09,020 --> 01:25:11,020 teretna radna politička scena umiru prozori su jedini mi 2662 01:25:11,020 --> 01:25:11,030 umiru prozori su jedini mi 2663 01:25:11,030 --> 01:25:13,880 umiru prozori su jedini mi i od gvožđa su napravili nevolju 2664 01:25:13,880 --> 01:25:13,890 i od gvožđa su napravili nevolju 2665 01:25:13,890 --> 01:25:27,070 i od gvožđa su napravili nevolju [Glazba] 2666 01:25:27,070 --> 01:25:27,080 2667 01:25:27,080 --> 01:25:41,879 ovo ćemo morati probati 2668 01:25:41,879 --> 01:25:41,889 2669 01:25:41,889 --> 01:25:44,000 Caeser ali stvarno želim 2670 01:25:44,000 --> 01:25:44,010 Caeser ali stvarno želim 2671 01:25:44,010 --> 01:25:58,890 Caeser ali stvarno želim [Glazba] 2672 01:25:58,890 --> 01:25:58,900 [Glazba] 2673 01:25:58,900 --> 01:26:01,149 [Glazba] jedno je sigurno da nije mogla dobiti 2674 01:26:01,149 --> 01:26:01,159 jedno je sigurno da nije mogla dobiti 2675 01:26:01,159 --> 01:26:02,859 jedno je sigurno da nije mogla dobiti ovuda, ali to je očito 2676 01:26:02,859 --> 01:26:02,869 ovuda, ali to je očito 2677 01:26:02,869 --> 01:26:04,569 ovuda, ali to je očito ne znači da ona nije ovdje mi smo 2678 01:26:04,569 --> 01:26:04,579 ne znači da ona nije ovdje mi smo 2679 01:26:04,579 --> 01:26:15,790 ne znači da ona nije ovdje mi smo preuzimajući za stolom mamut 2680 01:26:15,790 --> 01:26:15,800 preuzimajući za stolom mamut 2681 01:26:15,800 --> 01:26:20,160 preuzimajući za stolom mamut sve i svaka kutija u super 2682 01:26:20,160 --> 01:26:20,170 sve i svaka kutija u super 2683 01:26:20,170 --> 01:26:36,110 sve i svaka kutija u super [Glazba] 2684 01:26:36,110 --> 01:26:36,120 2685 01:26:36,120 --> 01:26:39,330 gledaj, žao mi je da se ljudi mačke nikad ne drže 2686 01:26:39,330 --> 01:26:39,340 gledaj, žao mi je da se ljudi mačke nikad ne drže 2687 01:26:39,340 --> 01:26:43,120 gledaj, žao mi je da se ljudi mačke nikad ne drže vani i bez Sathye 2688 01:26:43,120 --> 01:26:43,130 vani i bez Sathye 2689 01:26:43,130 --> 01:27:02,500 vani i bez Sathye [Glazba] 2690 01:27:02,500 --> 01:27:02,510 2691 01:27:02,510 --> 01:27:05,000 možda je ušla u neki od stanova 2692 01:27:05,000 --> 01:27:05,010 možda je ušla u neki od stanova 2693 01:27:05,010 --> 01:27:07,010 možda je ušla u neki od stanova tako da je jedna stvar negdje u 2694 01:27:07,010 --> 01:27:07,020 tako da je jedna stvar negdje u 2695 01:27:07,020 --> 01:27:07,370 tako da je jedna stvar negdje u zgrada 2696 01:27:07,370 --> 01:27:07,380 zgrada 2697 01:27:07,380 --> 01:27:08,800 zgrada hajde idemo 2698 01:27:08,800 --> 01:27:08,810 hajde idemo 2699 01:27:08,810 --> 01:27:38,090 hajde idemo [Glazba] 2700 01:27:38,090 --> 01:27:38,100 [Glazba] 2701 01:27:38,100 --> 01:27:38,470 [Glazba] [pljesak] 2702 01:27:38,470 --> 01:27:38,480 [pljesak] 2703 01:27:38,480 --> 01:27:54,530 [pljesak] [Glazba] 2704 01:27:54,530 --> 01:27:54,540 [Glazba] 2705 01:27:54,540 --> 01:28:00,120 [Glazba] véra vidiš rekao sam ti prije nekoliko sati da ne 2706 01:28:00,120 --> 01:28:00,130 véra vidiš rekao sam ti prije nekoliko sati da ne 2707 01:28:00,130 --> 01:28:01,920 véra vidiš rekao sam ti prije nekoliko sati da ne znati kamo je otišla mora da je stigla 2708 01:28:01,920 --> 01:28:01,930 znati kamo je otišla mora da je stigla 2709 01:28:01,930 --> 01:28:04,020 znati kamo je otišla mora da je stigla iz zgrade sa svim mojim ljudima 2710 01:28:04,020 --> 01:28:04,030 iz zgrade sa svim mojim ljudima 2711 01:28:04,030 --> 01:28:05,970 iz zgrade sa svim mojim ljudima oko toga žao mi je gospođice Cavell koju imate 2712 01:28:05,970 --> 01:28:05,980 oko toga žao mi je gospođice Cavell koju imate 2713 01:28:05,980 --> 01:28:07,680 oko toga žao mi je gospođice Cavell koju imate učiniti bolje od toga ne vjerujem 2714 01:28:07,680 --> 01:28:07,690 učiniti bolje od toga ne vjerujem 2715 01:28:07,690 --> 01:28:10,979 učiniti bolje od toga ne vjerujem u čuda ne znam u što vjeruješ 2716 01:28:10,979 --> 01:28:10,989 u čuda ne znam u što vjeruješ 2717 01:28:10,989 --> 01:28:13,800 u čuda ne znam u što vjeruješ ja ne radiš dobro ti ćeš dobiti 2718 01:28:13,800 --> 01:28:13,810 ja ne radiš dobro ti ćeš dobiti 2719 01:28:13,810 --> 01:28:15,090 ja ne radiš dobro ti ćeš dobiti praktična demonstracija orbit at 2720 01:28:15,090 --> 01:28:15,100 praktična demonstracija orbit at 2721 01:28:15,100 --> 01:28:16,380 praktična demonstracija orbit at sjedište kad prođem neka 2722 01:28:16,380 --> 01:28:16,390 sjedište kad prođem neka 2723 01:28:16,390 --> 01:28:18,240 sjedište kad prođem neka odnijet ću to sada ne želim se nositi 2724 01:28:18,240 --> 01:28:18,250 odnijet ću to sada ne želim se nositi 2725 01:28:18,250 --> 01:28:20,520 odnijet ću to sada ne želim se nositi ovo osobno imam vrlo poseban 2726 01:28:20,520 --> 01:28:20,530 ovo osobno imam vrlo poseban 2727 01:28:20,530 --> 01:28:22,920 ovo osobno imam vrlo poseban interes u ovom slučaju osim možda 2728 01:28:22,920 --> 01:28:22,930 interes u ovom slučaju osim možda 2729 01:28:22,930 --> 01:28:24,150 interes u ovom slučaju osim možda ona govori istinu možda ona 2730 01:28:24,150 --> 01:28:24,160 ona govori istinu možda ona 2731 01:28:24,160 --> 01:28:25,260 ona govori istinu možda ona ne zna da smo ljuti na njezinu prijateljicu je 2732 01:28:25,260 --> 01:28:25,270 ne zna da smo ljuti na njezinu prijateljicu je 2733 01:28:25,270 --> 01:28:28,860 ne zna da smo ljuti na njezinu prijateljicu je sakrivanje ih je sada sve u redu 2734 01:28:28,860 --> 01:28:28,870 sakrivanje ih je sada sve u redu 2735 01:28:28,870 --> 01:28:32,610 sakrivanje ih je sada sve u redu možda ćemo sada dobiti nešto tamo moj 2736 01:28:32,610 --> 01:28:32,620 možda ćemo sada dobiti nešto tamo moj 2737 01:28:32,620 --> 01:28:35,300 možda ćemo sada dobiti nešto tamo moj prijatelji imam vam nešto reći 2738 01:28:35,300 --> 01:28:35,310 prijatelji imam vam nešto reći 2739 01:28:35,310 --> 01:28:37,890 prijatelji imam vam nešto reći moji ljudi su promatrali svaki izlaz 2740 01:28:37,890 --> 01:28:37,900 moji ljudi su promatrali svaki izlaz 2741 01:28:37,900 --> 01:28:40,680 moji ljudi su promatrali svaki izlaz svaki ulaz imam ih na krovu 2742 01:28:40,680 --> 01:28:40,690 svaki ulaz imam ih na krovu 2743 01:28:40,690 --> 01:28:43,680 svaki ulaz imam ih na krovu a u avliji znam da nitko 2744 01:28:43,680 --> 01:28:43,690 a u avliji znam da nitko 2745 01:28:43,690 --> 01:28:45,540 a u avliji znam da nitko je napustio zgradu i mi smo 2746 01:28:45,540 --> 01:28:45,550 je napustio zgradu i mi smo 2747 01:28:45,550 --> 01:28:47,450 je napustio zgradu i mi smo pretraživali od tavana do podruma 2748 01:28:47,450 --> 01:28:47,460 pretraživali od tavana do podruma 2749 01:28:47,460 --> 01:28:52,500 pretraživali od tavana do podruma čak i ne misle da je netko od vas 2750 01:28:52,500 --> 01:28:52,510 čak i ne misle da je netko od vas 2751 01:28:52,510 --> 01:28:57,300 čak i ne misle da je netko od vas skrivajući Damone ženu ako je ta osoba 2752 01:28:57,300 --> 01:28:57,310 skrivajući Damone ženu ako je ta osoba 2753 01:28:57,310 --> 01:29:01,770 skrivajući Damone ženu ako je ta osoba ne predaje Obećajem ti svaki 2754 01:29:01,770 --> 01:29:01,780 ne predaje Obećajem ti svaki 2755 01:29:01,780 --> 01:29:03,479 ne predaje Obećajem ti svaki jedan od vas će požaliti dan kada 2756 01:29:03,479 --> 01:29:03,489 jedan od vas će požaliti dan kada 2757 01:29:03,489 --> 01:29:05,720 jedan od vas će požaliti dan kada je rođen 2758 01:29:05,720 --> 01:29:05,730 je rođen 2759 01:29:05,730 --> 01:29:10,970 je rođen Tako sam uplašena 2760 01:29:10,970 --> 01:29:10,980 2761 01:29:10,980 --> 01:29:15,410 draga zapamti što si rekla da je 2762 01:29:15,410 --> 01:29:15,420 draga zapamti što si rekla da je 2763 01:29:15,420 --> 01:29:18,030 draga zapamti što si rekla da je smije se bolsters your carriage when 2764 01:29:18,030 --> 01:29:18,040 smije se bolsters your carriage when 2765 01:29:18,040 --> 01:29:23,730 smije se bolsters your carriage when stvari idu beznadno krivo ne mogu shvatiti 2766 01:29:23,730 --> 01:29:23,740 stvari idu beznadno krivo ne mogu shvatiti 2767 01:29:23,740 --> 01:29:29,670 stvari idu beznadno krivo ne mogu shvatiti mislim da je bila takva 2768 01:29:29,670 --> 01:29:29,680 mislim da je bila takva 2769 01:29:29,680 --> 01:29:34,310 mislim da je bila takva hrabar sve je to moj nered 2770 01:29:34,310 --> 01:29:34,320 hrabar sve je to moj nered 2771 01:29:34,320 --> 01:29:38,610 hrabar sve je to moj nered bez tate ona bi učinila isto 2772 01:29:38,610 --> 01:29:38,620 bez tate ona bi učinila isto 2773 01:29:38,620 --> 01:29:41,090 bez tate ona bi učinila isto stvar čak i bez tebe 2774 01:29:41,090 --> 01:29:41,100 stvar čak i bez tebe 2775 01:29:41,100 --> 01:29:46,380 stvar čak i bez tebe ona je divna stara djevojka 2776 01:29:46,380 --> 01:29:46,390 2777 01:29:46,390 --> 01:29:55,430 [Glazba] 2778 01:29:55,430 --> 01:29:55,440 [Glazba] 2779 01:29:55,440 --> 01:30:00,110 [Glazba] kakva šteta što se ne možeš vratiti 2780 01:30:00,110 --> 01:30:00,120 kakva šteta što se ne možeš vratiti 2781 01:30:00,120 --> 01:30:06,160 kakva šteta što se ne možeš vratiti U Engleskoj čak i ne znaju da si ovdje 2782 01:30:06,160 --> 01:30:06,170 2783 01:30:06,170 --> 01:30:08,439 [Glazba] 2784 01:30:08,439 --> 01:30:08,449 [Glazba] 2785 01:30:08,449 --> 01:30:12,350 [Glazba] Drago mi je da sam te došao vidjeti i dopustili smo 2786 01:30:12,350 --> 01:30:12,360 Drago mi je da sam te došao vidjeti i dopustili smo 2787 01:30:12,360 --> 01:30:20,959 Drago mi je da sam te došao vidjeti i dopustili smo on ovdje s tobom ne da ali sakrio sam se 2788 01:30:20,959 --> 01:30:20,969 on ovdje s tobom ne da ali sakrio sam se 2789 01:30:20,969 --> 01:30:22,939 on ovdje s tobom ne da ali sakrio sam se za nas i poslati dovoljno kamiona da odvezu 2790 01:30:22,939 --> 01:30:22,949 za nas i poslati dovoljno kamiona da odvezu 2791 01:30:22,949 --> 01:30:24,140 za nas i poslati dovoljno kamiona da odvezu svi ti tvrdoglavi idioti 2792 01:30:24,140 --> 01:30:24,150 svi ti tvrdoglavi idioti 2793 01:30:24,150 --> 01:30:25,850 svi ti tvrdoglavi idioti i neka mi pošalju još nekoliko ljudi koje sam 2794 01:30:25,850 --> 01:30:25,860 i neka mi pošalju još nekoliko ljudi koje sam 2795 01:30:25,860 --> 01:30:28,130 i neka mi pošalju još nekoliko ljudi koje sam ponovno ću pretražiti ponudu i pronaći to 2796 01:30:28,130 --> 01:30:28,140 ponovno ću pretražiti ponudu i pronaći to 2797 01:30:28,140 --> 01:30:29,510 ponovno ću pretražiti ponudu i pronaći to dosta foruma moram rastaviti 2798 01:30:29,510 --> 01:30:29,520 dosta foruma moram rastaviti 2799 01:30:29,520 --> 01:30:32,100 dosta foruma moram rastaviti ciglu po ciglu 2800 01:30:32,100 --> 01:30:32,110 2801 01:30:32,110 --> 01:30:37,600 [Glazba] 2802 01:30:37,600 --> 01:30:37,610 2803 01:30:37,610 --> 01:30:54,360 Nemam puno vremena, ali izađi iz tebe 2804 01:30:54,360 --> 01:30:54,370 2805 01:30:54,370 --> 01:30:59,030 moje ruke to je pravo 2806 01:30:59,030 --> 01:30:59,040 moje ruke to je pravo 2807 01:30:59,040 --> 01:31:00,410 moje ruke to je pravo [Glazba] 2808 01:31:00,410 --> 01:31:00,420 [Glazba] 2809 01:31:00,420 --> 01:31:02,030 [Glazba] [pljesak] 2810 01:31:02,030 --> 01:31:02,040 [pljesak] 2811 01:31:02,040 --> 01:31:06,110 [pljesak] [Glazba] 2812 01:31:06,110 --> 01:31:06,120 [Glazba] 2813 01:31:06,120 --> 01:31:09,280 [Glazba] [pljesak] 2814 01:31:09,280 --> 01:31:09,290 2815 01:31:09,290 --> 01:31:10,600 [Glazba] 2816 01:31:10,600 --> 01:31:10,610 [Glazba] 2817 01:31:10,610 --> 01:31:15,500 [Glazba] [pljesak] 2818 01:31:15,500 --> 01:31:15,510 2819 01:31:15,510 --> 01:31:26,730 [Glazba] 2820 01:31:26,730 --> 01:31:26,740 [Glazba] 2821 01:31:26,740 --> 01:31:28,050 [Glazba] [pljesak] 2822 01:31:28,050 --> 01:31:28,060 [pljesak] 2823 01:31:28,060 --> 01:31:50,900 [pljesak] [Glazba] 2824 01:31:50,900 --> 01:31:50,910 [Glazba] 2825 01:31:50,910 --> 01:31:53,640 [Glazba] sad ćeš mi posljednji put reći 2826 01:31:53,640 --> 01:31:53,650 sad ćeš mi posljednji put reći 2827 01:31:53,650 --> 01:31:54,180 sad ćeš mi posljednji put reći gdje se skriva 2828 01:31:54,180 --> 01:31:54,190 gdje se skriva 2829 01:31:54,190 --> 01:32:02,460 gdje se skriva [Glazba] 2830 01:32:02,460 --> 01:32:02,470 [Glazba] 2831 01:32:02,470 --> 01:32:03,510 [Glazba] [pljesak] 2832 01:32:03,510 --> 01:32:03,520 [pljesak] 2833 01:32:03,520 --> 01:32:31,630 [pljesak] [Glazba] 2834 01:32:31,630 --> 01:32:31,640 [Glazba] 2835 01:32:31,640 --> 01:32:31,800 [Glazba] [pljesak] 2836 01:32:31,800 --> 01:32:31,810 [pljesak] 2837 01:32:31,810 --> 01:32:32,840 [pljesak] [Glazba] 2838 01:32:32,840 --> 01:32:32,850 [Glazba] 2839 01:32:32,850 --> 01:32:34,340 [Glazba] [pljesak] 2840 01:32:34,340 --> 01:32:34,350 [pljesak] 2841 01:32:34,350 --> 01:32:53,900 [pljesak] [Glazba] 2842 01:32:53,900 --> 01:32:53,910 2843 01:32:53,910 --> 01:33:06,750 tebe 2844 01:33:06,750 --> 01:33:06,760 2845 01:33:06,760 --> 01:33:27,500 [Glazba] 2846 01:33:27,500 --> 01:33:27,510 2847 01:33:27,510 --> 01:33:29,770 molim te 2848 01:33:29,770 --> 01:33:29,780 molim te 2849 01:33:29,780 --> 01:34:02,800 molim te [Glazba] 2850 01:34:02,800 --> 01:34:02,810 2851 01:34:02,810 --> 01:34:04,090 [Glazba] 2852 01:34:04,090 --> 01:34:04,100 [Glazba] 2853 01:34:04,100 --> 01:34:06,380 [Glazba] sveta skuša 2854 01:34:06,380 --> 01:34:06,390 sveta skuša 2855 01:34:06,390 --> 01:34:09,630 sveta skuša [Glazba] 2856 01:34:09,630 --> 01:34:09,640 [Glazba] 2857 01:34:09,640 --> 01:34:09,800 [Glazba] [pljesak] 2858 01:34:09,800 --> 01:34:09,810 [pljesak] 2859 01:34:09,810 --> 01:34:16,720 [pljesak] [Glazba] 2860 01:34:16,720 --> 01:34:16,730 [Glazba] 2861 01:34:16,730 --> 01:34:18,390 [Glazba] vaše ime molim 2862 01:34:18,390 --> 01:34:18,400 vaše ime molim 2863 01:34:18,400 --> 01:34:21,850 vaše ime molim [Glazba] 2864 01:34:21,850 --> 01:34:21,860 [Glazba] 2865 01:34:21,860 --> 01:34:24,950 [Glazba] sada se nemamo čega bojati 2866 01:34:24,950 --> 01:34:24,960 sada se nemamo čega bojati 2867 01:34:24,960 --> 01:34:26,479 sada se nemamo čega bojati moramo vam postaviti ova pitanja pa mi 2868 01:34:26,479 --> 01:34:26,489 moramo vam postaviti ova pitanja pa mi 2869 01:34:26,489 --> 01:34:32,720 moramo vam postaviti ova pitanja pa mi može vam pomoći da ga odnesete liječniku 2870 01:34:32,720 --> 01:34:32,730 može vam pomoći da ga odnesete liječniku 2871 01:34:32,730 --> 01:34:39,000 može vam pomoći da ga odnesete liječniku stanica Hvala 2872 01:34:39,000 --> 01:34:39,010 2873 01:34:39,010 --> 01:34:40,830 [Glazba] 2874 01:34:40,830 --> 01:34:40,840 [Glazba] 2875 01:34:40,840 --> 01:34:43,970 [Glazba] možete li nam reći svoje ime 2876 01:34:43,970 --> 01:34:43,980 možete li nam reći svoje ime 2877 01:34:43,980 --> 01:34:47,690 možete li nam reći svoje ime Nemam što reći 2878 01:34:47,690 --> 01:34:47,700 Nemam što reći 2879 01:34:47,700 --> 01:34:50,000 Nemam što reći beznadno je što je šef učinio a 2880 01:34:50,000 --> 01:34:50,010 beznadno je što je šef učinio a 2881 01:34:50,010 --> 01:34:52,160 beznadno je što je šef učinio a temeljitim poslom povratili su svoj razum 2882 01:34:52,160 --> 01:34:52,170 temeljitim poslom povratili su svoj razum 2883 01:34:52,170 --> 01:34:54,020 temeljitim poslom povratili su svoj razum otkad je daj mi samo raspoloženje 2884 01:34:54,020 --> 01:34:54,030 otkad je daj mi samo raspoloženje 2885 01:34:54,030 --> 01:34:59,290 otkad je daj mi samo raspoloženje tvoj naglasak zvuči britanski jesi li ti 2886 01:34:59,290 --> 01:34:59,300 2887 01:34:59,300 --> 01:35:00,980 Nemam što reći 2888 01:35:00,980 --> 01:35:00,990 Nemam što reći 2889 01:35:00,990 --> 01:35:04,140 Nemam što reći [Glazba] 2890 01:35:04,140 --> 01:35:04,150 [Glazba] 2891 01:35:04,150 --> 01:35:06,740 [Glazba] [pljesak] 2892 01:35:06,740 --> 01:35:06,750 [pljesak] 2893 01:35:06,750 --> 01:35:11,050 [pljesak] [Glazba] 2894 01:35:11,050 --> 01:35:11,060 [Glazba] 2895 01:35:11,060 --> 01:35:12,550 [Glazba] Hemme 2896 01:35:12,550 --> 01:35:12,560 Hemme 2897 01:35:12,560 --> 01:35:18,290 Hemme što je bilo molim te to je Kenny ome 2898 01:35:18,290 --> 01:35:18,300 što je bilo molim te to je Kenny ome 2899 01:35:18,300 --> 01:35:20,230 što je bilo molim te to je Kenny ome zar me ne prepoznaješ 2900 01:35:20,230 --> 01:35:20,240 zar me ne prepoznaješ 2901 01:35:20,240 --> 01:35:27,400 zar me ne prepoznaješ Amy molim te reci da to radiš ne čuješ me 2902 01:35:27,400 --> 01:35:27,410 2903 01:35:27,410 --> 01:35:32,270 klinac on je davno pogubljen oni 2904 01:35:32,270 --> 01:35:32,280 klinac on je davno pogubljen oni 2905 01:35:32,280 --> 01:35:33,800 klinac on je davno pogubljen oni rekli su mi da vam naplaćuju da ne samo 2906 01:35:33,800 --> 01:35:33,810 rekli su mi da vam naplaćuju da ne samo 2907 01:35:33,810 --> 01:35:35,450 rekli su mi da vam naplaćuju da ne samo vidiš da si samo mučiteljica Amy molim te 2908 01:35:35,450 --> 01:35:35,460 vidiš da si samo mučiteljica Amy molim te 2909 01:35:35,460 --> 01:35:41,520 vidiš da si samo mučiteljica Amy molim te to je bubreg 2910 01:35:41,520 --> 01:35:41,530 2911 01:35:41,530 --> 01:35:53,500 [Glazba] 2912 01:35:53,500 --> 01:35:53,510 2913 01:35:53,510 --> 01:35:55,489 predvidjeti da su to dvije žene kakve su bile 2914 01:35:55,489 --> 01:35:55,499 predvidjeti da su to dvije žene kakve su bile 2915 01:35:55,499 --> 01:35:56,989 predvidjeti da su to dvije žene kakve su bile držeći zamijeniti za one njemačke 2916 01:35:56,989 --> 01:35:56,999 držeći zamijeniti za one njemačke 2917 01:35:56,999 --> 01:36:00,140 držeći zamijeniti za one njemačke ages možda si u pravu hej je to 2918 01:36:00,140 --> 01:36:00,150 ages možda si u pravu hej je to 2919 01:36:00,150 --> 01:36:07,759 ages možda si u pravu hej je to žensko ime Emily Quayle ovo dvoje 2920 01:36:07,759 --> 01:36:07,769 žensko ime Emily Quayle ovo dvoje 2921 01:36:07,769 --> 01:36:09,140 žensko ime Emily Quayle ovo dvoje dame su odgovorne za šverc 2922 01:36:09,140 --> 01:36:09,150 dame su odgovorne za šverc 2923 01:36:09,150 --> 01:36:11,890 dame su odgovorne za šverc sama 300 britanskih i američkih zrakoplovaca 2924 01:36:11,890 --> 01:36:11,900 sama 300 britanskih i američkih zrakoplovaca 2925 01:36:11,900 --> 01:36:14,379 sama 300 britanskih i američkih zrakoplovaca [Glazba] 2926 01:36:14,379 --> 01:36:14,389 [Glazba] 2927 01:36:14,389 --> 01:36:17,690 [Glazba] 259 2928 01:36:17,690 --> 01:36:17,700 2929 01:36:17,700 --> 01:36:24,530 [Glazba] 2930 01:36:24,530 --> 01:36:24,540 [Glazba] 2931 01:36:24,540 --> 01:36:28,440 [Glazba] i bili su vrlo ponosni i sretni 2932 01:36:28,440 --> 01:36:28,450 i bili su vrlo ponosni i sretni 2933 01:36:28,450 --> 01:36:30,150 i bili su vrlo ponosni i sretni pripala mi je čast da vam to prenesem 2934 01:36:30,150 --> 01:36:30,160 pripala mi je čast da vam to prenesem 2935 01:36:30,160 --> 01:36:32,040 pripala mi je čast da vam to prenesem hvala i zahvalnost na odredbi 2936 01:36:32,040 --> 01:36:32,050 hvala i zahvalnost na odredbi 2937 01:36:32,050 --> 01:36:35,610 hvala i zahvalnost na odredbi vlade Francuske bilo prepelice 2938 01:36:35,610 --> 01:36:35,620 vlade Francuske bilo prepelice 2939 01:36:35,620 --> 01:36:38,580 vlade Francuske bilo prepelice dodjeljuje se ime Francuske Republike 2940 01:36:38,580 --> 01:36:38,590 dodjeljuje se ime Francuske Republike 2941 01:36:38,590 --> 01:36:40,890 dodjeljuje se ime Francuske Republike za izuzetnu hrabrost i hrabrost 2942 01:36:40,890 --> 01:36:40,900 za izuzetnu hrabrost i hrabrost 2943 01:36:40,900 --> 01:36:50,979 za izuzetnu hrabrost i hrabrost poredak oslobođenja 2944 01:36:50,979 --> 01:36:50,989 2945 01:36:50,989 --> 01:36:55,060 kitchy naziv nadstrešnice 2946 01:36:55,060 --> 01:36:55,070 kitchy naziv nadstrešnice 2947 01:36:55,070 --> 01:36:57,220 kitchy naziv nadstrešnice lutka prijateljstva nagrađena za 2948 01:36:57,220 --> 01:36:57,230 lutka prijateljstva nagrađena za 2949 01:36:57,230 --> 01:37:03,900 lutka prijateljstva nagrađena za izuzetnu hrabrost i hrabrost 2950 01:37:03,900 --> 01:37:03,910 2951 01:37:03,910 --> 01:37:04,450 [pljesak] 2952 01:37:04,450 --> 01:37:04,460 [pljesak] 2953 01:37:04,460 --> 01:37:18,999 [pljesak] [Glazba]